כמה מאיתנו זוכרים מה היו החלומות שלנו כשהיינו ילדים? מה היו התקוות והשאיפות שלנו? כמה מאיתנו גדלו והבינו שכל החלומות המופלאים והתמימים שחלמנו כמו להפוך לכוכב-על או שחקן כדורגל מפורסם, כנראה לא הולכים להתגשם? כמה מאיתנו בילו את כל חייהם בלי יכולת ביטוי עצמי ואפשרות לאהוב את מי שרצינו, בגלוי?
הדרמה עוסקת בחמישה חברים מהתיכון, שגם להם היו חלומות ומטרות שלא הצליחו להגשים.
זה סיפור על הזדמנות שנייה, על היכולת לאהוב את מי שרוצים, על הגשמת חלומות ועל אושר.
טריילר בתרגומה של סמדר:
טריילר שני בתרגומה של סמדר:
השיר "לעולם לא מאוחר מדי" בביצוע קוטאנג תאנאוואט, בתרגומה של סמדר
השיר NANON KORAPAT- My Universe is You בתרגומה של סמדר:
ואוו סמדר. תודה על תרגום הסדרה המעלפת הזאת❤️
נאנון מפתיע אותי כל פעם מחדש ביכולות המשחק שלו ואיך שהוא יכול להעביר לי את הסיטואציה רק בזכות המבטים שלו והעיניים הכובשות שלו.
בגללו אני מתבאסת שלבעלי אין גומות כי זה ה-דבר עכשיו בשבילי🤭
מחכה לעוד פרויקטים שלו שיתורגמו פה🤩
דבי סליחה אבל אני חוזרת בי. אמנוון אני נטרפת אחרי נאנון אבל הוא כמעט שאינו מופיע בסדרה המגוכחת והמשעממת הזאת. לצערי אפילו לא בא לי לדעת מה היה הסוף. היה לזה התחלה מבטיחה ואחר כך זה הפך לבליל של שטויות – לדעתי. חבל על העבודה שלך. תעזבי את זה.
מסכימה עם כל מילה.
זה ממש לא "נעים" לעבור על תגובות של דרמות שאני אוהבת ולראות את התגובות שלך.
אף אחד לא מכריח אותך לראות כלום, אם את לא אוהבת משהו, נהדר, תעברי הלאה.
בבקשה תכבדי את המתרגמות ואת השחקנים שעבדו קשה בשביל זה.
עד היום, תרגמתי אך ורק מה שאהבתי (בין אם זה היה מוזר לאחרים בין אם לאו).
אין לי כוונה להשתנות ואמשיך לתרגם מה שאני אוהבת
נ.ב
ומי שלא אוהב, יש לנו באתר עוד 1000+ דרמות 🙂
סמדר, תודה על פרק 2. לא התאפקתי. אני ממש מתמוגגת לראות איזה שחקן מצויין/דרמטי/קומי/שובב נאנון יכול להיות. בעבר ראינו אותו במגוון תפקידים אשר השאירו אותו תמיד חמוד מאד, וזהו. עכשיו ברור שהוא לא סתם יפיוף. איזה יופי. סדרה מבטיחה,! אמנם הסיפור בנוי על פנטזיה, שזה ז'אנר שאני ממש לא אוהבת. אבל אחרי השחקן הזה – אני הולכת באש ובמים. (את חושבת שנוכל לאמץ אותו)? תודה לך על הבחירה….וכמובן, על העבודה.
סמדר, תודה רבה מאד. אנחנו נלווה אותך ללא נידנודים. סדרה מבטיחה עם חמישה סיפורים מקבילים וביניהם נאנון. נעים לראות אותו סטרייט. חמוד שלנו. מה עוד אני צריכה בחיים… תודה על הבחירה.
ואוו סמדר. תודה על תרגום הסדרה המעלפת הזאת❤️
נאנון מפתיע אותי כל פעם מחדש ביכולות המשחק שלו ואיך שהוא יכול להעביר לי את הסיטואציה רק בזכות המבטים שלו והעיניים הכובשות שלו.
