צ'ק אאוט

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, אהבת בנים

ארץ הפקה – תאילנד

שם הדרמה באנגלית – Check Out /  Check Out Series

מספר פרקים – 12

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 11.6.2022

תרגום – נועה 

 

 

תקציר:

דאונואה , שזה עתה נפרד מאהבתו הראשונה, יוצא לחופשה ב- "אייר". שם הוא פוגש את ניין, שמשפר את מצב רוחו לאחר פגישה קצרה בלבד. לאחר שדאונואה חוזר הביתה ניין נעלם לשלושה חודשים. דאונואה מנסה לשכוח את ניין על ידי חזרה לחייו הישנים, לעבודה עם טי, הבעלים המשותפים ואהבתו הראשונה.

טי רוצה הזדמנות שנייה למערכת היחסים ביניהם. במקביל מצב החברה רע ואין להם הכנסות, לכן בסופו של דבר הם נאלצים לחלק תיקים ללקוחות פוטנציאליים.

בתור חבר לשעבר לספסל הלימודים ניין מסכים לעזור לטי. דאונואה יודע שהוא רוצה לחזור לניין, אבל הוא די נרתע מכיוון שניין עוד לא התנתק לגמרי מחברתו.

 

טריילרים

 

הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 18 ומעלה

 

 

רשימת השחקנים

צ'אהוב – Chahub Marut Ghoummeddin

באסט – Best Vittawin Veeravidhayanant

אם – M Sarawut Laoruamsap

בואט – Boat Anakame Binsaman

 

פרקי ספיישל

פרק הספיישל בתרגומה של ג'ני שחייבים לראות לפני שמתחילים את הדרמה עצמה.

הורדה    צפייה ישירה

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

פרק ספיישל

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

תגיות
שתף

תגובות

  1. אה, ועוד דבר,
    המוזיקה, והשירים שמלווים את הדרמה הזאת. פשוט מקסימים!

  2. אני דווקא ממש נהניתי מהסידרה.
    אמנם ניין הוא לא שחקן מי יודע מה, אבל הוא ממש יפה!
    היה לי כיף לצפות בה מההתחלה עד הסוף.
    נועה, המון תודה על התרגום

  3. אני מתנצלת מראש, אין לי שום טענות לגבי התרגום היה מעולה. הסדרה לעומת זאת…לא התקדמה לשום מקום מפרק 10 הרצתי לסוף רק כדי לסיים כבר.
    קראתי חלק מהתגובות וכולן היו מהללות רציתי לתת דעה שונה, אולי מישהו נוסף לא התחבר כמוני.

    • וואי חד משמעית אני זוכרת שזה יצא לראשונה ואפילו לפני הרבה אנשים היו מעלים דברים לגבי זה וממש חיכיתי לסדרה ועכשיו שראיתי אותה אין יותר מאוכזבת ממני בזבוז זמן שראיתי תפרק הראשון חשבתי טעיתי בפרק מרוב שזה התחיל משום מקום ואז גררו את הקטע שמחבר הכול לסוף הפרק והסדרה בכללי משעממת ולא נכתבה טוב בעליל

  5. תודה על התרגום
    הסדרה יפה ממש
    ו..כן ניין הורסס פשוט שלמות, היה כיף להסתכל עליו כל הסדרה..
    וגם הפרק ספיישל שמחתי לראות שיש לטי סוף שמח

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *