שמחת חיים

33 תגובות

1. 
   דוד 01/10/2022 בשעה 10:08 הגב

   היי'
   אני יודע שאתן עושות את העבודה בהתנדבות, אך יש אפשרות לקדם במקצת את התרגום, יש הרבה חגים לפנינו,

   תודה

   דוד

2. 
   Ortal 30/09/2022 בשעה 23:10 הגב

   וואווו איזה סדרה אמלה ואבלה …
   לא מתחילה לראות עד שהפרקים עולים

3. 
   Oracle 30/09/2022 בשעה 17:48 הגב

   צודקות, סליחה!
   הפרקים כאן ^^

4. 
   Tif 30/09/2022 בשעה 17:09 הגב

   תודה על התרגום💗
   כתוב שיצא 11-12 אבל הם לא מופיעים

5. 
   פאן שואן 30/09/2022 בשעה 15:34 הגב

   יצאו פרקים היום?

6. 
   לא אני 29/09/2022 בשעה 23:01 הגב

   אני אראה את זה אך ורק בגלל שאני אחכה לזאן שיאו😻 למרות שלפי מה ששמעתי גם הראשי שטלן לא פחות מזאן שיאו😆
   תודה רבה על התרגום 💖

7. 
   פאן שואן 24/09/2022 בשעה 23:37 הגב

   סדרה יפה ומשעשעת, אין על פאן שואן המדליק.

8. 
   שיר 20/09/2022 בשעה 07:03 הגב

   שיר הפתיחה ושיר הסיום בסדרה מהממים, לא מפסיקה לשמוע אותם, וקול הקטיפה של שיאו ז׳אן, אין דברים כאלה, לא יכולה להפסיק לשמוע אותו.
   הסדרה מהממת, תודה אורקל.

9. 
   תמר 17/09/2022 בשעה 09:27 הגב

   פרק 8 מרגש.. תןדה!

10. 
    גילה 16/09/2022 בשעה 14:13 הגב

    היי… נראה שיש טעות בפרק 8… זו תמונה ולא פרק בסדרה… חן חן על מלאכתכם… שבת שלום…

• 
  Oracle 16/09/2022 בשעה 14:30 הגב

  תודה על תשומת הלב – תוקן.

11. 
    Oracle 09/09/2022 בשעה 00:02 הגב

    איזה כיף לקרוא את התגובות שלכם.ן! אני פשוט מאוהבת בסדרה הזו ^^

• 
  גלי 09/09/2022 בשעה 10:47 הגב

  ידוע לך אם יש תרגום עברי לסרט או סדרה המבוססת על הרומן ״ חלום החדר האדום״ שמוזכר כאן בסדרה? קראתי את הספר מזמן, קלאסיקה סינית מדהימה, ונזכרתי בה כשהוזכרה כאן.

• 
  Oracle 17/09/2022 בשעה 23:02 הגב

  האמת שאין לי מושג… אם תגלי, אשמח לדעת גם ^^

12. 
    גלי 08/09/2022 בשעה 18:57 הגב

    מהמם, מהמם,מהמם, מצפה בשקיקה לפרקים הבאים, תודה על התרגום המושקע.

13. 
    מרים 31/08/2022 בשעה 17:52 הגב

    תודה רבה כבר ממש מחכה לפרקים הבאים (מוצאת את עצמי נכנסת בשביל זה לאתר שוב ושוב אפילו שכתבתן שרק בסוף השבוע 🙂 … )

14. 
    תמר 29/08/2022 בשעה 09:23 הגב

    צפיתי ב2 הפרקים הראשונים ואני חייבת לומר ששיר הפתיחה מרגש ברמות! גם המוזיקה וגם התרגום המדוייק! והראשי היה לי מוכר ונזכרתי מהיכן.. הסרט "משוגעים" שמתורגם גם הוא באתר הנה קישור סרט מתוק ומומלץ גם..
    https://www.ateamas.com/archives/41791

• 
  מרים 31/08/2022 בשעה 17:49 הגב

  וואי השיר פתיחה ממש ממש נוגע

• 
  ליאת 03/09/2022 בשעה 10:04 הגב

  ואת שיר הסיום שר שיאו ז'אן שלנו 🥰

• 
  ד ב י 16/09/2022 בשעה 22:34 הגב

  הסדרה הזאת טובה מאד לדעתי, ואם מזכירים את הסרט "משוגעים" אז שני הראשיים בה שיחקו בסדרה טובה נוספת שהיא "ד"ר צ'ין בוחן רפואי", שגם מתורגמת באתר. תודה רבה מאד לאורקל על התרגום של הסדרה הארוכה עבורנו….

• 
  ליאת 19/09/2022 בשעה 21:59 הגב

  דר צ'ין בוחן רפואי, זו הסדרה בה לא עשו עבודת תחקיר על אופן השימוש בכפפות?
  אחרי שמפשפשים בקרביה של גופה, נהוג להשליך את הכפפות לפח, לפני שנוגעים הפנים ופותחים דלתות 🤢🤣

15. 
    ליאת 25/08/2022 בשעה 23:05 הגב

    תודה על התרגום. 😊
    כבר צפיתי באנגלית. ושמחה על ההזדמנות לראות עם תרגום בעברית.

    עם הקצב שדברים זזים פה לאחרונה, בזירת השאו ז'אן, עוד נקבל את ה-longest promise בתרגום און-ליין 🤣🙏

16. 
    אילנה.פ 25/08/2022 בשעה 22:34 הגב

    אוי… הסבל, הסבל…
    כמה פרקים אאלץ להמתין עד ששיאו ז'אן יופיע??
    תודה לאורקל על עבודת התרגום }{ }{ }{

• 
  ליאת 25/08/2022 בשעה 23:02 הגב

  יותר מדי פרקים.
  הוא מופיע רק בסוף

• 
  Oracle 26/08/2022 בשעה 08:00 הגב

  האמת שבעיני הסדרה שווה לגמרי גם בלעדיו ^^ הוא נותן ערך מוסף לקראת סופה.

17. 
    ד ב י 25/08/2022 בשעה 22:29 הגב

    אורקל, איזה יופי קיבלתי המלצות חמות על הסדרה. תודה רבה שהבאת לנו סדרה ישנה עם שחקנים נהדרים ! אבל האם יש מצב שתוכלי לצבוע את הכתוביות בצבע?. קשה לקרוא אות התרגום באותיות לבנות ללא רקע….

• 
  Oracle 26/08/2022 בשעה 08:01 הגב

  תודה, דבי. אבדוק את עניין הכתוביות ^^

18. 
    I love you k 25/08/2022 בשעה 20:37 הגב

    תודה רבה על הפרקים ובאיזה ימים עולים הפרקים וכמה בשבוע

19. 
    ליסה 25/08/2022 בשעה 19:15 הגב

    שיאו ז'אן יהיה שם כאחד ממשולש אהבה או סתם כחבר?

• 
  Oracle 26/08/2022 בשעה 08:02 הגב

  נחכה ונראה ^^

20. 
    יאא 25/08/2022 בשעה 18:25 הגב

    יאאא אני מאוהבת בשיאו זאן ראיתי את הדרמות, סרטים שלו שמתורגמים באתר והוא אחד השחקנים האהובים עלייי
    תודהההה ה על התרגוםםם

21. 
    מעיין 25/08/2022 בשעה 10:10 הגב

    אמאמאמא הלב שלי חלש😍
    תודה רבה על התרגוםםםםם מעריכה ברמותתתתתת😍❤️
    אלופה

22. 
    גלי 25/08/2022 בשעה 07:33 הגב

    תודה תודה כמה חיכיתי לתרגום הסדרה המהממת הזאת.

השארת תגובה

ביטול