תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, קומדיה, רומנטיקה
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה בצרפתית – Enchanté
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ג'י.אם.אם 25
תאריך עלייה לשידור – 28.1.2022
תרגום – סמדר
תקציר:
אחרי שחי בצרפת, תיאו חוזר הביתה לתאילנד ללמוד בבית הספר של אביו. המגורים המחודשים בתאילנד גורמים לתחושה של זרות, אבל הוא מצליח להתיידד עם בחור אחד, ששמו אק.
תיאו מוצא בספריה ספר שמקבל את פניו בברכה, ושם הכותב הוא Enchanté, שפירושו "נעים להכיר" בצרפתית. תיאו מסתקרן לגבי זהותו של הבחור הזה ששמו Enchanté ומספר על כך לאק. אק מברר עבורו במהירות, אבל ארבעה בחורים מתייצבים בטענה שהם הבחור הקסום הזה.
האם תיאו יצליח לנחש מיהו ה-Enchanté האמיתי מבין 4 הבחורים?
קדימון בתרגומה של סמדר
נעים להכיר טריילר
מאחורי הקלעים 1
מאחורי הקלעים 2
מאחורי הקלעים 3
מאחורי הקלעים 4
מאחורי הקלעים 5
מאחורי הקלעים 6
מאחורי הקלעים 7
מאחורי הקלעים 9
מאחורי הקלעים 10
פלוק גאווין בשיר אוהב אותך בשיגעון – תרגמה סמדר
רשימת השחקנים
בוק – Book Kasidet Plookphol
פלוק – Fluke Gawin Caskey
בום – Boom Tharatorn Jantharaworakarn
או – Aou Thanaboon Kiatniran
פלוק – Fluke Pusit Dittapisit
פורס – Force Jiratchapong Srisang
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
דרמה לא מי יודע מה…המון קטעי משחק ילדותיים מביכים מיותרים לדעתי.
הכי מוצלח היה התרגום של צוות אסיה ❤❤❤
אותן המדרגות אותה הבריכה כבר הפסקתי לספור בכמה סדרות הן השתתפו 🙂
בונז'וררר אעעעע הפרק הסופי היה כזה מושלםםם בסוף כל כך התרגשתיי,בוק חיים שלי מכורה אליו הוא כל כך חמוד.
נונג תיאו (שהוא לא יתעצבן עלי חחחחח) המחוזר ואק ששבר אותי מצחוק כל הדרמה ואחותו האייקונית הקטנה הזוווו
וכולם שם כל כך יפים והיה סוף מפתיע לגבי האונצ'ונטה. דרמה שנכנסה לי גם כן ללב . תודה רבה! סוואדיייי חהההה
אבל איך אפשר לבחור כולם חתיכים זה קשה במיוחד סייפה אמאלה איזה חתיכים
כמה שהם שובי לב..מלאים באנרגיות טובות וכימיה מעולה..מקווה מאוד שלא יעצרו בשתי סדרות וימשיכו לעוד מלא…תודה רבה סמדר על התרגום!!!
זה נורמלי לא להפסיק לחייך כל הסדרה, הם כאלה מתוקים ואני מה זה שמחה שהם המשיכו לסדרה המהממת השנייה של הבוס והבייב, אני צריכה עוד סדרות שלהם יחד😍😍😍❤️❤️❤️
יש לך את הסדרה רק חברים שהם גם משחקים כזוג
הייתי שוק
אחרי ששמתי לב שהם גאן מהבוס והבייב ודאו מכוכב בראשי
הייתי בהלם אחרי ששמתי לב שהם גאן מהבוס והבייב ודאו מכוכב בראשי
אהה התבלבלתי הוא לא מכוכב בראשי אבל הואממש דומה לו רק עכשיו שמתי לב שהם שניהם מהבוס והבייב
אני בשוויון לא זיהיתי אותם
השחקנים של הבוס והבייב שוקקקק
רק אני בכיתי כל הסידרה????
זה כבר פעם שלישית שלי שאני צופה בדרמה היפה הזאת.
איזה זוג מושלם, כולכך מחכה לסדרה החדשה שלהם😍💝
היייי מה קורה???
יואו איזו סידרמה מושלמתתתתתתתתתתתתתת אהאהאהאהאהאהאהאהאהאה😍😍😍 (בהתחלה זאת הייתה שגיאת כתיב אבל החלטתי להשאיר כי ראיתי שזה מתאים למצב😉)
באמת שהיא הייתה מהממת!!! נהניתי והתרגשתי בכל רגעעע!!!😝
וואי זה עבר לי כל כך מהררררר למה רק 10 פרקים???🥴
באמת, זאת הדרמה התאילנדית החמישית שלי ואני רק ממשיכה להתאהב מסדרה לסדרה, פרק לפרק, ומרגע לרגע!!!💘
סמדר רציתי להודות לך כל כך הרבה!!! תודה רבה על התירגום המקסים לסדרה הכל כך מהממת הזאת!!!
