השם באנגלית – BIGBANG MADE: The Movie / BIGBANG10 THE MOVIE , BIGBANG MADE , BIG BANG MADE
במאי –
משך הסרט –
תאריך עלייה לשידור – 30.6.2016
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
באפריל 2015, אחרי שלוש שנים, ביגבאנג עשו קאמבק וסיבוב ההופעות "יצרו" שלהם הסתיים בהצלחה רבה ומשך 1.5 מיליון אנשים.
הסרט עוקב אחרי ביגבאנג מתחילת סיבוב ההופעות עד סופו באופן דוקומנטרי כדי לתת נקודת מבט קרובה ואישית על המסע שלהם בן 340 הימים בסיבוב ההופעות בו הם הופיעו ב-32 ערים שב-13 מדינות.
הסרט יהווה אוסף של חמשת הזמרים ללא מחסומים במצב הטבעי שלהם כשהם נהנים על הבמה במהלך ההופעה, מאחורי הקלעים של ההופעה ואלבום "יצרו", מאחורי הקלעים ומחוץ לבמה.
ווואו איזה דוקו מדהים … תודה למתרגמת שעבדה על זה.היה כלכך כיף לראות אותם מדברים נהנים לא רק כאיידולים
וסונגרי, כל כך קשה לראות את הדוקו הזה ולחשוב שהוא יסתבך בשערורייה כזו, הוא כל כך אופטימי ומצחיק וענו.
והלוואי ואם הוא חף מפשע יצא מזה כמו גדול.
די דרגון ודיסונג המושלמים אימאלה!!!!
היי ,בת אל מ. ,דבר ראשון תודה רבה לך על התרגום המושקע ,ממש נהנתי אפילו שראיתי רק חלק מהסרט..
אבל ,רציני שהם מדברים ככה ,אם כל הקללות האלה??
חחחח ,זה פשוט קורע מצחוק..😅😅🤣😂😇😁💜💜💜
ממש תודה על התרגום כל חברי הלהקה כל כך מדהימים שלא נדבר בכלל על גי דרגון שהוא פשוט כל כולו כישרון ממש תודה על תרגום הסרט כמעט שכחתי כמה אני אוהבת אותם תודה שהזכרת לי לא היתה להקה כמו ביגבאנג ולא תיהיה להקה כמו ביגבאנג ובקשר לגי דרגון מזדהה איתך לגמרי גם בשבילי הוא דמות להשראה
אמג זה היה כל כך מרגש תודה על התרגום והזכרונות היפים!
ירדו לי ממש דמעות בחלק כשסנגרי ביקש מהמנהלים והחברים אף פעם לא לעזוב אותו… מי שלא בדק, הסיפור שלו הרבה יותר מורכב ואפל ממה שהתקשורת מציגה והוא ממש נלחם עכשיו על הצדק שלו וזכויות האדם שלו.
המנהל שלו (זה שהוא מזג לו כוס יין במאחורי הקלעים), כשהכל התחיל, ישר עזב את החברה יחד איתו ובתחילת השנה הזו מעריצים הודו לו (בלייב שהוא עשה ביוטיוב עם חבר אחר של סנגרי) על התמיכה בסנגרי תמיד, והוא אמר: אל תגידו תודה, זה רק מובן מאליו, עשיתי מה שהייתי צריך לעשות למען הצדק בכלל, ובשביל חבר יקר בפרט…
אני באמת מקווה שיום אחד הכל יעלם ונראה אותם יחד על במת ההופעות גם אם זה יהיה ביום השנה ה20… מכירה אותם מ2013, סנגרי הביאס שלי מהשיר LTAL, כל הגעגועים עולים בי שוב…
כל הכבוד על התרגום יקירה!
הסיפור עם סונגרי באמת מורכב וקשה אך ממש בחודשיים האחרונים האשמות נמצאו נכונות לצערי… אין ספק שהחלום של כל וי.איי.פי הוא שהם יחזרו להיות הלהקה שאנחנו הכי אוהבים אך זה לא יקרה מאחר וסונגרי פרש מהתעשייה במרץ 2019 ועכשיו הוא נכנס לכלא…
כלצערי אני מודעת היטב ומעויינת טוב במה שקורה, אין הוכחות לאשמתו אך בית המשפט פסק כך בגלל בעיות פוליטיות ודעת קהל (עייני בפסק הדין). סנגרי עדיין עסוק סמלחמתו, ואיחולי שיצליח בקרב החדש, סיבוב שתיים, הערעור.
ואכן, אני מאחלת להם רק אושר כל אחד בדרכו, אין לי צפיות לראות אותם על הבמה שוב, רק אושר וחיים שקטים, הם עברו מספיק, כל אחד בתורו ומגיע להם מנוחה.
שוב רוב תודות!
אני ממש רוצה לקנות אלבום שלהם 🥵🥵
ואני רוצה גם להשיג באלבום קארד של אחד מהם…🙏
מישהי יודעת באיזה אלבום אפשר גם לקבל קארד שלהם❓❓❓
ווואו איזה דוקו מדהים … תודה למתרגמת שעבדה על זה.היה כלכך כיף לראות אותם מדברים נהנים לא רק כאיידולים
וסונגרי, כל כך קשה לראות את הדוקו הזה ולחשוב שהוא יסתבך בשערורייה כזו, הוא כל כך אופטימי ומצחיק וענו.
