זה צירוף מקרים?

תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים

שם הדרמה בקוריאנית –  ?우연일까

שם הדרמה באנגלית – ?Is It Fate? / Serendipity's Embrace / Is it a coincidence

מספר פרקים – 8

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 22.7.2024

תרגום – חגית  

 

 

תקציר:

יי הונג ג’ו (קים סו היון) היא בחורה רווקה שעובדת כמנהלת אנימציה. אהבה מהעבר השאירה בה צלקת עמוקה ומאז היא מפחדת לפתוח את ליבה ולהיות פגיעה.

יום אחד, היא פוגשת בדרך מקרה את קאנג הו יאנג (צ’ה ג’ונג היופ), חבר לספסל הלימודים, שחזר לארץ אחרי 10 שנים.

האם תעז לפתוח את ליבה לאהבה חדשה?

 

 

מבוסס על וובטון בעל שם זהה.

 

 

רשימת השחקנים

קים סו היון – Kim So Hyun

צ'ה ג'ונג היופ – Chae Jong Hyeop

יון ג'י און – Yun Ji On

קים דה סום – Kim Da Som

Kim So-Hyun Serendipitys Embrace-Chae Jong-Hyeop.jpg Serendipitys Embrace-Yun Ji-On.jpg Serendipitys Embrace-Kim Da-Som.jpg Lee Won-Jung

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

תגיות
שתף

תגובות

  1. אוקיי וואו.
    אני לא יודעת מאיפה להתחיל אפילו. התוכנית כל כך טובה שאי אפשר להסתפק בתגובה אחת. אבל אני לא רוצה לחפור יותר מידיי אז אני רק אגיד שציפיתי שתיהיה טובה אך לא ידעתי שזאת ברמה גבוהה כזאת. כבר השעה חמש בבוקר וצפיתי כל הלילה. כך כך ממליצה למתלבטים וואו באמת!!😩😍
    תודה רבה למתרגמת את עושה עבודת קודש!!!
    ❤️🫶🏽

  3. בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה בבקשה תעלו את הסרט היפני-drowning love-אני מתחננתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת
    פליזזזזז אני אמליץ עליכם בכל אפליקציה אפשרית ולכל אנשי הקשר שלי פליזזזזזסססססססססזזזזזזזזזזזזזזז(אני מקווה שתתרגמו❤️🙏😭

    • יש לנו דף בקשות. לא כותבים את זה בדף של דרמה אחרת.

      ובפעם הבאה תבחרי כינוי קצר, זה מכביד לנו על המערכת

  5. סדרה נדירה, ההתחלה טיפה משעממת אבל באמת שהשחקנים וואו והסדרה מרגשת ממש, ממליצה מאוד💜 ותודה למתרגמת💜

  6. איך אני אוהבת את הסדרה הזאת !!!
    ראיתי אותה כבר 3 פעמים.
    היא מצחיקה, מרגשת, אמיתית ומחממת את הלב.
    אני מאוהבת בשחקנים הראשיים ובכימיה ביניהם.
    נראה לי שאני אראה אותה שוב ושוב.
    תודה חגית על התרגום ♥️

  7. תודה חגית על התרגום אהבתי את הסידרה מאוד זה בדיוק מה שהייתי צריכה בימים טרופים כאלו.

  8. 1. תודה על בחרת סידרה ענוגה .
    2. תודה על תרגם שחמם את הרגש .
    3. תודה שאתם קיימים בחיים שלי המופלגים , אוהבת אותכן/ם .

  9. סדרה ממש יפה
    אהבתי כל פרק
    יש עונה 2 ?
    תודה על התרגום❤️🥰❤️🥰❤️🥰❤️🥰❤️🥰❤️

  10. סדה קלילה חמודה קצרה ומומלצת מאד
    שחקנים נהדרים
    נהנתי מאד תודה!

  11. סדרה כזו חמודה!
    ממש תודה על התרגום!
    קלילה קצרה ועם מוסר השכל.
    אהבתי מאוד.
    אגב..? רק אני שמתי לב? למה כינו את השחקנית הראשית ״עוף מוזר״?😂

  12. הם כאלה חמודים ביחד!!!!!!!!!
    אחלה סידרה!
    ממליצה בחום סידרה קצרה,קלילה,חמודה ויפהההההההההההה
    אהבתי ממש
    תודה ענקית על התרגום!!!

  14. אפשר לסדר את האפשרות להורדה תודה רבה מראש ❤️🇮🇱

  15. אפשר בבקשה לסדר את האפשרות להורדה תודה רבה מראש🇮🇱😜

  16. איזו סידרה מהנה ,
    רומנטית,קלילה ובלי יותר מידיי דרמות,
    קצרה וכיפית.
    שחקנים נהדרים.
    תודה רבה לחגית המתרגמת.
    נהנתי מאוד 🙏💞

  17. וואוו איזו סידרה מדהימה!! סיימתי עכשיו לראות ובאלי לחזור להתחלה ולצפות שוב חח זה לא הספיק
    היא מרגשת, מצחיקה, שחקנים מעולים במיוחד הראשיים❤️ קלילה אבל עם מוסר השכל טוב 🙂
    ממליצה בחום!
    תודה על התרגום המושלם!!

  18. מקסים..
    מצחיק, מרגש…
    השחקנית הראשית אלופה.
    תודה על התרגום חגית.
    אגב זה נהדר שזה מסמן את הפרקים שכבר נצפו ממש שדרוג !!!!

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *