תגיד שאתה אוהב אותי

230 תגובות

1. 
   שרי 20/12/2023 בשעה 22:37 הגב

   איזה דרמה מרגשת
   שחקנים מושלמים.
   כלקויית שמיעה הדמה באמת מרגשת אותי ביותר
   תודה למתרגמות אין כמוכם בזכותכם יש לי קורת רוח בתקופה ההזיוה הזאת

2. 
   Tamar 20/12/2023 בשעה 01:53 הגב

   שאלה: מה זה מלודרמה??

• 
  אדוה 20/12/2023 בשעה 08:56 הגב

  מלודרמה היא צורת סיפור המדגישה רגשות ואירועים מעוררי סנסציה. היא כוללת בדרך כלל גיבורים ונבלים ברורים, קונפליקטים עזים ומתח דרמטי מוגבר. מלודרמות מסתמכות לרוב על מוזיקה, אפקטים חזותיים ומחוות דרמטיות כדי להעצים את ההשפעה הרגשית על הקהל.

3. 
   Lili 18/12/2023 בשעה 09:14 הגב

   הדרמה גורמת לי להרגיש אנושית…
   בתוך כל הבלבול הזה סביבינו…

• 
  Lili 18/12/2023 בשעה 09:15 הגב

  תודה על התרגום של דרמה מרגשת זו..
  זו דרמה שיש מה ללמוד מימנה..
  קומאווווווו🤍

• 
  אדוה 18/12/2023 בשעה 09:16 הגב

  ממש ככה, וגם לחוות מה חווים אנשים אחרים ולהתחבר אליהם

4. 
   מיטל 18/12/2023 בשעה 00:38 הגב

   יואו ! איזו דרמה מושלמת, רני פשוט מאוהבת!
   היא עושה לי פרפרים בבטן ובתקופה הזו מרגשת ברמות, כבר הרבה זמן שלא התרגשתי ככה מדרמה.
   אני מודה שאני מאוהבת בשחקן מקודם אבל הוא פשוט מושלם בהכל.
   כמה היא מרגשת, עשויה כ"כ יפה..
   הכימיה ביניהם מטורפת בעיניי..
   תודה רבה יקירות שגם בזמן הזה אתן ממשיכות להיות איתנו.
   את הקטע האחרון של הפרק ה6 אני כבר רואה בלופים..
   תודה!!!!

• 
  אדוה 18/12/2023 בשעה 09:17 הגב

  וואו אהובה, תיארת את זה כל כך יפה

5. 
   שלומציון 17/12/2023 בשעה 22:07 הגב

   סדרה מדהירה, מרתקת ורגישה, לא מפספסת פרם אחד ולא משפט. תודה רבה על התרגום וההשקעה הרבה. הערכה לעבודה שלכן.

6. 
   הודיה 17/12/2023 בשעה 21:41 הגב

   הכי ריגש אותי הסוף על הוידוי בסמנת הסימנים

7. 
   הודיה 17/12/2023 בשעה 21:27 הגב

   אלה ואדוה אתם לא מבינות כמה בכיתי מפרק 6 סדרה ממש שובה לב

• 
  אדוה 17/12/2023 בשעה 21:32 הגב

  מבינות, זו דרמה מרגשת ברמות

8. 
   מירי 17/12/2023 בשעה 21:23 הגב

   אפשר לתרגם תשירים שיש בסדרה ממש אהבתי תפתיח שמתנגן בהתחלה

• 
  אדוה 18/12/2023 בשעה 09:17 הגב

  הנה, כרמל הרימה את הכפפה ותרגמה

• 
  כרמל 20/12/2023 בשעה 01:09 הגב

  ברגע שיהיה תרגום לאנגלית לשיר הפתיחה, אתרגם אותו בלי נדר.

9. 
   צוק עיתים 17/12/2023 בשעה 15:59 הגב

   הימור: הסדרה תקבל התייחסות בחלוקת פרסי השנה. תודה על התרגום.

10. 
    רונית 17/12/2023 בשעה 14:12 הגב

    אדוה ואלה קומאו!
    המשפט האחרון עשה לי צמרמורת כי הוא היה מתוק כל כך והמבט התמים שלו….משגע!
    משחק נהדר של השחקן הראשי

11. 
    מירי 17/12/2023 בשעה 13:50 הגב

    אדוה ואלה אשמח לדעתת איך קוריאם לשיר שמתנגן בפתיח בתחילת הסדרה ממש אהבתי תשיר ותודה על פרק 6

• 
  כרמל 20/12/2023 בשעה 01:13 הגב

  גם אני מחכה לדעת מה שם השיר כדי לתרגמו…
  פשוט את שם הזמר יודעים אבל לטענת אנשים הם לא שיחררו את הגירסה המלאה.
  לא יודעת אם זה אכן נכון, אבל גם אני לא יכולה למצוא אותו בגירסה מלאה או תחת שם הזמר, אז כנראה שזה נכון.
  נחכה בסבלנות🥰🙏

12. 
    צפורה 17/12/2023 בשעה 12:08 הגב

    תודה רבה אדוה ואלה על תרגום הדרמה המושלמת הזאת, ועל הקצב המטורף♥️
    אני מוקסמת ולא מצליחה להסיט את העיניים מהמסך כדי שלא אפספס משהו. העלילה, המשחק, הבעות הפנים, וכל פרט בדרמה הזאת פשוט עוצר נשימה. מתבאסת על כל פרק שמגיע לקיצו. תודה לכן!

13. 
    מירי 15/12/2023 בשעה 13:24 הגב

    אדוה ואלה תודה על פרק 5 באמת כל הכבוד לכם שאתם מספיקות לעלות סדרות מהר לומרות שאצם מתרגמות סדרות אחרות
    מעריכה מאוד ושבת שלום התאהבתי בסדרה כמה עומק וכימיה בין השחקנים

• 
  אדוה 17/12/2023 בשעה 12:01 הגב

  תודה על הפרגון, תיהני מהפרק החדש

14. 
    אילנה 15/12/2023 בשעה 10:51 הגב

    אם בכיתי ככה בפרק הראשון מה עוד מצפה לנו בסדרה הזו?

    אגב, יש המלצות לעוד סדרות כאלה בקצב איטי שיש בהן הערכה לדברים הקטנים בחיים?

• 
  Soobini 15/12/2023 בשעה 14:06 הגב

  וואי יש מלא, תבחרי את מה שאת יותר מתחברת אליו;
  יומן השחרור שלי, הקיץ האהוב עלינו, שלוות קיץ, עיר הולדת צ'ה צ'ה צ'ה, כשמזג האוויר נחמד וכשהקמילה פורחת… כל הדרמות האלו מתורגמות באתר וכולם ממש נחמדות🙆‍♀️
  מקווה שעזרתי💕

• 
  אילנה 15/12/2023 בשעה 17:55 הגב

  אוו.. איזה מותק :)) תודה רבה רבה (אימוג'י נשיקות ולב)

• 
  soobini 17/12/2023 בשעה 11:30 הגב

  בכיףף3>

15. 
    צוק עיתים 14/12/2023 בשעה 19:36 הגב

    סדרה מרגשת ופורטת על כל נים ונים. תודה אדוה ואלה.

• 
  אדוה 17/12/2023 בשעה 12:15 הגב

  תודה על הפרגון

16. 
    תמר 12/12/2023 בשעה 19:14 הגב

    אדוה ואלה תודה רבה על פרק המהיר

• 
  אדוה 12/12/2023 בשעה 19:25 הגב

  תיהני

17. 
    אור 12/12/2023 בשעה 00:55 הגב

    אדוה ואלה תודה רבה על תרגום הסדרה נפלאה הזאת.
    סדרה מרגשת שנוגעת בלב ברמות אדירות.
    תודה רבה רבה צוות של אלופות.

• 
  אדוה 12/12/2023 בשעה 18:39 הגב

  תודה על הפרגון

18. 
    הודיה 11/12/2023 בשעה 12:16 הגב

    אלה ואדוה תודה רבה על פרק 3 כימיה מטורפת בין השחקנים איך שהם ממחישים תרגשות דרך הבעת סימנים וציורי ממש יצירתי
    אגב אני מורה במכללה לאומנות ואני מאוד נהנית לראות תתכישרונות שלהם דרך ציורים ורציתי לשאול אדוה אם אפשר לסדר תקישורים של בית דין לנוער

• 
  אדוה 11/12/2023 בשעה 23:05 הגב

  תוקן

19. 
    JK🐰 11/12/2023 בשעה 11:24 הגב

    אדוה ואלה תודה רבה על פרק 3❣️ אלופות ❤️

20. 
    לי 09/12/2023 בשעה 23:24 הגב

    איזו סדרה יפה, תודה רבה שהבאתן את הדרמה הזו לאתר. היא שונה מהרבה דרמות שראיתי, מרגיש כאילו היא אחת במינה.
    מחכה לעוד פרקים מהדרמה המופלאה הזאת.