בגללו אני מתבאסת שלבעלי אין גומות כי זה ה-דבר עכשיו בשבילי🤭
מחכה לעוד פרויקטים שלו שיתורגמו פה🤩
תודה ענקית מהממת שלי.
אוהבת אותך ❤️
ניקי אפשר לשאול אותך משהו את מעריצה של ניקי מאנייפן?
אני?
לא הבנתי אם התכוונת אליי..
דבי סליחה אבל אני חוזרת בי. אמנוון אני נטרפת אחרי נאנון אבל הוא כמעט שאינו מופיע בסדרה המגוכחת והמשעממת הזאת. לצערי אפילו לא בא לי לדעת מה היה הסוף. היה לזה התחלה מבטיחה ואחר כך זה הפך לבליל של שטויות – לדעתי. חבל על העבודה שלך. תעזבי את זה.
כמה הודעות כתבת, גברת. "נעים לראות אותו סטרייט"? "נאמץ אותו"? והשיא זה "סדרה מגוחכת". בחיי את לא רגועה.
מסכימה עם כל מילה.
זה ממש לא "נעים" לעבור על תגובות של דרמות שאני אוהבת ולראות את התגובות שלך.
אף אחד לא מכריח אותך לראות כלום, אם את לא אוהבת משהו, נהדר, תעברי הלאה.
בבקשה תכבדי את המתרגמות ואת השחקנים שעבדו קשה בשביל זה.
עד היום, תרגמתי אך ורק מה שאהבתי (בין אם זה היה מוזר לאחרים בין אם לאו).
אין לי כוונה להשתנות ואמשיך לתרגם מה שאני אוהבת
נ.ב
ומי שלא אוהב, יש לנו באתר עוד 1000+ דרמות 🙂
בדיוק. נהדרת שאת והבחירות שלך מגוונות ומעניינות. כיף גדול. תודה רבה והמשמכי כך להנאתנו
סמדר, תודה על פרק 2. לא התאפקתי. אני ממש מתמוגגת לראות איזה שחקן מצויין/דרמטי/קומי/שובב נאנון יכול להיות. בעבר ראינו אותו במגוון תפקידים אשר השאירו אותו תמיד חמוד מאד, וזהו. עכשיו ברור שהוא לא סתם יפיוף. איזה יופי. סדרה מבטיחה,! אמנם הסיפור בנוי על פנטזיה, שזה ז'אנר שאני ממש לא אוהבת. אבל אחרי השחקן הזה – אני הולכת באש ובמים. (את חושבת שנוכל לאמץ אותו)? תודה לך על הבחירה….וכמובן, על העבודה.
תודה על הפרגון דבי❤ שמחה שאת אוהבת כמוני
סמדר, תודה רבה מאד. אנחנו נלווה אותך ללא נידנודים. סדרה מבטיחה עם חמישה סיפורים מקבילים וביניהם נאנון. נעים לראות אותו סטרייט. חמוד שלנו. מה עוד אני צריכה בחיים… תודה על הבחירה.
נעים לראות אותו סטרייט? מה זה אמור לומר?
הוא סטרייט בכל הסדרות שלו חוץ מיותר מחברים. איך זה "נעים" לך בדיוק? 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
אני לא הבנתי את הסדרה אפשר הסבר בבקשה??…
מגיל 55 הם חזרו שוב לגיל 15, כדי לנסות לשנות את העתיד שלהם
זו דגמת ביאל או שלא הצלחתי להבין מהטריילר כיאלו עוד לא התחלתי לראות אבל עדיין ?
(זה עם נאנון אז אני חייב לראות הוא אחד האהובים עליי )
דרמת הטרו הורסת בכיכובו 🙂
סמדר האהובה איזה כיף שבחרת בדרמה הזאת אני כבר מחכה לראות אותה ואני ממש מקווה שהדרמה יפה מעריכה ככ…
תודה❤❤ כיף לקרוא תגובות כאלה
סמדרר האהובה שלנו😘 תודה רבה על עוד בחירה מוצלחת שלך מחכה ככ לצפות בסדרה מעריכה ככ …😘😘😘
תודה יקירה❤ דרמה מעולה ואני מקווה שיאהבו אותה