תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, מלודרמה
שם הדרמה בסינית – 千岁大人的初恋
השם באנגלית – The Love Knot: His Excellency's First Love
מספר פרקים – 25
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 9.5.18
תרגום – ג'ני
תקציר:
גואן פי פי (ויקטוריה סונג ) חיה חיים רגילים למדי ונטולי סערות, עד שמופיע בפניה מומחה לעתיקות מסתורי בשם שי הא לאן (הוואנג ג'ינגיו). יש לו סוד… הא לאן מתעוור לאור השמש, אבל ראייתו המצוינת שבה אליו בלילות.
בהתחלה, פגישתם של פי פי והא לאן נראית מקרית לחלוטין, אבל למעשה קיים ביניהם קשר עמוק המתפרש לאורך מאות שנים, שנחתם על ידי גורל. לפני תשע מאות שנים הם הכירו כהא לאן, נסיך בן האלמוות משבט השועלים והויאן, בת אנוש והתאהבו. קללה נוראית שהוטלה על ראשיהם, מפרידה ביניהם בכל פעם מחדש והם שבים ונפגשים בגלגולים הבאים של הויאן.
הא לאן אינו מוכן לוותר ומחפש שוב ושוב את הויאן, המתגלגלת בכל פעם בגוף וזהות שונים. האם יוכל לשנות את גורלם בגלגול הנוכחי?
הדרמה מבוססת על נובלה סינית מפורסמת.
שירים
רחוב זוצ'ה פסקול הדרמה בתרגומה של ג'ני
רשימת השחקנים
ג'וני הוואנג – Johnny Huang
ויקטוריה סונג – Victoria Song
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
אמאלההה ואאבבאלההה איך שאומרים מה זההה הסדרה הזאת אין מילים
חובה צפייה למרות שהסוף מעצבן חייבים לתקוע בסוף מבאס
אבל אחלה של סדרה
תודה למתרגמים
וואי איזהב שחקן מעלף בבקשה עוד תרגוםסדרות שלו תודה
בבקשה.
1. https://www.ateamas.com/archives/135552 – שיר אהבה בחורף.
2. https://www.ateamas.com/archives/58270 – שומר יקר שלי .
💕💕💕💕💕👍👍👍
סיימתי עכשיו לראות את הסדרה המהממת הזו, תודה לג'ני שתרגמה והוסיפה את ההערות לאורך כל הפרקים כולל המספר 168 או 186 שקשור לסדרה אחרת שנתקלתי בה במקרה אתמול, וכמובן לאלה ורבקה.
אני מנסה שוב לבקש אם אפשר לסדר את הצפייה או להעלות לטלגרם…אני מאד רוצה לראות את הדרמה. תדוה.
כל הקישורים תוקנו
יששששששששששששששששששששששששששששששש מלכה שאת אלה!!!!🙏🤞💖💖💖💖💖💖💖💖💖
לא מצליחה לראות את הפרקים מתורגמים , אשמח אם תתרגמו תודה רבה 🙏🌷
סוף סוף הצלחתי להוריד טלגרם, 👏👏👏👏ואין את הדרמה, למרות שרשום שעלו הפרקים לטלגרם.
גם הטלגרם סודר
היי, אני מאוד רוצה לראות את הדרמה מחכה המון זמן לתיקון הפרקים..הבנתי שהפרקים עלו לטלגרם,אשמח מאוד לעזרה איך להשתמש, המון תודה!
הקישורים לא עובדים, ממש רוצה לראות, אפשר לתקן בבקשה🙏🏻🌸
ערב טוב, אפשר בבקשה לתקן את הפרקים וההורדה? לא עובד, מאוד רוצה לראות את הדרמה, תודה🌹
הי, קרסו שרתים של עשרות אלפי פרקים, אנחנו מתקנים לאט לאט
ג'ני (וגם אלה ורבקה נ) –
הפרוייקטים הישנים שלך תמיד נהדרים.!!!!
ראיתי את הסדרה הזאת שוב. עכשיו התרשמתי ממנה עוד יותר מאשר בפעם הראשונה..
זה שילוב מאה אחוז של רומנטיקה עם סיפור רקע ממש טוב בצבע של פנטזיה מיוחדת , משולב עם זוגות משנה מעניינים – מושלם.
דווקא הוותק בדרמות הסיניות – גרם לכך שרק עכשיו הבנתי עד כמה היא דרמה טובה, ועד כמה ג'וני (הוואנג ג'ינגיו) כל כך מרשים.
וזאת עוד בלי לדבר על התוספת הנהדרת של ההערות שלך לאורך כל הסדרה..
תודה רבה מאד