הימים שלנו

93 תגובות

1. 
   מיכלקה 15/07/2022 בשעה 09:54 הגב

   מודה שהסדרה התחילה לי קשה.
   הפרקים הראשונים היו איטיים להחריד.
   המון מבטים ומעט דיבור. הרבה זמן בין משפט למשפט… ולא יודעת למה בכלל המשכתי. אבל ממש שמחה שעשיתי את זה.

   בהחלט בחירה מצויינת נועה
   ותודה על התרגום המושקע.

   סדרה שמביאה את הלבטים,
   את הבלבול, את התיסבוך של ה"סרטים" שאנחנו יוצרים לעצמנו בראש

   גם הסיום מדוייק לסדרה, אהבתי אותו מאד

   והערה חשובה:
   בחלק מהפרקים בסיום
   יש עוד כמה שניות של קטע אחרי כל הקרדיטים… שווה לחכות ולהישאר. אמנם לא בכל הפרקים, אבל בחלק כן… אז שווה בכל זאת.

   תודה נועה🙏

• 
  נועה 15/07/2022 בשעה 17:07 הגב

  מיכלקה, תודה ושמחה שנהנית ❤️

• 
  דבי 15/07/2022 בשעה 17:17 הגב

  גם אני חושב ת שהסוף פה הוא ממש נכון ומדוייק..

2. 
   הילה 03/07/2022 בשעה 08:50 הגב

   היי דבר ראשון תודה רבה על התרגום המושלם
   דבר שני בסוף פרק 8 בקטע שאחרי הכתוביות אין תרגום אפשר בבקשה לסדר את זה?
   תודה 💕

• 
  נועה 15/07/2022 בשעה 17:09 הגב

  אם אין תרגום עברי כנראה שלא תורגם לאנגלית.
  שמחה שנהנית ❤️

3. 
   Shugi❤️🧡💛💚💙💜 01/07/2022 בשעה 18:51 הגב

   ☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛
   תודה רבה רבה רבה על התרגום של הדרמה המתוקה הזאת 🙏🙏🙏❤️👑❤️👑
   ☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛☀️💛

• 
  נועה 15/07/2022 בשעה 17:09 הגב

  בשמחה ❤️

4. 
   מור 26/06/2022 בשעה 14:25 הגב

   היי , לא ראיתי עדיין שום פרק מהסדרה , ממליצים ? או שלא ממש ? 🥴😁

• 
  רננה 27/06/2022 בשעה 20:39 הגב

  כןןןן מומלץ מאודד

• 
  מור 29/06/2022 בשעה 04:23 הגב

  אם את אומרת , אז אני רצה לראות את כל הסדרה , תודה

• 
  מור 30/06/2022 בשעה 04:45 הגב

  סיימתי את הסדרה ! צדקת רצח ! והסוף מושלם ! תודה רבה על המלצה ! 🥰

5. 
   דבי 24/06/2022 בשעה 19:00 הגב

   נועה, תודה רבה על התרגום. אני מקווה שאת מרגישה טוב!!! הסדרה הזאת היתה שונה מהרגיל של מצבים דרמתיים חד משמעיים ו/או שטותניקיים תאילנדיים. פתאום יש עלילה קרובה למציאות של מצבי הבלבול והאי בהירות של גיל העשרה. יותר מדי דומה לכל אחת ואחת משנות התיכון שלי , SORRY אם תסלחי לי על גילוי הלב. … מעניין שהם החליטו להפיק דרמה כזאת. תודה על העבודה המאומצת שלך.

• 
  נועה 25/06/2022 בשעה 12:04 הגב

  מהממת שאת 🙏❤️❤️
  שימחת אותי עם התגובה ותודה מרגישה יותר טוב 💕💕

6. 
   Tal 23/06/2022 בשעה 14:34 הגב

   נגמר מוזר, יהיה עוד עונה?

