תיאור הדרמה:
ז'אנר – חברות, רומנטיקה, אהבת בנים, נעורים, משפחה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – TharnType
מספר פרקים – 12
רשת שידור – ג'י.אם.אם1
תאריך עלייה לשידור בתאילנד – 7.10.2019
תרגום – ג'ני
תקציר:
תייפ הוא סטונדט בשנה הראשונה כהה, גבוה ונאה. למרות שהוא בחור חם, הוא הומופוב.
חייו מתהפכים כשהשנה החדשה של הקולג' מביאה אדם מאוד מעניין לחייו, שותף לחדר הומו, בשם תארן.
תארן, הוא מוזיקאי נאה מאוד עם עור בהיר ותווי פנים מעורבים. הוא גם הומו מוצהר.
בחור הומו ובחור ששונא גברים הומואים, שצריכים לחלוק יחד חלל קטן למשך השנה – מה יכול להיות תוצאת הסיפור שלהם?
טריילרים
קדימון לדרמה
שירים
השיר "תהיה שלי" "Be mine", בביצוע Kaownah Kittipat Kaewcharoen, בתרגומה של ג'ני, עריכה: סמדר.
השיר "תהיה שלי" "Be mine", בביצוע Kaownah Kittipat Kaewcharoen, גרסה 2, בתרגומה של ג'ני, עריכה: סמדר.
השיר "חבק אותי חזק" Hold Me Tight, בביצוע Off Chainon, בתרגומה של לינדה
ריאיונות
ריאיונות
השחקנים מיו וגולף, מתראיינים בהפוגה בין פרק 11 לפרק 12 האחרון של הדרמה שלהם. תודה לאדוה על תרגום הראיון, ולסמדר על הצד הטכני והעריכה.
הצפייה מיועדת לגילאי 17+ בשל סצנות אהבה בין גברים .
מומלץ לצפות גם:
בסרט (4 שנים לאחר שהזוג יוצא) – תארן ותייפ הספיישל
בעונה השנייה של הדרמה (7 שנים לאחר שהזוג יוצא) – שונא כשאני אוהב אותך 2
היייי
קודם כל תודה על התרגום ג'ני את מלכה:)
אני בפרק 11 ורציתי לשאול אם הפרק ספיישל בכוונה מופיע לפני פרק 12? צריך לראות אותו לפני 12?
היי ליה.
תודה רבה 🙏🥰
כן, פרק הספיישל בא לפני פרק 12.
זה הסדר של הדברים.🥰
אימלההההההה אין סדרות כאלה!!! איך לא ראיתי אותה קודם. וג׳ני אני עפתי על ההערות שלך, עשית לי את הסדרה יותר מצחיקה ומהנה! אבל איך ממשיכים לחיות בלי ה״אה״ של תייפ?????
תודה רבה!!!
ממשיכים לספיישל וגם לעונה השניה ולספיישל הסיום 😉🥰🫰
קודם כל ג'ני את אלופהההה!!
היה תענוג לקרוא את התגובות שלך…. זה הצחיק אותי ונתן לי הרגשה שאני רואה את הסידרה עם החברה הכי כייפית בכיתה.
פליז תכתבו לי איזה עוד סדרות היא מתרגמת רק בשביל התרגום שלה שווה לראות את הסידרה!
לגבי הסדרה, היא ממכרת ומרגשת שחקנים מהממים, לא הצלחתי לעזוב את המסך לרגע…
יחד עם זה לבני הנוער שבינינו…
בבקשה בבקשה **לא** ללמוד מהסידרה:
1. אל תכפה/תכפי את עצמך על אף אחד/ת אף פעם!!! לא משנה כמה נפגעת
2. כשמישהו/מישהי אומר/אומרת 'לא' זה 'לא' זה **לאאאא** ויש לכבד את ה'לא' הזה, לא משנה כמה נראה שהצד שני מעוניין למרות שאמר 'לא'
האמור לעיל מתייחס לכל סוגי מערכות היחסים (כגון יחסים בין גבר לגבר, בין גבר לאישה, בין אישה לגבר ובין אישה לאישה ועוד)
תודה רבה לך. יפה כתבת 🙏🥰
ולגבי הסדרות, פשוט תכתבי "ג'ני" בשורת החיפוש וזה יופיע לך 😁