האחיות הערפדיות

28 תגובות

1. 
   מורן 28/11/2021 בשעה 21:08 הגב

   הדרמה התחילה כמעניינת אבל ככל שהפרקים נמשכו היא הפכה למוזרה וחסרת פואנטה
   אשמח להסבר ..
   למרות זאת תודה על התרגום וההשקעה

2. 
   ? 21/11/2021 בשעה 20:32 הגב

   וואו תודה אני ממש מחכה לפרק האחרון אפשר לשאול מתי הוא יוצא?
   תודה.

• 
  smadar 21/11/2021 בשעה 20:40 הגב

  גם אני 🙂 לא יצא תרגום לפרק האחרון

• 
  ? 21/11/2021 בשעה 20:42 הגב

  איזה תשובה מהירה חח אני לא יכולה לחכות

3. 
   סול 13/11/2021 בשעה 18:47 הגב

   עדיין לא הבנתי אם קאנג האן אה זה זאת שבמגורים עם גומיהו

• 
  דיאנה 18/11/2021 בשעה 18:07 הגב

  כן זאת היא

4. 
   סול 08/11/2021 בשעה 18:34 הגב

   היי אני ממש מחכה לפרק 6! אפשר לשאול מתי יש? קומאו

• 
  smadar 08/11/2021 בשעה 18:44 הגב

  הם העלו את התרגום לפני שעה 🙂 יעלה היום

5. 
   ליבי 05/11/2021 בשעה 00:04 הגב

   סמדר תודה על התרגום
   אהבתי את הסדרה
   מעניין נה בהמשך

6. 
   ? 04/11/2021 בשעה 17:41 הגב

   סורי על השאלה.. מתי יש פרק 5?

• 
  smadar 04/11/2021 בשעה 17:42 הגב

  היום❤

7. 
   סול 02/11/2021 בשעה 16:32 הגב

   קומאו על פרק 4! ממש חיכיתייי

8. 
   ABH 02/11/2021 בשעה 08:36 הגב

   תודה על פרק 4!
   כל בוקר אני פותחת את האתר בתקווה שיעלה פרק, והיום זה קרה!
   תודה רבה!

9. 
   ליבי 01/11/2021 בשעה 21:57 הגב

   סידרה חמודה ומסקרנת
   סמדר תודה על התרגום

10. 
    שקד 27/10/2021 בשעה 10:16 הגב

    אין כמוך ❤️

• 
  smadar 28/10/2021 בשעה 19:43 הגב

  תודה❤

11. 
    אני 27/10/2021 בשעה 08:49 הגב

    תודה על פרק 2!
    ממש חיכיתי!

• 
  smadar 28/10/2021 בשעה 19:43 הגב

  ❤

12. 
    מוריה כהן 26/10/2021 בשעה 20:28 הגב

    התאהבתי!!!!
    תודה שאת מתרגמת את הסדרה!

• 
  smadar 26/10/2021 בשעה 20:31 הגב

  תודה❤

13. 
    5 25/10/2021 בשעה 15:26 הגב

    יש בזה רומנטיקה?

• 
  smadar 26/10/2021 בשעה 17:52 הגב

  אולי בהמשך

14. 
    יורדנוס 24/10/2021 בשעה 17:39 הגב

    יוצא פרק אחד בשבוע??

• 
  אני 25/10/2021 בשעה 11:13 הגב

  פרקים משודרים בקוריאה בימי שלישי ושישי
  הפרק הראשון שודר בשלישי שבוע שעבר (מחר ישודר הפרק השלישי)
  אבל המתרגמות עושות את זה בקצב שלהן…

• 
  smadar 25/10/2021 בשעה 13:55 הגב

  טרם יצא תרגום באנגלית לפרק השני

15. 
    אתי 22/10/2021 בשעה 15:57 הגב

    תודה רבה סמדר על התרגום המדהים .
    אני כל כך אוהבת את הראשית ..
    וניראה שזאת הולכת ליהיות סידרה מדהימה .
    תודה רבה לך על הפרוייקט המדהים הזה

16. 
    Emma 22/10/2021 בשעה 15:44 הגב

    לול זה נראה ממש חמוד, לסידרה לא אמורים לקורא האחריות בייט? {כאילו בתרגום מילולי האחריות נשיכה אבל זה שם אז לא מתרגמים את זה.. אדק סתם שואלת}

• 
  אדוה 22/10/2021 בשעה 16:00 הגב

  שם הדרמה בעברית הוא החלטה של מתרגמת אחרי הרבה מאד שיקולי דעת.
  השמות לא חייבים להיות בהכרח תרגום מאנגלית

השארת תגובה

ביטול