
תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, צבא
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – My Dear Guardian / Dear Military Uniform / Round Fingers Under Military Uniforms / Dear Uniform
מספר פרקים – 45
רשת שידור – אויקי, מנגו טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 12.3.2021
תרגום – שרי
תקציר:
האהבה מתפרצת כאשר הכי פחות מצפים לה.
שיאה צ'ו היא רופאה צבאית שחוותה מראות קשים בחייה, המאפשרים לה להישאר רגועה לנוכח מצבי חיים ומוות.
ליאנג מו ג'ה הוא קצין צבאי מבטיח בכוחות המיוחדים, שלחם בשדות קרב רבים. הוא סגר את ליבו בגלל זיכרונות עבר כואבים.
האם הפגישות במסגרת התפקיד בין ליאנג מו ג'ה, איש צבא קר לב ורופאה צבאית בעלת לב חם, נועדו להפוך לשנאה או אהבה?
הדרמה בתהליך תרגום ויעלו כל שבוע שני פרקים .
טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני, טכני סמדר
רשימת השחקנים
ג'וני הוואנג – Johnny Huang
ני זי האו – Nie Zi Hao
לי צ'ין – Li Qin
יאנג טונג שו – Yang Tong Shu
חיכיתי לתרגום הסדרה כל כך הרבה זמן ו….כגודל הציפייה כך האכזבה. אוהבת את 2 הראשיים ג'וני ולי צין
אך למרבה הצער תסריט גרוע ועלוב ובימוי גרוע. הרסו להם את הסידרה
ממש דרמה יפה,איזה מתח
פשוט תענוג לצפות!
תודה רבה שהפרקים עולים כל שבוע כמו שעון! כיף ממש לצפות ככה
וללא ספק דרמה מהממת שרק משתבחת!
תודההההה
בשמחה שירן, תודה גם לך 😍
לא יאמן מפרק לפרק זה רק משתבח
בבקשה שלא יגמר לעולם
שרי כל ההנאה היא בזכותך
תודה על הנחישות וההתמדה💋💋💋
איזה כייף לשמוע, תודה גל 😍✌
תודה רבה רבה על עוד שני פרקים , סגרה מאד מתוקה ואני נהנת ממנה מאד
הצפיה הישירה לא עובדת בפרקים 19-20
כבר כמה פעמים שכל פעם שפרקים חדשים עולים יש תקלה בצפיה הישירה ולא ניתן לצפות מיד
תודה שרינה.😍
לפעמים יש תקלות בשרתים שאני לא יכולה לדעת עד שלא מתריעים,
ואז מיד אנחנו מתקנים.
רק להזכירך ולכולם, יש 3 שרתים לנוחיותכם, אם אחד לא עובד,
תעברו לשרת אחר.✌✌✌
היי,אין אפשרות לראות את הפרקים-19-20 לצפייה.
באיזה ימים יוצאים פרקים? 😍❤️
2 פרקים ביום חמישי
תודה על התרגום לסידרה המהממת.
עוד יותר תודה על ההערות בירוק בצד שמעלות חיוך כי אלו המילים שעולות לי בראש
תודה תודה
איזה כייף אליס, שמחה שאת אוהבת, תודה 😍
איזה סדרה מהממת 😍😍😍תודה על התרגום 🤗🤗🤗🎊🎊💝💝
תודה הילה, בכייף 😍
סדרה מהממת מתי יצאו עוד פרקים?
מאיה, 2 פרקים יוצאים כל יום חמישי.
שרי,תודה על התרגום הנהדר.
מחכה להמשך.
סוף שבוע מהנה
תודה רונית 😍
הסדרה הכי יפה everrrrrrrrrrr
תודה לכם
תודה לך שרי על המשך התרגום…. סופש נעים
עוד שני פרקים יפים ומותחים. נמשיך לעקוב בציפיה חחח
שיר הפתיחה מהמם !! בדכ אני מדלגת, לא בסידרה הזו .
שרי יקרה תודה רבה על התרגום המושקע.
בכייף ביבה, הפרקים הבאים יעלו היום לאתר, תהני 😍
זו רק אני שאוהבת את ז'ו רן משום מה?
או שיש פה עוד כמה כאלו?
ממש כייף לראות את ליאנג מו זה מוציא לפועל קצת מהיכולת שלו כאיש צבא (13)
הגיע הזמן 😃
חחח נחמה, אני לא אוהבת אותו, למרות שהוא מאוים עדיין….לא 😂😂
שרי תודה רבה על המשך התרגום… העלילה מתגלגלת בצורה מהנה…
בכייף דבי, תמשיכי להנות, תודה על הפירגון 😍
סדרה ממש יפה תודה
וואו דרמה מהממתתתת
היי ממש תודה על התרגום לא מובן מאליו שאת מפנה זמן בישביל זה❤️❤️❤️
תודה על הפירגון היי, שמחה שאת נהנית 💝