תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים. קומדיה, רומנטיקה, חברות
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Bed Friend / Don't play with anol / Middle Love / Middle Love Project / Bed Friend Series
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'י.אם.אם1
תאריך עלייה לשידור – 18.2.2023
תרגום – ג'ני
תקציר:
אואה (השחקן ג'יימס סופאמונגקון) הוא אדם מאוד פרטי שיש לו סלידה חזקה מגברים שאוהבים לשחק, בעוד קינג (השחקן נט סיראפופ) הוא בדיוק כזה.
קינג ואואה עובדים באותו משרד ושניהם החברים הכי טובים של ג'ייד (השחקן אים פאריניאקורן). הם לא אוהבים אחד את השני אבל אז – מסיבה כלשהי – מתחילים לקיים "מערכת יחסים" מסוימת.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של ג'ני
הדרמה מיועדת לגילאי 18+
רשימת השחקנים
נט סיראפופ – Net Siraphop Manithikhun
ג'יימס סופאמונגקון – James Supamongkon Wongwisut
אים פאריניאקורן – Yim Pharinyakorn Khansawa
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
וואו סדרה מהממת אבל מה שהכי אהבתי זה התגובות שלך ג׳ני🤣 את פשוט קראת את המחשבות שלי על כל אחת מהדמויות, תודה רבה רבה רבה
וואו זאת סדרה מדהימה ואני ממליצה ממש!
ג׳ני, אני רואה סדרות רק בגלל שאת מתרגמת אותם, תןדה רבה רבה רבה❤️❤️❤️
איזה מושלמות של סדרה!!!איזה BLכל כך כובש ומרגש התאהבתי בדמויות בסדרה באמת אחד אחד והכתוביות הורדות פשוט עושות את זה מושלם כ"כ וכיפי לצפות תודה רבה רבה ג'ני אין לי איך להודות🫰🙂🙂
ג'ני ההערות שלך עושות את הסדרה!!
אין עליך
ג'נין ההערות שלך עושות את הסדרה!!
אין עליך
ג'ני כמובן. אוטוקורקט. סליחה
סדרה חמודה, תכלס לא הרגשתי שהיה בה משהו סופר מיוחד כי הדבר היחיד שלא היה צפוי זה הקטע הממש אחרון………. בקיצור מומלץ עם מחפשים משהו חמוד כזה שאין בו יותר מידי אקשן:)
תודה על התרגום++
אמאלה ג'ני ההערות הרגו אותי מצחוק זה עשה את כל הסידרה❤️
אחד המושלמים!!!❤💋
תודה לג'ני המהממת… ולהערות המקסימות שלה💕.
אואה באמת דומה לחתול…😻.
מתי החתונה?…יש תאריך, הזמנה, משהו?.
אני מקווה שלא פיספסתי אותה, אני הטוס לתאילנד רק בישביל זה!✈.
(והטיס את הסוטה בן אלף*** הזה😎)
כדאי לי לראות את זה? אני בת 11 עוד מעט.. אני רואה ביאל
ראיתי בינינו ונהנתי מזה מאוד
עוד לא 11?! את נורמלית?! בבקשה לא
היי. למה לא? חברות שלי ראו את זה ואמרו שזה מעניין מאוד ואני גם ממש בוגרת וגם צפיתי במין יונג ואהבתי.. בת כמה את?
זה לטובתך את רואה שזה 18 פלוס, עדיף שתלכי עד לפחות גיל 13.
בגיל שלך לא ידעתי אפילו איך עושים ילדים
היי, אני יודעת שאת כנראה כבר ראית את זה, אבל אני מה זה לא ממליצה!
11 זה גיל הרבה יותר מדי צעיר, וזה לא משנה כמה את בוגרת.
אני לא מנסה להיות מתנשאת או משהו, אבל זה לא עניין של בגרות, זה עניין של מתאים ולא מתאים.
הדרמה הזו ממש לא מתאימה לגילך, ובכללי, כל העניין של bl ושל תוכן מיני.
אני ממליצה לך להישאר באיזור של בן ובת, או לפחות תנסי ללא תכנים מיניים.
ושוב, לא בקטע רע, אני לא אומרת שאת לא בוגרת, רק שזה עוד לא הגיל שמתאים להיחשף לתכנים כאלה
אבל כמו שאמרתי
ראיתי בינינו ואהבתי את זה. לא קשור לגיל שלי
תקשיבי, אני לא אגיד לך מה לעשות.
אבל אני כן אגיד לך שאני לא חושבת שילדה בגילך אמורה לראות דברים שגם לאנשים בוגרים (מבחינת גיל) יש בעיה לראות.
לאהוב סידרה זה משהו אחד, אבל האם את אמורה לראות אותה זה דבר אחר.