והלוואי ואם הוא חף מפשע יצא מזה כמו גדול.
די דרגון ודיסונג המושלמים אימאלה!!!!
ג'י דרגון הוא הביאס שלי מביגבאנג ובאופן כללי האדם שאני הכי אוהבת בקוריאה או בעולם כולו אז כן הוא מושלם
היי ,בת אל מ. ,דבר ראשון תודה רבה לך על התרגום המושקע ,ממש נהנתי אפילו שראיתי רק חלק מהסרט..
אבל ,רציני שהם מדברים ככה ,אם כל הקללות האלה??
חחחח ,זה פשוט קורע מצחוק..😅😅🤣😂😇😁💜💜💜
זה מה שיפה בביגבאנג, אין להם מחסומים, אנחנו רואים אותם בצורה ברורה מאוד ואני מתה על זה🤣
חחח ,כע ,הם חמודים רצחחחח!!!💜💜💜💜
הסרט הזה נועד להראות אותם בלי רוב הפילטרים. אז אלה ביגבאנג, חסרי הטאקט שאני כל כך אוהבת
ממש תודה על התרגום כל חברי הלהקה כל כך מדהימים שלא נדבר בכלל על גי דרגון שהוא פשוט כל כולו כישרון ממש תודה על תרגום הסרט כמעט שכחתי כמה אני אוהבת אותם תודה שהזכרת לי לא היתה להקה כמו ביגבאנג ולא תיהיה להקה כמו ביגבאנג ובקשר לגי דרגון מזדהה איתך לגמרי גם בשבילי הוא דמות להשראה
אי אפשר לשכוח את האהבה אליהם, אני מחכה לקאמבק ויש כבר שמועות אבל לצערי רק שמועות, הלוואי והם יכריזו על זה סוף סוף, אני מתגעגעת אליהם…
אמג זה היה כל כך מרגש תודה על התרגום והזכרונות היפים!
ירדו לי ממש דמעות בחלק כשסנגרי ביקש מהמנהלים והחברים אף פעם לא לעזוב אותו… מי שלא בדק, הסיפור שלו הרבה יותר מורכב ואפל ממה שהתקשורת מציגה והוא ממש נלחם עכשיו על הצדק שלו וזכויות האדם שלו.
המנהל שלו (זה שהוא מזג לו כוס יין במאחורי הקלעים), כשהכל התחיל, ישר עזב את החברה יחד איתו ובתחילת השנה הזו מעריצים הודו לו (בלייב שהוא עשה ביוטיוב עם חבר אחר של סנגרי) על התמיכה בסנגרי תמיד, והוא אמר: אל תגידו תודה, זה רק מובן מאליו, עשיתי מה שהייתי צריך לעשות למען הצדק בכלל, ובשביל חבר יקר בפרט…
אני באמת מקווה שיום אחד הכל יעלם ונראה אותם יחד על במת ההופעות גם אם זה יהיה ביום השנה ה20… מכירה אותם מ2013, סנגרי הביאס שלי מהשיר LTAL, כל הגעגועים עולים בי שוב…
כל הכבוד על התרגום יקירה!
הסיפור עם סונגרי באמת מורכב וקשה אך ממש בחודשיים האחרונים האשמות נמצאו נכונות לצערי… אין ספק שהחלום של כל וי.איי.פי הוא שהם יחזרו להיות הלהקה שאנחנו הכי אוהבים אך זה לא יקרה מאחר וסונגרי פרש מהתעשייה במרץ 2019 ועכשיו הוא נכנס לכלא…
כלצערי אני מודעת היטב ומעויינת טוב במה שקורה, אין הוכחות לאשמתו אך בית המשפט פסק כך בגלל בעיות פוליטיות ודעת קהל (עייני בפסק הדין). סנגרי עדיין עסוק סמלחמתו, ואיחולי שיצליח בקרב החדש, סיבוב שתיים, הערעור.
ואכן, אני מאחלת להם רק אושר כל אחד בדרכו, אין לי צפיות לראות אותם על הבמה שוב, רק אושר וחיים שקטים, הם עברו מספיק, כל אחד בתורו ומגיע להם מנוחה.
שוב רוב תודות!
בתאל המדהיממה!😍 תודה לךך אני ככ אוהבת את הלהקה במיוד את גי דרגון תבורכיי נשמהה..😍😍😍😍 מי מהם התחתן אני יודעת שאחד התחתן ויש לו ילד\ה מי זה ??
טאיונג התחתן ב3 לפברואר 2018….עדיין אין להם ילדים
תודה איריס 😘 אם מי הוא התחתן את אולי יודעת תודה😍
הוא נשוי ל- Min Hyo-rin
שחקנית וזמרת
ג'י דרגון הוא הביאס שלי והמודל לחיקוי שלי ולכן הסרט תורגם ליום הולדתו💜💙