תגובות

1. מתי יוצאה עוד פרקים?

2. תודה רבה לכולם! שמחה שאתם נהנים מהפרקים 🙂
   נכון שאמרתי שאני מעלה בימי שלישי וחמישי, אבל… יום שני קיבלתם 2 פרקים ביחד.
   זה אומר שאם אני מעלה עכשיו את פרק 5 זה כבר בונוס של 3 פרקים בשבוע.
   אני באמת עושה כל מאמץ ומשתמשת בכל טיפת זמן פנויה שיש לי בין העבודה, החגים, המשפחה והסידורים שיש לי.
   אם אספיק אעלה בבוקר את פרק 5 כבונוס השבוע
   (לא להתרגל ל3 פרקים בשבוע קבוע.. חחח)

   • קומארווו שני אין עליךךך

   • אין עלייך שני!! תודה על זה שאת מפנה לנו זמן בכלל בכל העומס הזה… אין לך מושג כמה אני מעריכה אותך על זה!!!

   • תודה על הפרקים. אבל בעיקר תודה על התקשורת
     שאת מתחשבת בהתמכרות של הצופות ונותנת צפי לעליית פרקים חדשים.
     איך שזה מרגיע… במקום להיכנס כל שניה לאתר כמו ג'אנקית חסרת תקנה

     • HODAYA לגמרי צודקת קומאו שני על הפרקים אבל בעיקר על התקשורת בינינו הצופים אוהבת אותך

   • תודה רבה !!
     אגב , יהיה נחמד אם תוסיפי את הOST שתירגמו לדרמה למעלה (:

     • אני יודעת שכבר תרגמו אחרים כמה מהשירים של הדרמה אבל כמיטב המסורת שלי אני מתרגמת את השירים של הדרמות שאני מתרגמת לכן אעלה את השירים שאני תרגמתי בדף הדרמה.
       מאמינה שאעלה אותם כבר היום. שירים מדהימים שווה לחכות 🙂

3. תודה למתרגמת, סדרה מרתקת ומדהימה משחק מעולה של הראשי

   • סדרה ממש יפה אבל מתי יצא עוד פרקים???

4. מתי עולה פרק 5??

5. יצא היום פרק 5?

   • בקוריאה עד עכשיו שודרו 15 פרקים. התרגום נאלץ להתחיל בעיכוב בגלל שהתרגמת היייתה בטיול בקוריאה .
     כתוב למעלה שהיא מעלה שתי פרקים בשבוע (:

6. וואווו אחת הסדרות ממליצה בחום גם למי שלא אוהבת דרמות היסטוריות (אני גם מעדיפה לא לראות דרמות היסטוריות). פשוט סדרה מעלפת ומושקעת שאין דברי כאלה!! לא סתם חיכיתי ככ הרבה זמן בשבילה, וכל טיפה של ציפייה הייתה שווה את זה.
   שני את עושה עבודה נהדרת!!!!
   אוהבת אותך ואת התרגומים שלך שזה משהו!!!!!

7. יכול להיות שפרק 5 יעלה מחר

8. פרק 5 אמור לעלות היום?

9. פרקים 3 ו 4 לא עובדים לי

10. תודה רבה על שתי הפרקים! :3

11. שני, קומאו 🙂
    סידרה שווה !

12. תודה שני על התרגום את הכי טובה. מקוה שנהנת בטיול בקוריאה. זה חלום שלי לבקר שם.

13. היי שני תודה רבה על התרגום דרמה מהממת ושווה!! במיוחד הנסיך הרביעי..ניסיתי לצפות בפרק 4 אבל הוא לא עובד..את יכולה בבקשה לתקן? תודה וצום קל.

    • למה פרק 4 לא עובד?????תוכלי בבקשה לתקן אותו תודה……

14. וגמר חתימה טובה

15. השתי פרקים עלו במקום השבוע בגלל הכיפורים?

16. תודה רבה על התרגום המהיר איייזהה כייף
    צום קל וגמר חתימה טובה
    מעריכה את עבודתך

17. וואאווו….שני את מ ד ה י מ ה!!!
    אין עליך..
    2 פרקים ככה…
    גדול!!!
    תודה ענקית על התרגום והכל…
    ובטח שמבינים אותך יש לך את העיסוקים
    הפרטיים שלך אחרי הכל.
    תודה שאת מתנדבת להנעים לנו.
    פייטינגגגגג…
    קומואווו….
    גמר חתימה טובה!

18. בוקר טוב!!
    אני נהנת לקרוא את התגובות התומכות והמפרגנות של כולכן אני עונה בתגובה נפרדת לכולן כי יש הרבה תגובות 🙂
    העלילה, המשחק והשחקנים מושלמים! כיף לדעת שלא רק אני התמכרתי.. חחח
    אני יודעת שאתן במתח ורוצות להמשיך לראות אבל הסיכוי שאצליח להעלות יותר משני פרקים בשבוע במשך כל התרגום הוא קלוש היות ולוקח לתרגם כל פרק לפחות 10 שעות ואחכ ישנן עוד שעות של הגהה ועריכה טכנית שלוקחת זמן.
    מדי פעם אשתדל לנסות לפנק אתכן ביותר פרקים תלוי בהספק שלי (בכל זאת עם כל שעות העבודה הרגילה שלי, סידורים, חגים וכו' לא נשאר מספיק שעות פנויות ביממה לתרגם)
    תמשיכו לצפות ולהנות מהדרמה ומהתרגום
    שתהיה לכולנו שנה טובה וחתימה טובה 🙂

    • oh my godddddddddd
      איזה פרק הורסססס
      אני פשוט לא יכולה לחכות להמשך
      אני בחופשת לידה וממש מצפה כל רגע לפרק נוסף
      שני היקרה הכל תלוי בך כמה מהר אשתגע בלחכות ולצפות לפרקים הבאים 🙂
      צום מועיל וקל לכולן
      גמר חתימה טובה.

    • מלאכית שכמותך!
      נכנסתי סתם כך ליתר ביטחון לראות אם יש חדש. ומסתבר שיש חדשים
      2 פרק חדשים ונהדרים (אני צופה לעתיד ורואה שעתיים של הנאה) התחלתי להוריד
      ואני חייבת להגיד שכל העייפות מתנדפת ממני, למרות שבאתי הביתה גמורה- פתאום יש יש כוח להישאר ערה לפרק 3.
      תודה רבה
      וחתימה טובה לך, לכל הצוות של האתר ולצופות האחרות.

    • שני קחי את הזמן כי העיקר כשיהיה פרק זה טוב כי גם לך יש חיים משלך עבודה או לימודים
      סארנג הא 😍❤
      קומאו-פה-טא על הפרקים 9 ו10 😆

      • טעות😅

19. מחר את תעלי פרק בגלל יום כיפור?

20. סדרה מושלמת!! אבל מתי יצא עוד פרקים???

21. לאתר המדהים
    אילו הייתי יודעת שתעלו את הסדרה לא הייתי מתחילה לצפות בתרגום אנגלי
    אך רק אומר שהסדרה מדהימה מרגשת וכל שחקן בצבע
    תודה לכם

22. שני,
    יש סיכוי שאחרי החגים תוציאי יותר משני פרקים בשבוע?

    • לא רוצה להיתערב בעניינים שלך ובהחלטות של שני אבל אני חושבת ששני פרקים לשבוע זה ממש יותר מידי אחרי הכל היא אחרי טיול ארוך מקוריאה ואני מאמינה שיש לה עוד ככה דברים לעשות ביום יום חוץ מלתרגם באדיבות שהיא לא מוכרחה לתת ולעשות אחרי הכל זו חשיבתי כן!!!!!!

      • קוריאה?? שווה! איך שם באמת?? נחמדים במציאות?

23. דרמה מושלמת!!!
    וואו…כל השחקנים הכי חתיכים בדרמה אחת..יוהווווו
    תודה לך שני…את אלופהההה

    • רק חתיכים כובשיםםםםםםםםםםםםםם

24. חן.
    ראיתי כבר את הפרקים הראשונים והם בהחלט
    באיכות מעולה.
    פייטינג לשרון.

25. היי…לכל מי שאוהבת את הנסיך הרביעי..כמוני:)
    מוזמנת לראות את הדרמה "שבועיים".
    דרמה יפה. מקסימה.
    קצת ישנה (20013).
    אבל שווה צפייה בטירוף.
    השחקנים שם….
    בקיצור מומלץ…
    שבוע טוב לככווולללםםם!!!!

26. היי בוקר טוב
    ראיתי עכשיו את הטריילר והוא לא באיכות הכי טובה..
    יש מצב שגם הסדרה עצמה תהיה באיכות כזאת או עם כתוביות יפניות בנוסף לכתוביות בעברית?

    • היי חן
      איכות הטרילר לא דומה לאיכות הפרקים.
      אז בזמנו כשתרגמתי את הטריילר זה היה הסרטון היחיד שהופץ ברשת וזה עוד היה מכנס שהקרין בבכורה את הטריילר.
      תצפי בפרקים ותהני מהם הפרקים באיכות טובה מאוד.

27. ואווו הסדרה הזאת ממכרת אמאלהה ג'ונקיי הזה שלמותת כייף לIU זכתה בווו😭😍😍❤
    מחכה כבר לפרק 3…
    תודה שנשוש על התרגום אין מיליםםם!!❤

28. הסניך הרביעי פשוט שובר את הלב עם ההבעות שלו.
    איזה גורל אומלל, אמא מרושעת ואחים שלא ממש מתיחסים אליו….

29. שבוע טוב!
    שני קומואוו על הדרמה המדהימה הזו.
    היא פשוט מושלמת.
    פייטינג ענק שאת מודיעה מתי יעלו פרקים.
    זה עוזר הרבה…
    ותודה על התרגום..ההגהה..וכל מה שמעבר
    פייטינג…כבר אמרנו?!

30. יאווו איזה סדרה שלמות קומאו שני אין עליך ורציתי לשאול אם יש מצב שתעלי יותר משני פרקים בשבוע כי ראיתי שכבר עלה הרבה פרקים בקוריאה אשמח מאוד

    • מצטרפת לשאלה ולתודה קומאו שני

    • עצם זה שהיא מעלה שתי פרקים בשבוע זה טוב. אני לא רוצה לדמיין כמה קשה יהיה לה אם היא תעלה יותר משתי פרקים בשבוע.
      בקוריאה גם עולה כול שבוע רק שתי פרקים