• 
  אדוה 11/12/2023 בשעה 23:06 הגב

  איזה כיף שאהבת

21. 
    שירה 09/12/2023 בשעה 21:10 הגב

    יעלה מחר פרק

22. 
    שירה 09/12/2023 בשעה 21:09 הגב

    ממש אהבתי לראות תכימיה בינהם ואת התבוננות באחר בצורה חיובית ואיך שהם מתבטאים בציור ומשקפיהם את רגשותיהם החבווים דרך ציור

23. 
    Judith 09/12/2023 בשעה 13:21 הגב

    יפיפה!!!
    רק שני פרקים ואני מאוהבת
    כל מבט כל רטט כל שקט מעורר בי חיבה עמוקה
    תודה אדוה ואלה על הבחירה המופלאה הזאת.
    זה הזמן לגעת זה בזה אני בדרך! בלתי אמצעית טהורה
    תודה
    יהודית

• 
  אדוה 09/12/2023 בשעה 21:13 הגב

  משמח לקרוא, תודה

24. 
    סיגל 09/12/2023 בשעה 00:48 הגב

    אחת הדרמות הכי טובות שיצאו לאחרונה…ראיתי את הפרקים באנגלית כי לא יכולתי להתאפק ואז ראיתי שאתם מתרגמים כאן אותה,שאפו!!!!

25. 
    איריס 07/12/2023 בשעה 16:16 הגב

    איזה דרמה מרגשת…סוף סוף סדרה פחות קומית ויותר רצינית חיפשתי כבר מזמן לראות אחת כזו.. השחקנים פשוט מהממים והמשחק שלהם כל כך אמיתי וכנה.. ואיך שהיא מקבלת אותו למרות שהוא לא שומע באמת יוצא דופן ומרגש… מחכה בקוצר רוח להמשך.. ותודה למתרגמות האלופות על הסדרה המעלפת הזו..

26. 
    חיהלה 06/12/2023 בשעה 23:24 הגב

    איזו דרמה נדירה, אני מרגישה שהיא חודרת אליי ולא עוברת מעליי, יש בה עומק ואותנטיות מדהימה, נשארתי עם המון נקודות למחשבה ותובנות, איך בכזאת קלות אפשר לשפוט אנשים בצורה מוטעית ושגויה רק על סמך דעות קדומות ואיך מייבשים אנשים שעות עקב מוגבלות [ ברור שהתופעה הזו קיימת גם כאן אצלנו עם כל הבירוקרטיה שיש בארץ] ריחמתי על צ'ה ג'ין או כמה נבוך הוא להגיע ככה לדייט ראשון – השחקן הראשי אדיר מעביר את הרגשות והתחושות בצורה פנומנלית. נשארתי עם טעם לעוד , כמה בא לי לראות עכשיו גם את פרק 3……תודה צוות א על החוויה המקסימה והמעשירה, מרגיש לי דרמה עם ערך מוסף , יש למה לחכות 💙💜💚💛🧡❤️

• 
  אדוה 09/12/2023 בשעה 21:14 הגב

  ממש ככה, יש כל כך הרבה דברים שאנחנו לא מודעים אליהם, והדרמה הזו ממש מציבה לנו מראה מול העיניים

27. 
    מירי 06/12/2023 בשעה 21:16 הגב

    חיהלה היקרה הראשית היא שיחקה בסדרה פילגש וגם בסדרה הודאה היא גם שיחקה בסדרה מפלצתי
    היא גם היתה בסדרה הבן הצעיר למשפחת צבול וגם ב השתקפותך שיחקה וגם ב מאדאם אנטואן היתה וגם ב מימ שחקה וגם בהלוחם באק דונג סו זה כל הסדרות שהיא שיחקה אין עוד סדרות שלה וראיתי את כולם תהני תראי בסוף המלצתי לך הכול

28. 
    חיהלה❤️ 06/12/2023 בשעה 20:55 הגב

    טוב אני אחרי הפרק הראשון וואו איזו דרמה מטריפה ומהממת, כ"כ מיוחד התסריט הזה אהבתי מאד 😍😍😍 ומי זה הראשיים שחקנים מעולים אני לא זוכרת אותם מפרויקטים אחרים ממש התרשמתי מהיכולות. הראשי משחק את התפקיד שלו בצורה כ"כ משכנעת ומדויקת הוא מדהים .
    תודה לכן על הבחירה בפרויקט הזה הוא שבה את ליבי 💙💜❤️🧡💛💚

