תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, דרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 여덟번째 감각
שם הדרמה באנגלית – The Eighth Sense
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 29.3.2023
תרגום – Shetz
תקציר:
ג'י היון (השחקן או ג'ון טאק), סטודנט חדש מעיירה כפרית שלווה, נאבק להסתגל לחיי העיר השוקקים של סיאול.
בזמן לימודיו באוניברסיטה, הוא פוגש את ג'ה וון (השחקן אם ג'י סאב), שזה עתה סיים שירות צבאי.
כשהם חולקים אהבה לגלישה, הם מתחילים לפתח רגשות זה לזה. כשמועדון הגלישה יוצא לטיול גלישה, הצמד מוצא את עצמו ביחד לבד – וחולקים נשיקה. אבל ג'ה וון מתנהג כאילו כלום לא קרה, ומשאיר את ג'י היון מבולבל לגבי הקשר ביניהם.
האם זו רק אטרקציה חולפת… או אהבה אמיתית?
שירים
השיר "I Can't Lose It All", בביצוע Ben Goldstein, עריכת קליפ ותרגום לימור ל.
רשימת השחקנים
אים ג'י סוב – Im Ji Sub
או ג'ון טק – Oh Jun Taek
לפרקים בטלגרם
יאו הסדרה עלתה ביום הולדת שלי
למה? למה היה צריך להיגמר ככה?
מהר תעלו עוד פרק, אני במתח…😰😰😰
אבל על אמת שאין עליכם.
מבטיח שמחר, היום אני כבר מותש.
תיקח את הזמן💗
תודהההה על התרגום ועל ההשקעה מהזמן שלך❤️❤️❤️
וואי אני לא נושמת מהפרק הזה….. תודה Shetz על הסדרה המשובחת הזאת
שלומיייייי !!!! צ ר ח ו ת !!!!! ❤❤❤
תגידו מישהו יודע אם יש לזה סוף טובבב????
ואם עלה פרקים 9-10 בקוריאה???
תודה שלומי על התרגום❤️
הפרקים האחרונים עוד לא שודרו . פרק 9 משודר ביום רביעי
* ישודר
אוקיי תודה❤️
תודה לחיה שעושה לי סדר בכל הדפים 😂🤣😅
אני רואה שלומי שאתה על הדרמה הזאת , אין יום שאתה לא מעלה תכנים איזה כייף ……תודה
מתי יצא עוד פרק??
כל כמה זמן עולים פרקים ??
שמתי לב לאחרונה שיש יותר חשיפה לרפואת הנפש בסדרות מן המזרח –
זה ממש מעודד, שמראים לצופים את האופציה לפנות לעזרה מקצועית כשיש בעיות/נושאים
שקשה לדבר עליהם עם הורים או חברים.
שלומי, תודה על עוד 2 פרקים מקסימים! 🌸🌿🌹❤
סידרה שווה!
דייייייי נו אני מאוהבת קשה לי איתם הם כאלה חמודים ועזבו איזה יפים הכימיה שלהם פשוט כובשת שלומיי תודה רבה על הפרקים החדשים❤
יש לזה _____________________
אני כבר בפרק 8, ולבנתיים לא… הפרק האחרון עדיין לא שודר _____________________
הדמות הראשית מאוד מתפתחת לטעמי מפרק 6 והלאה – זה מה שגם הופך את הסדרה לטובה, הדמויות עגולות ולא שטוחות כמו שרואים לפעמים בסדרות כאלה… אבל לכי תדעי, אני לא הבמאית עדיין 😉
אני בדיוק באתי לצפות בפרק הראשון ובהתחלה חשבתי שזה הולך להיות פרק של כמה דקות ואז אני רואה שזה לטרלי כמעט שעה שלמה ואני בשוק של החייםםםםםם אני מאוד מקווה שזו סדרה טובה ותודה על התרגום ועל העבודה הקשה ❤️❤️❤️
יש אפשרות לתרגם באתר?
תפני לאדוה במסנג'ר בפרטי
תכף פונה, מקווה שתתייחס אלי זאת.
שלומי תודהההההה על עוד 2 פרקים!!!!! ❤❤❤
איזה כיףףף!!!! עוד שני פרקים מעולים!! תודה שלומי!🛐🛐
הייתי חייבת להשאיר את התגובה ה 100 . אין על הדרמה הזו מדהימה ❤💗💚💙💜🧡💛 העמוד הכי כייפי באתר.
שלומי איזה הפתעות למוצ"ש לא פרק אחד אלא שניים מה שנקרא פינקת עד הסוף . תודה 😍😍😍😍
זה הסדרה הראשונה שאני פשוט לא מפיסיקה להגיב עליה, שלומי תודה רבה על עוד שתי פרקים, ככה פותחים שבוע❤️🙏
סדרה מהממתת ממש ממש אהבתי ואני קוראת את התגובות ומתה מצחוק😂😂 אין עלייך שלומי! מתי בדרך כלל יצאו פרקים??
תיכף עולים 2 פרקים.
חבל שלא ביקשת מיליון דולר…
איזה כיייףףףףף שלויימייילההההה!!!
איזה סדרה יפה…. תודה
הביאל הכי טובה מאז לכוכב שלי (העונה הראשונה).
איכותית, לא יכולה לחכות להמשך.💔
סידרה מושלמת הם כאלה חמודים
תקשיב אתה מתרגם ממש מהר וזה פשוט כףףףףף ליראות את הדרמה הזאות בלי לחכות שבועה שלם תודה רבההה
עד היום לא צפיתי בדרמות ביאל לא משך אותי ולא התחברתי לז'אנר, אחרי שהגבתי פה בדף הרגשתי לא נעים להשתתף בדיון כשלא נתתי צ'אנס לדרמה, אז הצצתי ונפגעתי, פשוט מדהים בעיני, זה אמנם לא מתח לא אקשן גם לא היסטורי אבל בכל זאת ממכר ואני לא יכולה להפסיק לראות, אחרי 3 פרקים אני מוכנה להתחיל אותם מחדש וזה לא קרה לי בעבר. הראשיים מהממים השחקן שמשחק את הבחור הכפרי ג'ון טק פשוט ממתק לעיניים קראתי שהדרמה הזו היא הדביוט שלו אני מקווה שהוא יצליח בעתיד הוא משחק מצוין. שלומי אני כרגע לא בטוחה איזו מהדרמות שלך היא הפייבוריטית שלי אז תמשיך להעלות פרקים בקצב שלך זה מעולה, תודה על הדרמה הזו הופתעתי שזה תפס אותי ככה ממש נהניתי. יש לי רק בעיה אחת למה כל פרק רק חצי שעה ???? בדר"כ פרק נמשך שעה. הייתי רוצה עוד מכל הטוב הזה…..*שלומי אזהרה אל תגיב בציניות שתבאס אותי כי באמת כתבתי מה 💝
התגובה הכי ארוכה שהשארתי באתר 😃
עלק הכי ארוכה….😂😂😂😂
לעשות לך צילום מסך עם החפירות שלך ושל יוסי בדפים אחרים?!
תספור מילים 😉
כמה שאת צודקת דרמה מהמממת מכל הבחינות ואני רק יחדש לך בדרך כלל ביאל קוראניות אולי 20 דקות 😂😭כל פרק אז זה שבכלל היא 10 פרקים וכל פרק 35 40 דקות זה מטורף
אחרי שקיזזתי את הפתיח והכתוביות הארוכות בסוף נשאר בקושי חצי שעה 😂😂😂 לא ידעתי שדרמות ביאל קצרות יותר מדרמות רגילות , אין שיוויון אצל הקוריאניים 🤣🤣🤣
אני לא ציני!
אני שמח שנתת לזה צ'אנס!
הביאל הקוריאני הוא מאוד עדין, פחות רואים בו סצנות סקס (כמו ההטרו),
אבל המשחק, העלילה, השחקנים – אין, אני נמס!