• 
  נועה 24/06/2022 בשעה 14:14 הגב

  לא שידוע לי

7. 
   Shugi❤️🧡💛💚💙💜 22/06/2022 בשעה 15:52 הגב

   💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐
   נועה היקרה אני מקווה שתבריאי בקרוב🙏🥰❤️🙏🥰❤️
   תודה רבה רבה על התרגום 🙏🙏❤️❤️👑👑
   💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐💐

• 
  נועה 24/06/2022 בשעה 14:15 הגב

  תודה רבה ❤

8. 
   לאה 22/06/2022 בשעה 02:46 הגב

   ואווו תודה על פרק 11 מקווה שהכל בסדר תעדכני כדי שלא נדאג

• 
  לאה 22/06/2022 בשעה 02:48 הגב

  רק בקשה קטנה אפשר לתקן את האפשרות של עוד צפייה ?

9. 
   Kd 21/06/2022 בשעה 22:49 הגב

   תודהההההה על פרק 11…אלופההה…..כולנו מקווים שאת כבר מרגישה טוב…אין עלייך !!!

10. 
    X👊 18/06/2022 בשעה 23:01 הגב

    נועה תרגישי טוב !
    הכי חשוב!!
    תנוחי אנחנו נחכה🙂
    רפואה שלמה ❤️

• 
  נועה 19/06/2022 בשעה 14:13 הגב

  תודה על ההבנה ❤️🙏

11. 
    תודה נועה :)) 17/06/2022 בשעה 13:50 הגב

    היי נועה, שבת שלום
    רציתי לשאול לגבי התרגום של פרקים 11-12 יש צפי?

• 
  נועה 17/06/2022 בשעה 16:54 הגב

  בעיצומו של פרק 11 כרגע חולה מתקשה לתרגם רצוף 🙏

• 
  ASTRO.LEAH 18/06/2022 בשעה 21:43 הגב

  רפואה שלמהההה
  קחי תזמן אוהבת אותך

• 
  נועה 19/06/2022 בשעה 14:11 הגב

  תודה רבה, מרגשת 😍

• 
  ASTRO.LEAH 18/06/2022 בשעה 21:43 הגב

  רפואה שלמהההה
  קחי תזמן אוהבת אותך💜💜

• 
  נועה 19/06/2022 בשעה 14:12 הגב

  כמו שרשמתי למטה, בעצומו של פרק 11 אבל חליתי בקורונה אז מתקשה לתרגם כרגע

12. 
    ASTRO.LEAH 08/06/2022 בשעה 20:47 הגב

    אומיגד נועה את עוש. את זה כל כך מהר!!! תןדההה

13. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 07/06/2022 בשעה 21:39 הגב

    תודה רבה רבה נועה על התרגום של פרקים 9 ו10 ❤️❤️🙏🙏🙏
    אני מעריכה את זה מאוד 🛐🛐🙏🙏🙏👑👑👑😘😘😘

• 
  נועה 07/06/2022 בשעה 22:23 הגב

  בהנאה 💗

14. 
    תודה נועה :)) 07/06/2022 בשעה 20:50 הגב

    תודה רבה נועה על פרק 10 מעריכה מלא!!

• 
  נועה 07/06/2022 בשעה 22:24 הגב

  בשמחה 💗

15. 
    Kd 06/06/2022 בשעה 00:35 הגב

    תודדדה …נועה מקסימה …על פרק 9…אין עלייך !!!

16. 
    Kd 02/06/2022 בשעה 22:18 הגב

    היי… נועה היקרה !!! תודה רבה על תרגום הדרמה המתוקה הזאת…
    כולנו מחכים לראות את ההמשך….פליזזז….

• 
  נועה 02/06/2022 בשעה 23:36 הגב

  כנראה יעלה מחר 🙏

17. 
    ASTRO.LEAH 29/05/2022 בשעה 20:13 הגב

    התגובה הזאת בדעלאי אבל למי אכפת
    נכון סנייט חתיך אששששש מגעל שש????
    כאעלו גם מון אבל סנייט במיוחד שהוא עם הגוונים ואוו אני אמאלהההה

18. 
    נגה צדק 24/05/2022 בשעה 18:54 הגב

    תודה רבה נועה

    תןדה על פרק 8 פרק מהמם!

