תיאור הדרמה:
ז'אנר – מסתורין, רומנטיקה, דרמה, פנטזיה, מתח
שם הדרמה בקוריאנית – 상견니
שם הדרמה באנגלית – Someday or One Day / A Time Called You / A Time Called You / One Day , That Night
מספר פרקים – 12
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 8.9.2023
תרגום – דוד
תקציר:
החבר של האן ג'ון הי (השחקנית ג'ון יו בין), גו יון ג'ון (השחקן אהן יו סופ), נפטר לפני שנה. היא עדיין לא התגברה על מותו ומתגעגעת אליו מאוד.
יום אחד, היא איכשהו נוסעת בזמן לשנת 1998 ומוצאת את עצמה כתלמידת תיכון בשם גוון מין ג'ו. שם היא פוגשת את תלמיד התיכון נאם שי הון. היא מופתעת לראות עד כמה נאם שי הון דומה לחברה המנוח, גו יון ג'ון. נאם שי הון חברותי ומושך; בנות מעריצות אותו.
חברו הטוב ג'ונג אין גיו (השחקן קאנג הון) מתחיל להתאהב בגוון מין ג'ו.
טריילרים
טיזר לדרמה בתרגומו של דוד
טריילר לדרמה בתרגומו של דוד
הדרמה היא רימייק לדרמה הטיוואנית ביום מן הימים או יום אחד.
רשימת השחקנים, עוד מקור
אהן היו סופ – Ahn Hyo-Seop
ג'ון יו בין – Jeon Yeo-Bin
קאנג הון –Kang Hoon
 |
 |
 |
 |
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
התחלה מבטיחה
תודה דוד
סדרה מעולה,חובה צפיה
ואווו איזה סדרה מדהימה מסובכת וישנה…
שווה חד משמעית צפיה! תודה דוד על התרגום, פייטינג!! 🫀🫀🫀
סדרה מעולה.ראיתי אותה בגרסה האחרת. דרמה רגישה. קצת לא מובנת.
וואי זאת סידרה ממש ממש טובה אבל היא ממש מסובכת רק לקראת הסוף מתחילים להבין.
בעיקרון ראיתי אותה בגלל שאני ממש אוהבת את השחקן אבל רק אם יש לכם סבלנות תיראו אותה.
יואווו תודה רבה בקשתי אותה בבקשות תרגום איזה כיף שתרמת אותה תודה רבה רבה לך בהצלחה בתרגום💜💜💜💜💜🙏🙏🙏🙏🙏👍
תרגמת חחח🙏
באהבה❤️
דרמה נהדרת, שווה צפיה, דוד, בהצלחה בפרויקט, בחירה מעולה!
❤️
בגלל השחקן הראשי "משכתי" עד כמעט הסוף אבל גם אני התייאשתי לבסוף. סדרה מבולבלת, שחוזרת אחורה וקדימה, וחוזר חלילה ולכי בכלל תביני מי נגד מי ומה נגד מה כאו. ובכלל ממליצה לחפש סדרות אחרות עם השחקן המדהים הזה ולא חסר כאלו
כמה חיכיתייייייייייי
תודה על התרגום!!!
❤️
וואי חיכיתי לדרמה הזאת מלא זמן, לא הבנתי איך דרמה של אהן היו סופ לא תורגמה, כל הכבוד דוד אחלה בחירה של פרויקט 🎯 מחכה לראות את הפרק הראשון 🙏🙏🙏 דרמה עם ביקורות מצוינות , המון בהצלחה פייטינג 💪
תודה🥰
1 אני רשמתי את התגובה הראשונה
2 זה נראה מעניין אז בבקשה תוציאו מהר
❤️