תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים.
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Love Area Part 1
מספר פרקים – 6
רשת שידור – צ'אנל 9
תאריך עלייה לשידור – 07/2021
תרגום – איה
תקציר:
ואלן מעולם לא ידע מהי אהבה, רומנטיקה או אפילו חום של משפחה, אבל כשהוא מגיע לנקודה בחייו שבה הוא רק מיואש, הוא פוגש את קייטון.
קייטון גדל בבית יתומים, אך בניגוד לואלן, הוא היה מוקף בחום ואהבה. הוא צנוע ומתחשב תמיד באחרים, הוא יעזור לואלן להחלים ולגלות מהי אהבה.
טריילרים
טריילר בתרגומה של איה:
שירים
שירים
השיר Jeff Satur Stay Together Ost.Love Area the Series
בתרגומה של איה:
קישור לעונה השנייה – אזור האהבה 2
רשימת השחקנים
גון – Gun Tieosuwan
פאק – Pak Chavitpong Pusomjitsakul
פאן – Pan Norawit Bowonsantisut
טוד – Tod Techit Panyanarapon
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אני היחידה שהתחילה בגלל שגף משחק פה ולא התחילה ואז גילתה שגף משחק פה?
בלי קשר סדרה ממש חמודה התחלתי בגלל גף אבל גם שאר השחקנים ממש אחלה אהבתי ממש.
אחלה של סידרה, רק אם אפשר לשאול למה לא תירגמו את הכתוביות של כל הדברים ההודעות שהם שלחו והפתקים זה היה קצת מבאס , וגם אני קצת עצובה בשביל פי נון .
אימאלה איך כאב לי על פי נון נ.ב סידרה ממש יפה תודה על התרגום❤️
אעעעעע כמה שאני מכורה ליפיופים האלה שליי!!!
וואוו איזו דרמה מתוקההה!! פאק(קייטון) ממש מזכיר לי בחיוך החמוד שלו את סנטה אעעע כמה שאני אוהבת
וגאן(ואלן) קצת מזכיר לי את יין ״ממכונאי אהבה״ הם כאלה חמודים!
וכמה היה כיף לראות את ג׳ף בעוד תפקיד נוסף ממה שכבר ראיתי , איזה שחקן נהדר ומוכשר מעבר למוזיקה שהוא עושה 🥰
ממש נהנתי מכולם אני אוהבת כל כך !!!!
קובקון נה קה! 🩷🫰
איזה מתוקים!
כיף, כיף, כיף!
תודה איה על התרגום
בהתחלה באתי לראות בשביל הזוג השני
חבר של וולאן אבל ואלן ממש חמוד
יש פה קטעים של 18+?
אם היו, היתה אזהרה באדום
סדרה כזאת חמודהההה
ואני בשוק שקים מקיןפורש משחק פהההה
תודה רבה לאיה על התרגום
אני בראש שלי *תמיד טוב לראות שוב פעם סדרה ישנה וטובה*
מגיעה לפרק 3 דקה 18:47
*רגע רגע מי זה הוא נראה לי מוכר שנייה אחר כך אומיגאד אומיגאדדדדד
זה קיםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם מה הוא עושה פההההההההההההההה קיםקיםקיםקיםקיםקיםקיםקיםקיםקיםקים*
אני נכנסת לי לתומי קוראת תקציר סבבה קוראת תגובות סבבה פלוס
מתחילה תסדרה בום! כבר ראיתי אותה ושחכתי מזה לגמרי
איזה סדרה מתוקה אני פשוט שרופה אליהם איזה מתוקיםםם😍😍😍
ותודה איה על התרגום לא מובן מהלב בכלל🙏🙏🙏❤
עכשיו אני רצאה לראות תעונה השניה😄
מתי תעלה עונה שניהההה????????? פליזזזז
מתי יוצאת עונה שנייה אני מחכה מלא זמן
תודה על התרגום של העונה הראשונה❤️
היי אהובה. הדרמה כבר תורגמה והנה הקישור – https://www.ateamas.com/archives/93285❤️
היי איה אני ממש עכשיו התחלתי את הסדרה אבל אני רוצה לשאול מתי תצא העונה השנייה ?
היי, איה סטודנטית ולכן אין לה זמן לתרגם את הדרמה
אני אישית מאוד מחכה לה..
אבל אני מתחשבת גם באיה למרות הרצון הגדול..
והתאריך כביכול שהדרמה הייתה אמורה להיות מתורגמת רשום למעלה..
היי נסיכה.
הדרמה כבר תורגמה ותעלה לאתר במלואה ממש בקרוב❤️
היי איה אני לא רוצה להלחיץ אבל עבר כמה חודשים מאז שיצא הסדרה הבנתי שאת סטודנטית ויש לך עומס אז בהצלחה אבל את יכולה להגיד אם לפחות בקרוב תצא הסדרה כי אני ממש מחכה לה
נ.ב. ממש תודה על התרגום
הדרמה תעלה במלואה ממש בקרוב לאתר מבטיחה❤️