    פרק מקסים חודר ללב וגם ממסי אותו…

    סדרה מקסימה,

    תודה לך על כל פרק שאת מתרגמת!!!

    פינוק וכיף ענק!!!!!

    תבורכי!!!!!

19. 
    leah.asrro❤💜💙💚💛 24/05/2022 בשעה 07:14 הגב

    איזה פרק יפה פרק 8
    נועה תודה על התרגום המהיר!!!

20. 
    X👊 23/05/2022 בשעה 22:47 הגב

    וואי איזה מהר העלת את הפרקים נועה!!
    סופר תודההה!!!!
    סדרה מקסימה ממש!
    גם ככה מרגיש לי שכמעט כל דרמת ביאל מסתיימת כרגע😭🤧

21. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 23/05/2022 בשעה 19:50 הגב

    תודה רבה ממש על התרגום 🙏🙏🛐🛐👑👑❤️❤️

• 
  נועה 23/05/2022 בשעה 20:14 הגב

  תודה על הפרגון 🙏💗

22. 
    leah.asrro❤💜💙💚💛 22/05/2022 בשעה 07:18 הגב

    ךפרק' מושלםםם א,8 הסוף מבאסס אני מדברת על פרק 7 אוו אניממש מחכה לראות את פרק'8

23. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 21/05/2022 בשעה 23:11 הגב

    תודה רבה רבה רבה על התרגום של פרק 7 ❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏❤️‍🔥❤️‍🔥🛐🛐🛐👑👑👑👑

24. 
    ASTRO.LEAH 21/05/2022 בשעה 22:30 הגב

    תודה על פ רק 7 רצה לראות!!!

25. 
    ASTRO.LEAH 19/05/2022 בשעה 09:48 הגב

    מתי יצא עוד פרק?

• 
  נועה 19/05/2022 בשעה 11:54 הגב

  מקווה שהיום אולי אפילו שניים 🙏

• 
  ASTRO.LEAH 20/05/2022 בשעה 00:15 הגב

  תוודה

26. 
    אוסי 16/05/2022 בשעה 11:00 הגב

    נועה
    תודה על תרגום הפרק
    השישי אין מעולפת
    מאוהבת בסדרה
    הזאת טנקיו שוב נועה
    ❤❤❤❤❤❤❤

27. 
    חומוס בלחמניה 13/05/2022 בשעה 17:10 הגב

    כל כמה זמן יוצא פרק?

• 
  נועה 13/05/2022 בשעה 20:32 הגב

  בדרך כלל 4-5 ימים לפי הזמן הפנוי שלי

28. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 13/05/2022 בשעה 07:08 הגב

    תודה רבה רבה רבה על התרגום נועה 🙏🛐👑🙏🛐👑🙏🛐👑🙏🛐👑
    סדרה ממש מתוקה❤️🫰😘🫶

• 
  נועה 13/05/2022 בשעה 20:33 הגב

  בכייף ❤️

29. 
    🫣 09/05/2022 בשעה 20:09 הגב

    מתי יצא הפרק הבא ??

• 
  נועה 11/05/2022 בשעה 15:49 הגב

  היום 🙏

30. 
    אוסי 09/05/2022 בשעה 00:29 הגב

    נועה
    תודה על תרגום הפרק החמישי
    והמושלם ❤❤❤❤❤

• 
  נועה 09/05/2022 בשעה 17:16 הגב

  אוסי תודה לך על הפרגון והעידוד 🙏💜💛🧡💗
  שמחה שאתה נהנית 🙏

31. 
    אוסי 30/04/2022 בשעה 13:51 הגב

    נועה
    תודה על תרגום פרק 3-4
    סדרה פשוט מושלמת
    טנקיו ❤❤❤❤❤

32. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 29/04/2022 בשעה 15:44 הגב

    תודה רבה על התרגום נועה🙏🛐👑🙏🛐👑🙏🛐👑

• 
  נועה 29/04/2022 בשעה 17:23 הגב

  בשמחה 💜

33. 
    ASTRO.LEAH 28/04/2022 בשעה 22:21 הגב

    פרק מושלםםםם
    אמאלה אני מתה פה!!!!
    אני רוצה את פרק 4 עכשיוווו
    תודה על התרגום נועה!!!
    מלכה אחת!!!