תודה רבה על התרגום המושקעעע!!!❤❤❤
מקווה שתמשיכו כולכן לתרגם לנו עוד סדרות מדהימות כמו אלו!!!🥰🙏🏻
אז שוב תודה רבההה!!!
הילה, ומעריצה מספר 1!💕
דמר החמודה ומתוקה ביותר
שווה את הצפייה
תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם ועל הפרוייקט החמודי הזה
בהתחלה הדרמה הזאת נראת כמו כל דרמת ביאל gmmtv רגילה שעולה בימי שישי אצלהם אבל וואו
מזל שאני נתתי עוד צ'אנס כי שמעתי מלא דברים טובים על הדרמה הזאת ובאמת שהתאהבתי
אני מתה על הבנים פה וכיף שיש שיפים חדשים ושנותנים להם הזדמנות לשחק בתפקידים ראשיים סוף סוף
אומנם עדיין לא סיימתי ואני בפרק 7 אבל רק רציתי לומר שזאת דרמה מהממת
תודה ענקית סמדר על התרגום המושלם
סוף סוף חופש סוף סוף יש לי זמן לעשות בינג'לדרמה הזאת שרציתי לראות לפני מלא זמן ולא יצא בגלל המבחנים
תודה ענקית סמדר על התרגום
מתחילה בינג' ואמנם רק בפרק 3 אבל פתאם עלה לי בראש השיר "סיגליות" של דיויד ברוזה… לא רוצה לעשות ספויילר אז לא אגיד למה עלה לי השיר הזה….😉
טוב אחרי בינג' מ ט ו ר ף באמת ללא הפסקה הבנתי שטעיתי… אחלה סדרה. מתיקות נוטפת סילאן ממש… כיף גדול. ממליצה מכל הלב ותודה שוב על הממתק הזה והתרגום שלו🙏
סיקרנת אותי…מתחילה לראות🌸
איזו דרמה מתוקה!!
הם חמודים ברמות על חלל חחחח
מתוקים מתוקים, תודה רבה על התרגום
היה לי כיף גדול לצפות
סדרה מהממת, מקסימה ומרגשת!🤩🥰🥺
נהניתי מאוד לראות כל פרק!!
שחקנים מוכשרים ויפים בטירוף!!!😍🤤👨❤️👨🥰👬🏻
תודה רבה רבה סמדר על התרגום המהיר והמושקע!!🙏🏻♥️🙏🏻
עוד סדרה מושלמת נהנתי מאוד
תודה סמדר על התרגום המושלם ובחירה נפלאה.
הסדרה מושלמתתת
תודה רבה על התרגום המושלםםם
חייבת להיות לזה עוד עונה פשוט חייבת
סדרה מתוקה, פורס ובוק מתוקים, תודה רבה על התרגום!
הקרוסאובר בפרק האחרון היה משעשע אך מפתיע!
סדרה מהממת!!!!! ממליצה בחום לראות❤️❤️❤️❤️
טוב
ממה אתחיל ובמה אסיים
נשארתי חסרת מילים (לא קורה בדרך כלל), וזה רק בגלל הסדרה הכל כך מושלמת הזאת.
אפשר להזמין עונה נוספת?
ו
הלווואיייי שיהיה עונה 2
לא ידעתי שסדרה יכולה להיות כל כך מושלמת!
זאת באמת אחת הסדרות הטובות שראיתי בכל ימות חיי!!!
תודה ענקית על התרגוםםםם
זה כל כך מהמםם אני חסרת מילים זאת בהחלט אחת הסדרות האהובות עליי ואחת הסדרות הכי טובות מדהימות ומהממות שראיתי
זה באמת כל כך יפההההההה איזה חמודים הםם❣️❣️❣️❣️ כל כך עצוב שזה נגמר🤧🥺
סמדר, אין עלייך בעולם! כל דרמה שאת מתרגמת מעולה. אין לך מושג כמה אני נהינית לצפות בתרגומים שלך, זה פשוט מקסים! תודה רבה!
תודה יקירה❤
תודה על התרגום סמדר זו הייתה עוד דרמה נפלאה
רציתי לשאול משהו הילד הקטן שמשחק את אק זה מר נואי מהטוקסידו או שזה סתם נראה לי אותו אחד ?
האמת? אק דומה גם לתיאו חחח
זה לא אותו שחקן 🙂
לא הבנת אותי זה שמשחק את אק בקטן זה נואי הקטן מהטוקסידו לא ? לא משנה אני יחפש בגוגל
והנה הגיע עוד דרמה מושלמת לקיצה😭👍😓
תודה סמדר האלופה על התרגום המושקע❤️❤️❤️🥰🥰🙏🙏🙏🛐🛐
אני מעריכה את זה מאוד❣️❣️❣️
הסדרה אחת הטובות שראיתי באמת 😍😍😍
ממליצה למי שעוד לא התחיל לעשות עכשיו בינג' דחוףףףף❣️❣️❣️❤️❤️❤️😋😋😋
סמדר מצטרפת לכל מילה. תודה רבה מאד…..!!!!!!