29. 
    חיהלה 06/12/2023 בשעה 17:50 הגב

    וואו אדוה זה טירוף כמות הדרמות שהעלית כאן לאחרונה אבל עכשיו מצטרפת אליך אלה המהממת לתיגבור ואין מצב שאני לא אצפה בדרמה של הצוות המנצח אלף את אלף 😍😍😍 תודה ובהצלחה לעוד פרויקט פייטינג ,אני כבר איבדתי את הצפון עם כל הדרמות אונליין החדשות לא יודעת איך אתן מצליחות לשמור על פוקוס 😉😉. לפי התקציר הולכת להיות דרמה סוחפת ומרגשת ❤️🧡💛💚💜

• 
  אדוה 06/12/2023 בשעה 18:48 הגב

  משתדלות לשמור על קצב ולעמוד בכמות המטורפת בין לבין

30. 
    מיה 06/12/2023 בשעה 16:40 הגב

    ממש תודה על התרגוםםם אהבתי את הפרק 1 שעכשיו ראיתי והתחושה הרגועה הזאת הצילום העליל ההמתפתחת מדהימה.תודה על התרגום מעריכה מאוד רציתי לראות את זה קודם ולא ידעתי איפה

31. 
    moriya 06/12/2023 בשעה 14:48 הגב

    וואו ראיתי רק את הפרק הראשון וזה היה פשוט מהפנט. המשחק, הנופים והמוזיקה פשוט מושלמים!, בלי קשר לזה שאני מכורה לאומנות אז זה בכלל בא לי טוב.
    מומלץ ביותר!!!
    אלה ואדוה מקסימות תודה❤

32. 
    SUGArnova 06/12/2023 בשעה 11:43 הגב

    וואי אני ממש אוהבת את הוויב של הדרמה, היא כזאת רגועה ואפילו שכרגע תורגמו רק 2 פרקים יש בה כל כלך הרבה רגעים מרגשים ומתוקיםםם
    תודה רבה על התרגום אדווה ואלה, מעריכה ממשששש 3>

• 
  אדוה 06/12/2023 בשעה 18:47 הגב

  תודה על הפרגון

33. 
    🍔 06/12/2023 בשעה 03:57 הגב

    אוקיי תודה

34. 
    מיטל 06/12/2023 בשעה 00:38 הגב

    כדאי לך ממש סדרה ממש מעניינת על החיים ממש מרגשת דוקא ההיתי אומרת שראית את 2 הפרקים ואין שם כל כך זקנים הרוב צעירים
    מקווה שעזרתי

35. 
    🍔 06/12/2023 בשעה 00:36 הגב

    היי אני רוצה להתחיל לראות תסידרה אבל השחקנים נראים זקנים מישהתחיל יכול להגיד לי אם זה נכון תודהה

• 
  אדוה 06/12/2023 בשעה 08:27 הגב

  "זקנים" זה מושג יחסי.
  בדרמה יש צעירים וצעירים יותר.
  אבל הסיפור מעניין של התמודדות של אדם חירש בחיי החברה והאהבה.
  אם העלילה מעניינת אותך, לא חושבת שמשנה מה גיל השחקנים

36. 
    עדי 06/12/2023 בשעה 00:04 הגב

    איזו דרמה נוגעת ללב נראית סדרמה יפה
    תודה לצוות א"א על התרגום

• 
  אדוה 06/12/2023 בשעה 08:27 הגב

  שמחה שאהבת, גם אנחנו התלהבנו

37. 
    מירי 05/12/2023 בשעה 20:51 הגב

    אדוה ואלה תודה רבה על פרק 2 סדרה ממש מרגשת קצת מזכיר לי את אבטיח מנצנץ בתקציר

38. 
    נ 05/12/2023 בשעה 20:41 הגב

    תודה רבה אלה ואדוה צמד האלופות על בחירה מושלמת ,סדרה נפלאה ומרגשת ומשחק מעולה.

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 21:04 הגב

  תודה על הפרגון

39. 
    אסף 05/12/2023 בשעה 17:06 הגב

    יא אני בטוח אצפה ובטח יציף אותי ברגשות!
    אני בעצמי חירש ושמח שיש על זה סדרה
    וגם האג'ומה הזאת קים מי קיונג שיחקה כאמא חירשת בהיורשים! מגניב שחזרה לזה.
    בטח זאת עבודה קשה לשחק כאדם חירש וגם ללמוד שפת סימנים לסדרה.

