תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, דרמה
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – I Will Knock You
מספר פרקים – 12
רשת שידור – צ'אנל 3
תאריך עלייה לשידור – 11/2022
תרגום – סמדר
תקציר:
תי תיווא (השחקן בום), סטודנט מצטיין (שנה ג') שעובד במשרה חלקית כמורה פרטי, מציל את אחד מתלמידיו מקבוצה של בריונים בתיכון ובכך הוא מתעמת ישירות עם המנהיג שלהם, נואיי וואטפלו (השחקן טאר).
עם זאת, למרות מראה הילד הרע שלו, נואיי מוצא את עצמו עד מהרה מתעניין בתי, שבמקרה הוא המורה החדש שלו…
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של סמדר
רשימת השחקנים
טאר – Tar Atiwat Saengtien
בום – Bom Thanawat Uthaikitwanit
נכנסתי לצפות בגלל הביקורות אבל פחות התחברתי לסגנון. תודה על התרגום.
יש לי שאלה פשוטה:
למה זה נגמר?????????
.
דרמה ראשונה בלי נשיקות וכו' ובכל זאת היא מצחיקה, ומגניבה וסקסית, אהבתי. תודה.
אומייגאדדדדד אני מאוהבת קשותתתת !! מה זו הדרמההה המצחיקה והטובההה הזווו!! , וואו אני כל כך שמחה שראיתי אותה ופרק 10 שבר אותי ! זה כל כך מרגש ועצוב , והסוף אעעעע כל כך חיכיתי לזהההה כל הדרמה אבל בסוף גם שזה היה הכי עדין שיש זה היה הכי מספק שיש!!! ואיזה חמודדד לתי השיער הקצר הזה בסוף 🥺🥺
ואני כל כך אוהבת את החברים שלו ואת החבר של נואיי הם כל כך מצחיקים 😂😂
לא הפסקתי לצחוק מהדרמה הזו והקטע שהם התלבשו כבנות קרע אותי מצחוק !
אני ממש ממליצה על הדרמה הזו , עפתי עליה , קובקון נה על התרגום וסוואדייי קההה☺️☺️😙
איזה תענוג!
כמה שהם מתוקים!
ואומרים כל מה שהם חושבים!
תענוג אמיתי!
תודה סמדר על התרגום!
סדרה מצחיקה וחמודה
סמדר תודה, אין על התרגום שלך!
סדרה קלילה מצחיקה מעניינת ואפילו מתוקה
תודה רבה מעריכה את ההשקעה שלך❣️
למה זה כזה חמודדדד 😍 זאת סדרה מושלמת וחמודה ממששש אההה
תודה רבה סמדר על התרגום המושלם 🤍
וואו איזה דרמה קסומה!
בהתחלה לא עניין אותי לצפות, אבל בעקבות המלצה של מישהי, נתתי צאנס נוסף.
וזהו, סיימתי אותה ביומיים.
מיוחדת ומקסימה ❤️
אפשר בבקשה לתקן את פרק 7 הוא לא עובד בצפייה ישירה 🙏🙏❤️
הכל תקין 🙂
מישהו יודע מה השיר הזה שנואיי שומע כל הזמן??? ממש אהבתי אותוו
עשו לו חידוש- Destiny של Newery
תודה רבה סמדר, גם על התרגום המושלם והמהיר שלך 3>
❤❤
יאווווו פרק 12 פשוט מושלם
❤❤
אני התאהבתי בדרמה הזו!
היא כל כך מתוקה ויפה
והשחקנים מדהימים
תודה רבה על התרגום!!!
שמחה שאהבת❤
אני מבקשת דקת דומיה לזכר התספורת הקודמת של נאויי, כמה שהיא הייתה יפה, יהי זכרה ברוך.
חחחח כ"כ
במשפט אחד:
בהחלט הדרמה הזאת גרמה לי ליפול מהרגלים!!
זוג מושלם ומשחק נדיר של הגיבורים!!
סמדר-❣️
שמחה שאהבת❤
אני כל הפרק עם חיוך על הפנים….. תודה סמדר על הזמן, התרגום וההשקעה 🙂
❤❤
החלק שאני הכי לא אוהבת בדרמות זה שהן צריכות להגמר😭 ראיתי פול דרמות ועדיין אני בוכה כשזה מסתיים😭😭
הכי קשה❤
מתי הפרק האחרון יוצא?
הוא עדיין לא שודר
אני מודה.. עשיתי לעצמי ספוילרים ועד כמה שפרק 11 מולי נראה מאוד מפתה אני לא אראה אותו עד שבוע הבא כי אני יודעת מה הולך להיות בפרק הזה ואני רוצה סוף טוב
אבל תודה ענקיתת על התרגוםם
למה ההורדה של פרק 10 לא עובדת?
נ.ב. תודה על התרגום עכשיו מתחילה תסדרה
אני לא רוצה לעשות לאף אחד ספוילר,
אז אני רק אגיד שאני מאוד מקווה לסוף טוב.
אני אוהבת ככ את נואי ואת תי.
וחייב להיות להם סוף טוב כי אם לא יהיה
להם סוף טוב אני באמת אבכה את חיי.
כרגע זאת הדרמה האהובה עליי.
ואני לא רוצה שזה ישתנה בחיים.
בכל מקרה סמדר תודה רבה על התרגום.
אין כמוך את פשוט מלכה.❤️
אין לי מילים…. למה, כמה, איך…….. איך איך מחכים עוד שבוע לפרק?
תודה סמדר על התרגום
סמדר היקרה. תודה על תרגום הפנינה הזו. יוצאת דופן, רעננה ומצחיקה בטירוף. כייף לראות סדרה שהיא לא מבית gmm השבלונית. הסדרה הזו, לגמרי נכנסת לטופ 10. שוב תודה רבה
הסדרה הזאת היא לחלוטין רוח רעננה בנוף סדרות ה-BL שמפיקים לאחרונה, בוודאי ובוודאי בנוף התאילנדיות. אף שאינה נקייה מקלישאות (TROPS) שמאפיינות את הז'אנר, היא מתייחסת לכול בהומור ועשויה בכזו מתיקות (חוכמה וכישרון!) שקשה לעמוד בפניה.
נואי הוא דמות-פנינה אמיתית, מקורי, צבעוני ומקסים, כשהוא על המסך קשה להוריד ממנו את העיניים. טי בתפקיד חיית המחמד, אתה רק רוצה לחבק אותו ושיהיה לו טוב… שיהיה לשניהם טוב, בעצם 🙂
חבל שזה הולך להיגמר…
סמדר תודה! ❤
נואי הישראלי: "אז מה פרח יפה כזה עושה במקום כמוך???"😎🌸
אני מתהההה איזה דיוק🤣🤣
אני פשוט בהלם שנשאר רק 3 פרקים!!!
נשבעת בא לי לבכותת😭
בכל מקרה פרק 6 אמאללהההה איזה מצחיקקק
אני חולה על הדרמה הזאת זאת הדרמה בין האהובות עליי
אם לא ההכי אהובה עליי!!!!
תודה רבה על התרגום של הפרקים סמדר!!!
אני ככ מחכה לפרק הבא. בקוצר רוח🫣
ואני יותר מקווה שתהייה עונה 2
למה הדרמה הזאת פשוט וואווו!
ואני חייבת מזה עודדדדד
נואיי כזה חתיך ומתוק
ותי ככ משנה אותו לטובהה
אני מתה על שניהםםם!!!
❤️
אני מאוהבת בביאל הזאת.
היא וואו היא מצחיקה בטירוף,תודה על התרגום!❤️