לגבי אורך הפרק, הדרמה הזאת יחסית ארוכה לביאל הקוריאני 😂🤣😂🤣
לפי התמונות שהעלית לפייס נפלתי על הדרמה ביאל הראשונה שבה הקוריאניים דווקא לא עדינים 🤣🤣🤣😂😂😂
רק אני רואה דמיון בין השחקן הוואג אין יופ (אם כתבתי נכוןף ההוא מיופי אמיתי) לבין השחקן הראשי פה,ושוב תודה רבה רבה על התרגום
נכון, את צודקת יש דימיון.
המראה הפיזי והשיער דומים אבל הפנים – לא ולא! 😁
בדיוק! הוואנג אין היופ הוא יחיד ומיוחד ואין דומה לו
לגמרייי הוא חתיךךך🥹🥹🥹
כל כמה זמן עולה פרק??
שלומי תודה על פרק 3! 🌼
מפרק לפרק מסקרן יותר ויותר. נראה שהולך להיות מעניין 🙏
וואוו.. אני קוראת את התגובות ומתה מצחוק… אתם חמודים נורא, בחיי…
חוץ מזה הסדרה נראית אש.. כבר התמכרתי ויש בינתיים רק 2 פרקים… אבל זה בסדר, אחכה בסבלנות… תודה רבה למתרגמים האלופים, אין עליכם!!
לגמרי!!
אני קוראת אותם וצוחקת בקול!! בשביל הדברים האלה שווה לצפות באתר הזה.
תודה רבה על התרגום המהיר ממש כף שזה מהר תודה סדרה יפה
היי מה זה אומר אייש? בכל סדרה כמעט יש את המילה הזאת? זה שיט כאילו?
קריאת רוגז או תסכול: לעזאזל/ שיט/ לכל הרוחות
אל תשאלי, מרוב הדרמות הקוריאנית שאני צופה, אני בלי לשים לב אומרת את זה. אוי ואבוי❗❗❗❗❗😭😭😭😭
לגמרי מבינה אותך. כמה מהמילים הקוריאנית התגלגלו גם ללשון שלי…
זה בלתי נמנע אחרי צפייה של שנים בדרמות קוריאנית.
גם אנייי
חחח גם אני המון מילים קוריאניות באופן טבעי כבר אומרת מרוב שאני רואה דרמות קוריאניות במיוחד הקללות שלהם חחחח 😁😂😂
דייי שלומי, למה אין קוריאנים יהודים?!? בא לי להכיר גבר קוראני!!!!
שניה, בודק עם מרשם האוכלוסין.
אחזור עם תשובה בהקדם.
חחחח תזדרז….😜
מתהה
שלומייי זה שוב אניי (שביקשה ממך להמליץ זה למטה יותר)
אני ראיתי כמה קוריאניות יפותתת יש את פריחת הדובדבן שלאחר השלג
שזה מתוקיי ואת סימולציית הדייטים שלנו שגם אותה אתה מתרגם אם
אני לא טועה כאילו יותר בסגנון הזה אני מתכוונת קיצר נראלי חפרתי לךך
אבל אם יש לך משו שתרגמת או שאתה מתרגם עכשיו וזה דרמת ביאל
יפה אז דבר איתי😚
מה זה שוב אני?
מה אנחנו בקשר באינסטוש?!
אני מאוד מתחבר לביאל הקוריאני והטאיווני, ולאחרונה גם ליפני.
אי אפשר להמליץ, כי מה שאת אוהב אני אולי פחות,
או מה שאני אוהב, את אולי פחות…
מתחילים דרמה, אחרי פרק שתיים, התחברת? אחלה, ממשיכה.
לא התחברת, תעברי לדרמה הבאה.
אין הרבה מהמדינות האלה, וגם כשיש, הן מאוד קצרות.