ושוב, זה לא קשור לכמה את בוגרת (את דווקא נשמעת מאד בוגרת לגילך) זה קשור לגיל ומוכנות של הנפש לראות דברים גסים ככ כמו יחסים מינים על מסך גדול
תקשיבי מותק, אבא שלי רואה איתי ביחד את הסדרה ואמא שלי התחילה אתמול לראות. בליל הסדר צפינו בזה כל המשפחה. לא יודעת מאיזה משפחת פרימיטיבית באת, אבל אנחנו ב2025, מותק. גיל 18 הפך לגיל 10. חבל שאת כזאת חננה ומציידת לחוקים מפגרים. נראה לאן תגיעי בחיים. אוהבת אותך.
(מתערבת איתך שאת עדיין לא בת 15)
סליחהה
אחותי כתבה את ההודעה למעלה.
אני מציינת, זה היה ניסוי חברתי לראות מה תגיבו.
אני בת 16 וכמובן שלא צפיתי בזה.
תודה לכל המשתתפים.
מקווה שאף אחד לא נפגע.
המסר זה גם אם את בת 12 או 20- אל תצפו בתכנים כאלה!
כמה שזה יכול להיות מפתה, אל תעשו את זה.
אתן תתחרטו!
מעבר לזה שזה לא צנוע, לא הולם, וככל הנראה ממכר.
אני בת 16, כל הסביבה שלי צופה בזה ואני לא צופה ומאושרת בכך.
תשמעו לי.
מה הקשר בן ובת יש bl שיכול להתאים לה
ג'ני, יה אלופה!!
תודה על התרגום ועל ההערות.
בזכותך אני נשארת שפויה אחרי שאני רואה את הסדרות האלה.. חחח
ואוווווו הסידרה מושלמת באמאשלי אין על קינגגגג😍😍😍😍😍😍😍
ג׳ייד צריך יותר הערכה לא צוחקת הוא כזה ילד חן
איזה מלך הוקינג הזההה
איזה סדרה חמודה קצת קשה לי עם השפה אז אם יוציאו גרסה קוריאנית דחוף לעדכן😝 איזה כיף זה ההערות האלה שאת עושה תודה רבה רבה רבה על התרגום המושקע ועל ההערות הצמודות האלהההה יש לך עוד סדרות שאת מתרגמת?
אני צריכה את זההה
מתי יוצאת העונה השניה?
היי, אין עונה שנייה יש לך סדרה אחרת שהיא כמו סדרת המשך לזה, קוראים לה middleman's love
ספויילר!!
וואי אמא שלו כל כך צבועההה כאילו כשהוא היה ילד היא לא קיבלה את זה שהוא הומו ופתאום היא בסדר עם זה? חחחח אבל אחלה סידרה ממש טובה במיוחד עם ההערות שלך
תאמת שאני לא מאשימה את כל הסוטים בזה שהם נמשכים לאואה גם אני מוצאת אותו מאוד מושך😂,
וג'ני את קורעת אותי מצחוק עם ההערות שלך ,אני ככ שמחה שאת זאת שתרגמה את הסדרה הזאת,את באמת הופכת את הסדרה להרבה יותר איכותית ומצחיקה אז תודה רבה גם עלזה וגם על התירגום❤
וואי הרג אותי איך שהיא קראה להם בסדרה😅
וכל כך תודה על התרגום אני בקושי נושמת כשאני רואה את הפרקים ג'ני את המתרגמת האהוב עלי❤🎀🍓🌿
תודה על התירגום 💜
חזרתי לסבב שני 😉
קודם כל אני רוצלה להגיד תודה לג'ני המהממת שתירגמה את הסידרה סידרה אחת המושלמות תודה רבה באמת נהנתי מכול רגע שראיתי את הסידרה ושראיתי את הדעות שלך על הסידרה זה פשוט הצדיק כול רגע מהסידרה
סדרה מושלמת
תודה על התרגום
אפשר לתרגם את ההמך?
אמאלה!!! סדרה מושלמתתת אני מתה עליה
מישהי יודעת אם יוצאת סדר ת המשך למאי וג'ייד ואם כן איך קוראים לה?
יצאה כבר
קוראים לה The middleman's love, אבל אני לא חושבת שצוות אסיה תרגמו את זה
באו נבקש כולנו
ואולי כן יתרגמו
אני חייבת לראות את ההמשך ומתגעגעת לקינג….
ואתה בכלל חימשל דודה😍
אואה*
חחח
המקלדת עושה מה בא לה
אמלההההההה הסידרה הכי טובה בעולםםםםםםםם
אבל הדבר היחיד שעיצבן אותי זה שג׳יימס)אואה(
ניפרד מנט )קינג(
ועכשיו וסיימתי ליצפות בזה אני רוצה ליבכותתתתתת והסוף היה כל כך מתוקקקק2ק2ק
55555🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷🩷
וואי זה היה שובר לבבות!💔
אני ממש אהבתי אותם___________________
סידרה מושלמת תודה רבה אל התרגום פשוט מושלללםםם
סידרה מושלמת תודה רבה אל התרגום
Beautiful series, worth watching!!😉
קודם כל סדרה מהממת התאהבתי בה ישר ויש סיכוי שתתרגמו גם את הסדרות האחרות שלהם love upon a time ו- catch me baby?