
תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים. קומדיה, רומנטיקה, חברות
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Bed Friend / Don't play with anol / Middle Love / Middle Love Project / Bed Friend Series
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'י.אם.אם1
תאריך עלייה לשידור – 18.2.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
אואה (השחקן ג'יימס סופאמונגקון) הוא אדם מאוד פרטי שיש לו סלידה חזקה מגברים שאוהבים לשחק, בעוד קינג (השחקן נט סיראפופ) הוא בדיוק כזה.
קינג ואואה עובדים באותו משרד ושניהם החברים הכי טובים של ג'ייד (השחקן אים פאריניאקורן). הם לא אוהבים אחד את השני אבל אז – מסיבה כלשהי – מתחילים לקיים "מערכת יחסים" מסוימת.
טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני
הדרמה מיועדת לגילאי 18+
רשימת השחקנים
נט סיראפופ – Net Siraphop Manithikhun
ג'יימס סופאמונגקון – James Supamongkon Wongwisut
אים פאריניאקורן – Yim Pharinyakorn Khansawa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
דחוףףףףףףףף פרק 7 אני מחכה לו כבר שבוע שעבר ראיתי את כל הפרקים כבר 4 פעמים בערך ואני מתאהבת בכול פעם מחדש וגני תודה רבה על התרגום המושקע שלך אין עליך😍😍😍😍😍 *הכתוביות הסגולות שאת מוסיפה ממש מוסיפות😏😏😏*
עדיין לא עלה פרק 7 אני במתחחחח😫😫
גיניייייייי יא אליפות מהלכתת קומואווווווו על אווריסינגגג
ג'ני יא מלכההה תודה על התרגום הנדיר שלךך (וההוספות שלך עשו לי את זההה ) מחכה מלאאא לפרק 7 תודה רבה ג'ני 😍😍😍😍
נראלי בחיים לא חיכיתי ככה למשהו כמו שאני מחכה לפרק הזה יאלב שיצא כבר אין לי סבלנות יותררררררררררררררררר🤪🤪 אני מקווה שיהיה פרק מדהים ולא מבאס כי אחרת כל השבוע שלי יהיה בדיוק בתחושה שאני ארגיש 💀💀💀
יאלה תודה ג׳ני מחכה לתרגום הנדיר שלך😍👅
לא מה זה כבר באמת לא יכולה יותר כל יום אני מחכה לפרק 7 😑😑😑😑😑
עוד שניה יום ראשון יצא פרק 7!!!!!!!!!!🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂🙂
איזה מתח באמת חכיתי הרבה מאוד לפרק 7
ג'ני אלופה אוהבת איך שאת מתרגמת ( את אלופה בעצמך באמת אוהבת אותך)
וואי כן
אני מרגישה כאילו עבר נצח מאז הפרק הקודם – התאילנדים האלו לפעמים הורגים אותי – פשוטו כמשמעו
השבוע דווקא עבר מהר…אני מזה מתרגשת למחר
בהצלחה ג'נייייייי👑👑👑👑
באיזה פרק מאי אמור להגיע? אני די מאוכזבת כי התחלתי את הסדרה רק בגלל הזוג הזה וכמעט יותר מחצי והוא עדיין לא הגיע כמובן שגם השחקנים הראשים מהממים!!
תודה רבה למתרגמת ❤️
לא רשום שום דבר על זה שמאי אמור להגיע בשום שלב בסידרה אני לא חושבת שיהיה לו בן זוג בסדרה מצטערת לאכזב אותך.
טוטור* סליחה לא מאי
נראה לי שהוא משחק רק תפקיד אורח קטן מאוד.. אבל יהיה להם סדרה משלהם כתפקיד ראשי.
נראה לי שהוא יבוא ממש בסוף כדי לעשות איזשהו מעבר מפה לסדרה שלהם אבל אל תיקחי אותה במילה..
מישהו יכול להסביר לי מה זה פגישה עיוורת ??
פגישה עיוורת זה שאת הולכת לדייט עם מישהו שאת לא מכירה
יאוווו אי אפשר לסיים ככה מה אני יעשה אנלא מבינה למה אואה פשוט לא מודה שהוא אוהב אותו ככה קינג לא היה הולך לפגישה עיוורת ותודה לך ג"ני את מקסימה יישר כוח איך שאומרים פייתניג עם אני כותבת את זה בכלל נכון
וואי איזה טעות עשיתי שהתחלתי אתמול את הדרמה לפני שיש את כל הפרקים….
וואי, מסכן אואה, הלב שלי יצא אליו…
וג'ני, את מלכה!!! רק תדעי שהיו קטעים ששכחת להזכיר לנו לנשום 🤣🤣
למה. למה? למה! למה?!
למהצריך לחכות לפרק 7 אני לא מסוגלת יותר אני יותר מדי במתח!
תודה!
למה למה למה זאת דרמה אחרת 😉 😂😂😂😂
אלי כדאי לראות אותה עד שמחכים לפרקים החדשים כאן 😉
את למה ליה למה כבר ראיתי את יכולה להמליץ לי על עוד דרמות יפות?
ג'ני יאלופה אחת 👸👸👸👸👸👸.
אני כל יום נכנסת לכן ובדקת אם יצא פרק 7
אבל אני יודעת שיצא ביום ראשון 🥲🥲🥲🥲🥲
תודה בכל מקרה
היי דבר ראשון תודה ממש על התרגום של הדרמה הנדירה הזאת ❤️❤️❤️❤️
היי נועה 🙂 תודה על הפרגון.
כל שאר הדברים נמחקו, היות וזה לא לעניין לדבר על דרמות אחרות ועוד לבקש תרגום בדף של דרמה אחרת.
יש לכך מקום מיוחד באתר 😁🥰🙏
אני לא מאמין שככה נגמר הפרק אני בוכהה והקריט הזה עיצבן אותי אוףף כל הפרק הוא הטריד את אואה לאואה יש כוחות קסם שהוא חתיך מידיי והוא מושך אליו סוטים אעאעא וקינג פשוט כל כך מסכן בגלל העיניין הזה של הפגישה עיוורת רואים שהוא לא רצה ללכת לזה בכלל ולא היה לו נעים מאואה ודיי שהם יהיו כבר ביחדד!!
נישבר לי הלב הכול בגלל המנהל או לא ידעת מה אני פזית בחיתי דמעות אמתיות אני לא צחקת
😞😞😞😞
ווואאיייי לא באמת זה קרה עכשיו
מה זה הפרק הזה
קריט מביא לי את העצבים – מישהו מוכן כבר
לתת לו אחת חח🙃🙃🙃
אואה וקינג מה יהיה איתם
ומה יהיה עם הבמאי החליט לסיים לי את הליים
מה זה הסוף הזה
ומה זה התקציר לפרק הבא
ומה קורה שם במקום שהעלילה תסתדר נראה שהיא רק הולכת ומסתבכת
איך מחכים עד שבוע הבא??🙄🙄🙄🙄
וואייי הקריט הזה העלה לי את הסעיףףף😡😡
הבן אדם לא משתחרררר איזה חופרררר רבאק😓
חתיכת סוטה מנייאקקק נמאס לי מכול המנייאקים שרודפים אחרי אואה , התסכול שהוא מרגיש הגועל
שהוא מרגיש ואמא שלו לא נדבר עליהה ממש הדובדבן שבקצפת הגועל כוסאמק איתה !
רוע בהתגלמותו😡
בא לי להיכנס לסידרה ולפרק שם כמה אנשים..
העצבים שהביאו לי עכשיו לא נורמאלי🙄
די נו!
אני עם דמעות בעניים!!!
מה זה החרא הזה הכל היה טוב מה פתאום קרה?!
למה הזבל הזה הבריז לו זה הכל בגלל אמא שלו שרוצה שהוא יתחתן!
שומעת יש לו כבר חתן בואי נפסיק לחפש כלה!.
אהבתי את השם הכנה שבחרת..
אני מבינה אותך אני מתאהבת בכל שחקן ששיחק טוב והדמות שלו דיברה אליי כמו קינג פה בסדרה….😍
אני גם כעסתי עליה אבל תיראי איזהו חמודה היא היא מתח אה כל הפרק לא רואים אותה כנראה היא הבינה שעשתה משהו לא בסדר😉😉😉😉😆😆
*מתחבאת
אני פתאום קולטת שעוד 4 פרקים אנחנו נפרדים😭😭😭😭😭
לא בא ליייי😣😣😩😩😩😩😩
זה אשכרה חודש אחד והוא יעבור בטיל בלי שנספיק למצמץ….
אני יודעת שאני אבוא לבקר ולראות את החתול שלי עם הבעלים/ עבד מלך שלו….
אני שרופה עליהם הם נכנסו לי ללב חזק❤️❤️❤️🔥🔥🔥💘💘💘
מה נעשה בלעדיהם?
אין הם יצטרכו להוציא עוד עונה או עוד סדרה שיככבו ביחד
הם כאלה מתוקים😍😍😍
ג'ני הלוואי והייתי יודעת לקלל בתאילנדית!!
קריט הזה מתחיל לעלות לי על העצבים.🤬
פרק מרוטט עצבים.
התקציר לפרק הבא פשוט שבר אותי!!
אוייש ג'ני והערות שלך כמו תמיד פשוט קרעו אותי מצחוק.
תודה תודה תודה🥰
דייי אני לא מאמינה שככה נגמר הפרקקקק😭😭😭מה אני יעשה כל השבועעע אוף😢
תודה לך ג'ני איזה אלופה❤️👑👑👑❤️