    אם אפשר בקשה קטנה – לשנות את המילה לקות שמיעה לחרשות או כבדות שמיעה (תלוי מה מצבו), כי בקהילת חרשים לא אוהבים את המילה לקות

    תודה רבה על התרגומים!

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 17:57 הגב

  הי אסף תודה על השיתוף. ותודה על ההארה, לקחנו לתשומת לבנו.
  נראה שהשחקן באמת השקיע הרבה לקראת התפקיד

• 
  חיהלה 06/12/2023 בשעה 17:52 הגב

  ממש ריגשת . מעניין אם ראית את אבטיח מנצנץ שגם מעלה את נושא החירשות ואיך תתרשם מהיחס של הקוריאניים לנושא. נשמח שתכתוב תובנות גם בהמשך 🙏🙏🙏

40. 
    רוני 05/12/2023 בשעה 17:01 הגב

    מקסים ועדין …ושביר בכל רגע

    תודה אדוה ואלה

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 17:58 הגב

  ממש ככה.

41. 
    מיכל 05/12/2023 בשעה 13:45 הגב

    אדוה ואלה תודה על פרק 2 אלופות אייגו איזה מהירות נהינת לצפות קומאו

42. 
    Lili 04/12/2023 בשעה 18:09 הגב

    אוווו…רק מלצפות הרגשתי שיש סתם אנשים ויש בני אדם אנושיים..
    זאת כנראה הולכת להיות דרמה מרגשת..מצפה להמשך בתקווה לסוף טוב
    תודה על התרגום🤍

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 08:43 הגב

  הנה, כבר עלה הפרק השני

43. 
    שני 04/12/2023 בשעה 17:00 הגב

    חיפשתי את הסדרה מלא תודההה

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 08:42 הגב

  תיהני

44. 
    רות 04/12/2023 בשעה 14:46 הגב

    איזה כיף, אדוה ואלה, תודה לכן על פרויקט חדש♥ מאוד אוהבת את הראשי הולך להיות שמח.
    נראה לי (לא בטוחה) רק לפי התקציר, הזכיר לי דרמה יפאנית שראיתי.

• 
  Moriya 04/12/2023 בשעה 18:03 הגב

  כן אני די בטוחה שראיתי באיזה אתר שמישהו כתב שזה רימייק לסדרה יפנית ישנה

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 08:43 הגב

  נכון

45. 
    מירי 04/12/2023 בשעה 12:35 הגב

    אדוה תודה ראיתי שעלה הפרק ה1 ממש זריזהמתרגשת להתחיל תסדרה

46. 
    BANG CHAN 04/12/2023 בשעה 11:40 הגב

    אני הכי ממליצה על סדרות שאדווה ואלה מתרגמות כי הקצב שלהן תמיד טוב והן מתרגמות את הסדרות הכי יפות

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 08:44 הגב

  תודה על הפרגון, הרוב זה הימור כי אנחנו מתרגמות רק און ליין

47. 
    BANG CHAN 04/12/2023 בשעה 11:39 הגב

    וואי גם אני סיימתי נקמת הנישואים המושלמת וזו הסדרה הכי טובה שראיתי וראיתי המון סדרות טובות

• 
  אדוה 05/12/2023 בשעה 08:44 הגב

  כדאי לכתוב את התגובה הזו בדף של הדרמה

48. 
    מירי 03/12/2023 בשעה 23:16 הגב

    מגיע לי ממש פרס שאני ה1 שמגיבה סתם צוחקת מתי באיזה יימים יעלה קבוע

• 
  אדוה 04/12/2023 בשעה 00:04 הגב

  מחר יעלה הפרק הראשון

49. 
    מירי 03/12/2023 בשעה 23:13 הגב

    בדיוק סיימתי תסדרה נקמת נישואים ומאוד נהנתי

• 
  אדוה 04/12/2023 בשעה 09:51 הגב

  אם ככה תכתבי את זה בדף של הדרמה

50. 
    מירי 03/12/2023 בשעה 23:11 הגב

    אדוה איזה כיף עוד סדרה שאת ואלה האלופות מתרגמות

• 
  אדוה 04/12/2023 בשעה 09:51 הגב

  תיהני

השארת תגובה ל-אדוה

ביטול