חבר חתול היא פנטזיה על נער שבא לגור אצל אחותו הגדולה.
לתדהמתו, הוא מגלה שאחותו אימצה חתול, הנער אלרגי לחתולים וכאן מתחילות המריבות ביניהם. הנער מגלה שלא מדובר בסתם חתול, אלא בחתול עם יכולות להפוך לאדם, אך החתול מראה את היכולות רק לנער,
כשהאחות הגדולה מגיעה, החתול חוזר לדמותו החתולית.
איך הנער והחתול הולכים להסתדר באותה דירה? האם כשהחתול הופך לאדם, עדיין הנער אלרגי? ומה קורה כשמצטרף חתול נוסף לסיפור?
אשמח מאוד אם תוכלי לתרגם את הסדרות החדשות של באי לו One and Only וForever and Ever הם בעצם המשך אחת של השניה…One and Only היא בעצם העונה הראשונה בפן ההיסטורי וForever and Ever היא בעצם העונה השניה בפן המודרני… ובעונה השניה לאט לאט הם נזכרים בחייהם הקודמים….
2 סדרות מושלמות!!!
אשמח שתתרגמו אותם בקרוב.
אם תוכלי להעלות את הפרקים לדרייב אשמח מאוד…
בסרגל כלים למעלה, תחת קטגוריה "מידע למשתמש" קיימת אפשרות של בקשת תרגום.
אפשר לבקש שם תרגום של סדרה (עדיף את השם שלה באנגלית).
אבל לא בתוך סדרות אחרות 🙂
היי, תקשיבי.
את יכולה לצפות בדרמה הזאת ביוטיוב.
פשוט תשימי תרגום באנגלית ואז בהגדרות אפשר לשנות את השפה לעברית.
זה קצת לא נוח כי כאילו, שפת הפנייה היא לגבר בזמן שמדברים לאישה, אבל מתרגלים לזה וזאת סדרה ממש מתוקהההה!
אני לא מתכוונת לתת ספויילרים אבל באמת שזאת סדרה מהממת וכיפית.
בהתחלה השחקן הראשי נראה טיפה מעצבן אבל אחר כך מתרגלים והצילו. הוא נראה ממש טוב.
בכל מקרה:
תעשי את מה שאמרתי, כי אם לא יתרגמו את זה, יש לך ביוטיוב.
ואגב יש לי סדרה שאני ממש אוהבת להמליץ לך:
היא נקראת:
"קדימה דיונון."
את יכול לצפות בזה בסדרות TV
זה ממש מתוק.
לפרקים בטלגרם
אשמח מאוד אם תוכלי לתרגם את הסדרות החדשות של באי לו One and Only וForever and Ever הם בעצם המשך אחת של השניה…One and Only היא בעצם העונה הראשונה בפן ההיסטורי וForever and Ever היא בעצם העונה השניה בפן המודרני… ובעונה השניה לאט לאט הם נזכרים בחייהם הקודמים….
2 סדרות מושלמות!!!
אשמח שתתרגמו אותם בקרוב.
אם תוכלי להעלות את הפרקים לדרייב אשמח מאוד…
יש מקום לבקשות של דרמות, וזה לא בדף של דרמה אחרת
שץ
תודה על תרגום 3 הסרטים
הם היו חמודים מאוד
שמח שאהבת 🙂
מתי הסרטים האחרים יתורגמו?
אני מאוד מחכה לחברים קרובים 💝
איזה סרט חמוד. תודה על התרגום. 😸
רק לא הבנתי למה _____________________. 🤔
נא להימנע מספוילרים באתר
אני יכולה לבקש בבקשה לתרגם את הדרמה 'נופל לתוך החיוך שלך' אם אפשר??
תודה מראש!!
נ.ב. וגם אם לא זה בסדר אני מבינה
בסרגל כלים למעלה, תחת קטגוריה "מידע למשתמש" קיימת אפשרות של בקשת תרגום.
אפשר לבקש שם תרגום של סדרה (עדיף את השם שלה באנגלית).
אבל לא בתוך סדרות אחרות 🙂
היי, תקשיבי.
את יכולה לצפות בדרמה הזאת ביוטיוב.
פשוט תשימי תרגום באנגלית ואז בהגדרות אפשר לשנות את השפה לעברית.
זה קצת לא נוח כי כאילו, שפת הפנייה היא לגבר בזמן שמדברים לאישה, אבל מתרגלים לזה וזאת סדרה ממש מתוקהההה!
אני לא מתכוונת לתת ספויילרים אבל באמת שזאת סדרה מהממת וכיפית.
בהתחלה השחקן הראשי נראה טיפה מעצבן אבל אחר כך מתרגלים והצילו. הוא נראה ממש טוב.
בכל מקרה:
תעשי את מה שאמרתי, כי אם לא יתרגמו את זה, יש לך ביוטיוב.
ואגב יש לי סדרה שאני ממש אוהבת להמליץ לך:
היא נקראת:
"קדימה דיונון."
את יכול לצפות בזה בסדרות TV
זה ממש מתוק.
מקסים ומתוק, אוהבת את הבחירות שלך שץ, תודה על התרגום.
תודה רבה ממש אוהבת את הפרוייקטים שלך ויש בזה אהבת בנים?
לגבי הסיפור הראשון (חבר חתול) אז ממש לא – זה בקושי ברומאנס.
לגבי הסיפורים הבאים – עדיין לא ראיתי (עובד על כמה פרויקטים במקביל) אז אני עדיין לא יודע 🙂
(אבל לפי אתר MDL) אין אהבת בנים בסדרה הזאת אלה רק ברומאנס .
ושכחתי להגיד תודה 😛
חח אין על מה!!💗
שץ
תודה על תרגום הסיפורים האלה
טסה לראות את השלמות תודה
בינתיים רק הסיפור הראשון באתר 🙂
אומייגאד אני מאושרת אני ביקשתי שתתרגמו את חבר חתול ואני ממש שמחה שתרגמתם🥰
תודה Shetz על התרגום המושלם!