(למרות שלאחרונה הם השתפרו בחלק מהדרמות)…
בייוש "הינה שוב אני"…
חחחחחח הרגת אותייי 😂
תודה בכל אופןןן 😂🥰
יש את טעות סמנטית
חחח כן ראיתי תודה רבהה
היי שלום קוראים לי נועה
אני רוצה להגיד לך משהו שתדעי…😂
אני הייתי בפסח באשדוד ופגשתי שם איזה מישהו חתיך רצח הוא היה בגילי בערך אפילו יותר גדול והוא היה נראה כמו שחקן נשבעת הוא היה קוראני וראיתי עוד מיליון כאלה וכול מי שראיתי באותו היום שם היו עם כיפות חוץ מזה בחופש הגדול הייתי בפראג והלכתי עם אמא שלי אז לסטאר באקס החנות הזאתי של הקפה הטעים משהו כזה היה שם אסייתי ואז פשוט התחלתי לדבר איתו .וכע אם את שואלת אני ילדת חסרת טאקט לגמרי. והוא היה מוויאטנם והוא אמר לי שיש יהודים בכל אסיה שהם אסייתים כי יש הרבה שחוזרים בתשובה
סורי על התגובה הארוכה אבל הייתי חייבת
וחוץ מזה אם לא תצליחי למצוא יהודי חתיך ואסייתי אן קוראני מה שתרצי
את יכולה לטוס לקחת אחד ולגייר אותו😉😅❤️
תהני
…..🌝🌚🌝
אני מתההההההה תקשיבי הרגתותיי
כן אני מכירה כמה קוריאנים שהם יהודים!! כאילו לא אישית אבל כן
יש אם היא תחפש ממש טוב היא תמצא.
ואני הייתי גם בפראגגג לא ראיתי אחד אבל לא משנה שתלך לקוריאה נראלי יותר
בטוח ששם היא תמצא חחח
*ביאוס מגיע*
צר לי לכל אחיי ואחיותיי שמחפשים את החצי השני בחצי השני..
גם אני איתכם:)
אבל למיטב ידיעתי אלא אם כן הם התגיירו- אין יהודים קוריאניים/ טיוואניים/ תאילנדים
אז זהירות מאילו שמכנים את עצמם 'יהודים' אך בעצם הם משתייכים לכת נוצרית בשם 'היהודים החדשים'
ולצערי, יש הרבה מהם בארץ.
ומה שהם עושים זה מסיון, רק במילים אחרות.
ואגב, במושב שבו אני גרה יש כמה תאילנדים פנויים:)
מי שממש מתעקש/ת
חחחח … תיילנדים לא מושכים אותי…. גם בתרבות שלהם זה נורמאלי שיש להם אשה מהצד/ גבר מהצד… מלחיץ!!!
שימשיכו לעבוד תאדמה בישראל….
ואז את מגלה שהוא עובד תאילנדי מהסביבה.
😂😂😂😂😂
אז אני גם אשתף!
בזכות האתר המדהים הזה, אני לומדת סינית כבר כמעט שנתיים.
בכל מקרה, דודה שלי בברצלונה עכשיו, היא התקשרה בווידיאו, והייתה כזה:
"תביאו את צופיה! יש כאן סינים!!!"
אז דיברתי עם הסינים!
הם לא היו חתיכים. 0.0 לאחד היו שיניים ממש עקומות, אבל הם היו נחמדים!!!
הם שאלו אותי אם אני מסין, ואמרתי להם שאני מישראל, אז הם עשו: "ישראל! ישראל!!!" (בסינית,)
ועשו לי לייקים עם האצבעות!
וזה היה חמוד, וזו לא הפעם הראשונה שאני מדברת עם סינים.
אבל הצילו, למה אני לא מוצאת סיני חתיךךך?!🀄😂
טוסי קצת דרומה לכיוון טאיוואן, תמצאי הרבה יותר (מניסיון חחחחח)
תראי תמונה של שאו קאי הוא הסיני הכי חתיך 😍😍😍
חד משמעית. במיוחד התמונה שאורקל העלתה עכשיו בפייס
חחחח אי אפשר להתבלבל בין תאילנדים לקוריאנים…. …
עזבי אותך, כולם סינים.