• 
  נועה 29/04/2022 בשעה 17:22 הגב

  תודה על הפרגון 💜
  ביקשת פרק 4 קיבלת

34. 
    ❤Apo Nattawin Wattanagitiphat 27/04/2022 בשעה 22:48 הגב

    תודה על התרגום של פרק 3 ❤

• 
  נועה 29/04/2022 בשעה 17:21 הגב

  בשמחה

35. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 25/04/2022 בשעה 23:58 הגב

    לא יודעת מה איתכם אני רוצה ___________________🤷🏻‍♀️😌🤷🏻‍♀️😌🤷🏻‍♀️😌🤷🏻‍♀️😌
    כול אחד ודעותיו שלו❣️✨

• 
  אדוה 27/04/2022 בשעה 18:58 הגב

  זהירות על הספוילרים

• 
  Shugi❤️🧡💛💚💙💜 29/04/2022 בשעה 15:44 הגב

  אה סורי סורי סורי🙏🙏🙏😅😅😅

36. 
    JIMIN'S ❤ 25/04/2022 בשעה 16:46 הגב

    תודה על התרגום המושקע❤
    מתי צריך פרק 3❓

• 
  נועה 25/04/2022 בשעה 23:43 הגב

  כנראה מחר

37. 
    סאן 21/04/2022 בשעה 00:54 הגב

    הייי איפה יש דף בקשות באתר אני לא מוצאת

• 
  לסאן מA 21/04/2022 בשעה 01:53 הגב

  תעלי למעלה לסרגל כתוב שם מידע למשתמש, תלחצי ויצא לך רשימה של קטגוריות ושם רשום בקשות תרגום. תלחצי ויפתח לך דף חדש עם הסבר איך למלא בקשה.
  מקווה שעזרתי

38. 
    אוסי 19/04/2022 בשעה 17:15 הגב

    אני פשוט מאוהבת איזה חתיך הבלונדי
    כולם נראים פשוט מושלמים

39. 
    JIMIN'S ❤ 19/04/2022 בשעה 16:36 הגב

    נועה תודה על התרגום המושקע ❤

    מתי יצא חלק 3 או שזה לא יצא השבוע ❓

40. 
    הדר 19/04/2022 בשעה 14:13 הגב

    איזה כיף עוד סדרה חדשה!! התקציר ניראה ממש מעניין רצה לראות!! תודה רבה נועה על התרגום והזמן, אין עלייך!!!❤️👑

• 
  נועה 19/04/2022 בשעה 15:52 הגב

  תודה על הפרגון💜
  תהני🙏

41. 
    ציפי 19/04/2022 בשעה 06:05 הגב

    תודה נועה על התרגום!
    איזה כיף שכבר יש שני פרקים!!
    מחכה לפרק הבא במתח🥰💖

• 
  נועה 19/04/2022 בשעה 09:37 הגב

  תודה ציפי אשתדל להזדרז 🙏💜

42. 
    ASTRO.LEAH 19/04/2022 בשעה 05:12 הגב

    סטופ כיבוי אישור
    מי ששוכב בתמונה ( למה זה נשמע סוטה מידי😅)
    שיחק בלא אני את המאמן גומפאאא😍😍😍😍

• 
  נועה 19/04/2022 בשעה 09:35 הגב

  סטופ כיבוי אישור??? מה זה היה אומר?
  השאר אבדוק כשאחזור לארץ🤣💜

• 
  ASTRO.LEAH 21/04/2022 בשעה 10:16 הגב

  סטופ גטבוי אישור זה כמו סטופ כדור הארץ
  רק שיש סדרה ישראלית ש ששמה קופה ראשית
  ומנהלת הסופר תמיד שהיא רוצה שיקשיבו לה זה מה שהיא אומרת
  עכשיו זה מובן

  ומתי את חוזרת לארץ?
  ואיפה את??
  ותודה על התרגום😊

43. 
    ליריי 18/04/2022 בשעה 14:59 הגב

    רגע רגע רגע רגע רגע
    סטופ כדור הארץץץץץ
    האם הבית של דוד פאו זה אותה הדירה מהפרק האחרון של ׳יותר מחברים׳?????? אני חושבת שאני מזהה את הקירות והריהוט…..??

    נ.ב זו רק אני או שהצילום והבימוי מזכירים את הדרך שבא צילמו וביימו את ׳תפרש את אהבתי כליבך׳?
    יש סיכוי שזה אותו הצוות.. 🤷🏻‍♀️
    (נראה מאוד איכותי הכוונה)

    טוב חפרתי. הלכתי להמשיך לצפות
    בייי

• 
  לירי 18/04/2022 בשעה 15:00 הגב

  סליחה שלחתי בטעות פעמיים

44. 
    לירי 18/04/2022 בשעה 14:58 הגב

    רגע רגע רגע רגע רגע
    סטופ כדור הארץץץץץ
    האם הבית של דוד פאו זה אותה הדירה מהפרק האחרון של ׳יותר מחברים׳?????? אני חושבת שאני מזהה את הקירות והריהוט…..??

    נ.ב זו רק אני או שהצילום והבימוי מזכירים את הדרך שבא צילמו וביימו את ׳תפרש את אהבתי כליבך׳?
    יש סיכוי שזה אותו הצוות.. 🤷🏻‍♀️
    (נראה מאוד איכותי הכוונה)

    טוב חפרתי. הלכתי להמשיך לצפות
    בייי

• 
  נועה 19/04/2022 בשעה 09:32 הגב

  🤣🤣🤣 אהבתי את סטופ כדור הארץ 💜

45. 
    Sarah 18/04/2022 בשעה 14:28 הגב

    מאוד נחמד!!
    יש מצב לתרגם את הסדרה
    Love stage- האמיתי בתאילנדית זה מאוד יפה
    אה וגם על הסדרה
    Secret crush on you
    זה גם ממש ממש יפה

• 
  smadar 18/04/2022 בשעה 14:31 הגב

  לא חושבת שזה מכבד לבקש דרמה בדף של דרמה שרק התחילה. יש לנו דף בקשות באתר

• 
  ג'ני 18/04/2022 בשעה 17:20 הגב

  היי שרה. 🙂
  נועה העלתה הרגע את הפרקים הראשונים של הדרמה, עליה עמלה שעות כדי שתוכלו להנות. היא לא מקבלת על זה תמורה.
  הדבר היחיד שהיא מקבל עליה זה את התודות שלכם.
  הפרגון הוא דבר חשוב כדי לתת מוטיבציה לתרגם.
  זה כל כך לא מכבד להשתמש בדף של הדרמה שלה כדי לבקש דרמה אחרת.
  יש לך מקום מיוחד לזה כאן בסרגל הכלים למעלה: "מידע למשתמש" —>>> "בקשות לתרגום"
  כל מי שמתכוון לבקש או להצטרף לבקשה, לא יקבל כאן תשובה.
  תודה 🙂

46. 
    לירי 18/04/2022 בשעה 14:02 הגב

    איך באלי שהסדרה הזו תהיה חמודה ושווה כמו שהיא נשמעת! #פה לפני שזה נהיה ויראלי(;

• 
  נועה 19/04/2022 בשעה 09:31 הגב

  🤞🤞🙏💜

47. 
    Shugi❤️🧡💛💚💙💜 18/04/2022 בשעה 11:31 הגב

    נראה חמוד❣️👍
    הלכתי לראות👋❤️
    תודה נועה על התרגום🙏👑🥰

• 
  נועה 19/04/2022 בשעה 09:31 הגב

  היידה💜

48. 
    אוסי 18/04/2022 בשעה 11:16 הגב

    נועה
    תודה על תרגום 2 הפרקים
    מהסדרה הזאת אך חיכתי שיתרגמו אותה
    איזה הפתעה מושלמת טנקיו

• 
  נועה 19/04/2022 בשעה 09:30 הגב

  בכייף, 💜
  כשאחזור לארץ אשתדל להזדרז בתרגום 🤞

השארת תגובה

ביטול