תודה לכן על הפרגון❤❤
תודה על התרגום!!!
תודה על התרגום!
הסדרה עד כה הייתה ממש נחמדה, אבל הפרק הזה היה פשוט נדיר. תודה רבה סמדר.
טוב לא השארתם לי ברירה אלא לראות את הסדרה הזאת גם… אתם פשוט אלופות מתרגמות יותר מידי(תמשיכו ככה) שאני לא מספיקה ועוד אמא שלי רוצה להרוג אותי שאני לא לומדת…
וזהו אני פשוט מאוהבתתתתתת בכל הדרמות האלה ככ מושלםםםםם
תודה במקרר את פשוט אלופה ומהירה תוך רגע 9 פרקים מה אני יגיד לך פשוט מושלםםם
למה המקלדת שלי החליטה לכתוב במקרר במקום סמדרר 🤦♀️ אני אחרי בגרות במתמטיקה זה התוצאות…
היי גם אני היום עשיתי מבחן במתמטיקה
ואו פרק שמונה פשוט מפתיע זה היה לא צפוי
תודה על התרגום
מפתיע בקטע ממש טוב❤
תודה סמדר! הלכתי לצפות.
אההההההה!!! איזה הפתעה יש בסוף!!
פרק יפייפה.😍
❤❤❤
הסדרה הזאת פשוט חמודה 🥺
ואוו השיר פתיחה, בדרך כלל אני לא אוהבת לשמוע שירים בתאית
אבל השיר הזה פשוט מושלם
גם ממש תודה סמדר על התרגום
ועל הסבלנות והתרגום המהיר 😢💜
מעריכה המון 🙏❤
טאי שר מהמם 🙂
כןן הייתי בהלם שזה הוא
והקול שלוו יאוו 🥺💜
מתי פרק 9 יוצא?
אגב סדרה מושלמתתת
תודה על התרגום המהיר והיפה
ok.ru/videoembed/3303168084611
זמין פה לבינתיים למי שרוצה 🙂
סמדר המושלמת המדהימה המקסימה האלופה הנדירה תודה ענקית ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
אני חייבת לך את החיים שלי ❣️🥰❤️
תודה רבה רבה רבה רבה 🙏🙏🙏🙏🛐👑🥰👑🙏🙏🛐🛐
❤❤❤
הסדרה הזאת ממש עושה טוב על הלב. יש שם אהבה אמיתית כזאת. לא מסבכים את הכל. אין דרמות מטורפות
היא פשוטה ופשוט עובדת 🙂
אה הא צודקת ב💯 אחוז!!
יש בה הכול מהכול.
וזאת דרמה שצריכה יותר תשומת לב.
סמדר שבוע טוב יקירה.
רציתי לשאול מה קורה עם פרק 9? זה יעלה מחר או היום?
אני נמסה זוג לוהט ושופע כימיה. מתה על הפלרטוטים שלהם🔥🔥🔥🔥🔥❤❤
נהנתה מכל רגע.🤩
תודה רבההה
ואווו איזה פרק מושלםם!!
המיס את ליביי! הדרמה הזאת צריכה לקבל תשומת לב!!
כבר מחכה לראות את השניים האחרונים!!
תודה סמדר!🥰
וואאווווו
פרק מעולהההה
ממש נהנתי, כל כך חמודים…..
בהחלט סדרה יותר רגועה ולי בכל אופן מאוד נוגעת ללבב
תודה על התרגום
עכשיו ראיתי את פרק 8 ואני לא יודעת למה אבל אני בוכה פה כמו תינוקת 🥲🥺😅
זה פשוט הפרק הכי מושלם בהיסטוריה!
הלב שלי פשוט לא עמד בזה זה שלמות באמת 😭😭😭😭😭
תיאו כזה חמוד שאני לא יכולה להפסיק להסתכל עליו באמת דיייייייי 😭😭😭😭😭😭
אני שמה את הפרק הזה בתור תמונת מסך שלי בטלפון! אני יעשה טפט וידאו כזה של הפרק😜
איך תסבירו לי איך אפשר לחכות עכשיו לפרק הבא⁉️
סמדר אני חייבת לך את החיים שלי ברצינות❣️❣️❣️
חד משמעית הסדרת ביאל הכי טובה שראיתי❣️🔥❤️❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
שחקנים מושלמים עלילה עוד יותר מושלמת ברצינות❣️
ממליצה בחום לכול מי שעוד לא התחיל ❣️
ושוב תודה סמדר🥰❤️❣️