וואי מדהים שראיתי קוראנים יהודים. דווקא מכירה גרי צדק אבל לא קוראנים. בטח שלא תאילנדים חחח. . כתבתי בצחוק שאני רוצה להתחתן עם קוראני. אני רוצה ישראלי . אין על ישראלים. אבל ברור שיש שחקנים קוראנים מזה חתיכים. בא למות!!! מעניין אם הם חתיכים בגלל המחירים או ניתוחים או כי הם נולדים כאלו חחחח
כל זה בצחוק, תראי איזה דיון פתחת פה, מה לא היה לנו כאן גם קוריאניים גם סינים גם תאילנדים וטאייוואנים נראה לי שלומי תולש עכשיו את השערות מהראש לא מאמין מה נהיה מהעמוד של הדרמה שלו 🤣🤣🤣😂😂😂😂
תמיד הורסים לי את העמודים, מזל שיוסי לא רואה ביאל 😂🤣🤣🤣🤣😂
😂😂😂
כן, שאו קאי חתיך, אבל התכוונתי חתיכים במציאות!
זה בקושי קורה לי!!!!
רק שנה שעברה שחגגתי 15, נפל לי התיק, וזוג קוריאנים הרימו לי אותו, והם היו כל כך נחמדים.
(זה קורה לי הרבה עם אסיאתיים, גם בכותל- היו שם קוריאניות מהממות!!! ודיברתי איתן באנגלית. 0.0)
בכל מקרה, חחח רק לאחרונה ראיתי תאילנדים חתיכים בסדרות.
ושלומי, כזה כיף איתך, איך שאתה זורם עם הצופים והתגובות.
זה באמת נחמד ומחמם את הלב.
*פוליטיקה*
אני חושבת שזה אתר מדהים להראות איך כל כך הרבה אנשים מתחברים בזכות אהבתם לדרמות אסיאתיות.
לכן אני חושבת, שאם כולנו אוהבים את ארץ ישראל- אז… למה לא להיות כמונו?
כמו המתרגמים והצופים הכי מדהימים שיש, כאילוווו?!?!?!😂🤧✌🏼🤞❤❤❤❤❤
פיפי לגבי יוסי 🤣🤣🤣🤣
כבר בדקתי את זה לפני שנים…מצאתי רק קוראנים גיורים של ישיבת בני מנשה בירושליים…אם את רוצה קוראני חרדי לכי על זה…. קצת הזוי לי קוראני חרדי😅
חחחח האמת שכן כאילו קוריאנים הם יפים חמודים והכל אבל פתאום את רואה אותם בתור
חרדים וזה כזה מזה מוזררר 😂😂😂
לא בקטע רע חס וחלילהה כן?! סתם זה פשוט מצחיק כזה😂
האמת היא, כשאני חושבת על זה,
לאבא שלי יש חבר קוריאני יהודי, מעניין אם יש לו בנים בגיל העשרה. 0.0
יהודי חרדי!
הבני מנשה הם גיורים מצפון הודו. יש להם עיניים מלוכסנות כי הם צמודים לסין. הם לא קוריאנים
כל כמה זמן יעלה פרקים?
איזה כייף לגלות כזה מהר עוד פרק מתורגם
איזה חתיכים שהם סדרה מתוקה ממש
תודה Shetz על התרגום
השחקנים חתיכים ופרק מהמםםם
איזה כיף שהקוראינים מאריכים את הפרקים של דרמות BL
Shetz קומהו גדול על התרגום נהנתי מאד
ומה הצפי של עליית הפרקים??כל שבוע פרק?-ושוב תודה רבה
הי תודה רבה על התרגום המושקע
רציתי לדעת אם יש זמנים קבועים שעולה פרקים?
סוף סוף תרגמו את זה ראיתי את הפרקים (לא הכל) ביוטיוב רציתי למות זה כזה עצוב
ואוווו תודה רבה חיכיתי שיתרגמו את הסידרה הזאת, אני פשוט אוהבת את האתר הזה ואת הצוות מתרגמים שמתרגמים מכל לב תודה רבה רבה!!!!!!!
תודה רבה שלומי על התרגום. מקסים שהסדרות נוגעות גם במורכבות ובקושי להיות שונה בקוריאה. רק משהו קטן – בפרק היה כל הזמן רעשי רקע כאלו שנראים לא קשורים. אני צפיתי עם אזניות אז זה בלט לי מאד.
אני יודע, זה קיים גם בקובץ המקורי.
שולח סמס לסאונד-מן – כנראה אספו עובד זר שם לתפקיד.
מה קורה?
תגיד רגעע יש איזה סדרה מומלצת? סדרת ביאל כמו קין פורש משו עם עלילה יפה
או כמו חבר למיטה משו כזה? אם כן אשמח מאוד
נ.ב תודה על התרגום🥰
הבאת שתי דרמות תאילנדיות כדוגמא,
אבל אני לא צופה ולא מתרגם תאילנדיות, ככה שלא ממש יכול להמליץ… 🤣😂🤣
הא חח אוקיי אם יש לך דרמות קוריאניות
ביאל אני גם אשמח אבל משו שיש שם נשיקות לא כמו כתף לבכות עליה שזה באמת
מהמם אבל אין אפילו נשיקת מצח!! חחח קיצר משו יותר פתוח אם יש לך
ותודה על התשובה המהירה🤗🤗
כפרההה…. לפי הדוגמאות שהבאת, עזבי, תישארי בתאילנדיות.
הקוראניות ישעממו אותך 🙂
סדרה שונה ממה שהזכרת אבל היא סדרה מושלמת בחינה.
תהיני.
נ.ב. חש קשר בין השחקן הכהה יותר להוואנג אין יופ?
שומעת?????? גמאני שמתי לב לזה שהוא דומה לו!!!!
🥵🥵🥵חשבתי שאני היחידה אבל הייייי חחחח
אבל הוואנג אין יופ יותר חתיך הוא משורטט
והוא פחות אבל גם ממש מתוקי!!
למה כל כמה דקות זה נתקע ולא זז?
פשוט תרענני או תראי מאתר אחר מהארבעה..
זה תלוי בחיבור שלך ובעומס בשרת.
תנסי לראות דרך שרת אחר, או תוריד קודם את הקובץ ואז תצפי.
👍
תודה תודה תודהה סוף סוף כמה חיכיתיייי מאז שזה יצא אני כל יום בודקת אם כבר התחילו לתרגם יששש
~shetz שמחה שחזרת♥️ מקווה שנהנת בחול~
Shetz תודה רבההה ממש כיף שיש את האתר הזה אין עליכם!❤️❤️
אך אפשר ליראות את זה זה עוד לא עלה יש עוד אתר
אז תמשיכי לצפות שם יקירתי,
לא הבנתי מה היה דחוף לרשום את זה כאן?
סדרה מהממת ראיתי כבר 6/10 אבל את השאר אחכה שתתרגמו פה ואז אראה
תודה רבה על התרגום ❤❤ אתם פשוט מדהימים אחד אחת 😫❤
איפה ראית??
באמת? איפה ראית? יש אתרים אחרים עם סדרות קוריאניות עם תרגום?!
רק כאן יש בתרגום איכותי שהוא לא תרגום מכונה
מסכימה עם כל מילה אבל ראיתי אץ זה בלי תרגום
ישששש ממש רציתי שיתרגמו את הסדרה הזאת תודה רבהההה
איזה כיף שאתה מתרגם לנו את זה!!
מקקווה שיהיה יפה:)
BTW איך היה בטייוואן????
וואאאאההההה כמה חיכיתייייי שיתרגמוווו שלומי תודה תודה תודהההההה מקווה שנהנת בחופשה❤
איזה כייף. מתי הסידרה מתחילה השידורים בקוריאה? זה' יהיה פעם בשבוע?
כבר שודרו 6 פרקים מתוך 10
אכן.
ולגבי כמה פרקים בשבוע, לפי ההספק שלי.
יש לי הרבה פרקים מפרויקטים אחרים גם.
אומיגדדדד אני בשוקק תודה תודה תודה אין עליכם אני בשוקקק💓💓💓😢😢😢😢
תודה תודה תודה 🙏
וואו כמה חיכיתי שיתרגמו את הסדרה הזאת תודהרבהמראש ממפה לזה בכליון עיינים