תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
    • יום שישי ה-13
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
    • יום שישי ה-13
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » התלבטות (טרולי)

התלבטות (טרולי)

23/10/2023 53 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – מתח, מסתורין רומנטיקה, מלודרמה

שם הדרמה בקוריאנית –  트롤리

שם הדרמה באנגלית – Trolley /  Tramway

מספר פרקים – 16

רשת שידור – אס.בי.אס.

תאריך עלייה לשידור – 19.12.2022

תרגום – כרמל

הגהה – אדוה

 

 

תקציר:

נאם ג'ונג דו (השחקן פאק הי סון) וקים הא ג'ו (השחקנית קים היון ג'ו) הם זוג נשוי.

נאם ג'ונג דו הוא חבר באסיפה הלאומית והוא רוצה להפוך את העולם למקום טוב יותר, אשתו הא ג'ו מנהלת חנות לתיקון ספרים.

הא ג'ו מסתירה סוד שאפילו בעלה נאם ג'ונג דו לא יודע. היא מעוניינת בחיים שקטים ונורמליים. למרות שבעלה הוא פוליטיקאי, היא כאשתו מעולם לא חיפשה פרסום או הופיעה בתקשורת. בעקבות מקרה שקרה סודה של קים הא ג'ו מתגלה.

 

 

 

טריילרים

טריילר לדרמה בתרגומה של כרמל

מאחורי הקלעים

מאחורי הקלעים של הסצנות

רשימת השחקנים

קים היון ג'ו – Kim Hyun Joo

פאק היי סון – Park Hee Soon

קים מו יול – Kim Mu Yeol

ג'ונג סו בין – Jung Soo Bin

Trolley-Kim Hyun-Joo.jpg Trolley-Park Hee-Soon.jpg Trolley-Kim Moo-Yul.jpg Chung Su-Bin

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

מלודרמה מסתורין מתח רומנטיקה
« הקודם
הבא »
53 תגובות
  1. תמר 03/12/2023 בשעה 11:29 הגב

    יעלה פרק היום

    • כרמל 03/12/2023 בשעה 12:14 הגב

      שלישי ורביעי, בלי נדר.

    • כרמל 03/12/2023 בשעה 12:15 הגב

      כמו תמיד

  2. שירה 30/11/2023 בשעה 14:59 הגב

    כרמל תודה על ההמלצות אני יראה אותם אם אפשר קישור של הסדרה שהמלצת לי של הצופה כתבתי בחיפוש ואין סדרה בשם הזה תודה

    • כרמל 03/12/2023 בשעה 12:16 הגב

      שלחתי לך קישור אבל הוא מחכה לאישור כי לא ניתן לשלוח כאן קישורים תכתבי "צופה".

  3. שירה 29/11/2023 בשעה 20:38 הגב

    תודה כרמל על פרק 12 תמיד מפתיעה עם הפרקים המהיר אפשר המלצות של השחקנית מהסדרה שפה קוראים לה Chung Su-Bin ממש אהבתיתמשחק שלה ואם אפשר אחרון חביב תשחקנית גם Kim Hyun-Joo מכל הזאות אהבתי את 2 השחקניות האלה אשמח לתגובה קומאו מחכה לפרקים הבאים

    • כרמל 30/11/2023 בשעה 14:25 הגב

      השחקנית סו בין שיחקה גם בדרמה אי, וכן בנקמה. ובבית דין לנוער.
      השחקנית היון ג'ו שיחקה ביש לי מאהב, בצופה.

    • כרמל 30/11/2023 בשעה 14:28 הגב

      יש לי מאהב היא סדרה נפלאה.

  4. תמר 29/11/2023 בשעה 13:39 הגב

    כרמל תודה רבה על פרק 12 עוד מעט ילך לראות רציתי להגיד תודה לפני מעריכה מאוד שאת מתרגמת מהר תפרקים כדי לא נהייה במתח אני לא מאמינה עוד 4 פרקים והסדרה נגמרת נראה איך הסוף של פרק 12

    • כרמל 30/11/2023 בשעה 14:26 הגב

      אני שמחה שאתם נהנים.

  5. שירה 29/11/2023 בשעה 02:17 הגב

    תודבה רבה על פרק 11 מחכה לפרקים הבאים אימאלה המתח רק גובר

    • כרמל 29/11/2023 בשעה 08:06 הגב

      שמחה שאתם נהנים🥰

  6. תמר 27/11/2023 בשעה 21:46 הגב

    וואי כרמל מזה הסדרה המעלפת הזאות אימאלה המתח הורג אותי 🙏

    • כרמל 28/11/2023 בשעה 12:24 הגב

      אני שמחה שאתם נהנים ביחד איתי מהסדרה המעולה הזו🥰

  7. תמר 25/11/2023 בשעה 23:00 הגב

    כרמל תודה רבה על פרק 10 סדרה ממש מעניינית מושלמת משתבחת מפרק לפרק

    • כרמל 28/11/2023 בשעה 13:46 הגב

      שמחה שאתם נהנים מאוד!!

  8. רוני 22/11/2023 בשעה 20:54 הגב

    תודה על תרגום פרק 10 …פרק 'קשוח '….לא קל , הרבה דילמות …
    תודה כרמל

    • כרמל 22/11/2023 בשעה 22:46 הגב

      אכן, וזה יחריף ככל שזה יתקדם…
      שמחה שאתם נהנים🙏

  9. תמר 22/11/2023 בשעה 16:22 הגב

    כרמל תודה על פרק 10 ממש מעניין

    • כרמל 22/11/2023 בשעה 22:19 הגב

      אני שמחה שאתם נהנים🙏

  10. אילנה.פ 22/11/2023 בשעה 10:19 הגב

    כל סדרה, בה מופיעה השחקנית המעולה *קים היון ג'ו,* אני צופה בה, ללא היסוס. למי שלא יודע.ת, שחקנית זו הופיעה בדרמה "יש לי מאהב", ומי שטרם ראה דרמה זו, ממליצה "לרוץ" לראותה!!!

    • כרמל 22/11/2023 בשעה 22:46 הגב

      שחקנית מעולה🥰

  11. רוני 19/11/2023 בשעה 21:23 הגב

    כל כך הרבה סודות ….
    סידרה מעולה

    תודה רבה , כרמל

    • כרמל 21/11/2023 בשעה 13:36 הגב

      בשמחה זה עדיין לא נגמר😉
      וגם הסודות לא😵‍💫
      אני ממש שמחה שאתם נהנים🙏

  12. מירי 14/11/2023 בשעה 14:00 הגב

    כרמל תודה על פרק 7 ממש שיא המתח הסדרה רק משתבחת מפרק לפרק

    • כרמל 14/11/2023 בשעה 23:43 הגב

      אני שמחה שאתם נהנים. זה מעניק הרבה כוח להמשיך.

  13. רוני 08/11/2023 בשעה 13:57 הגב

    עריכה 'מהודקת' של העלילה …מתח ומועקה ..
    עשויה מעולה
    תודה כרמל על תרגום פרק 6

    • כרמל 12/11/2023 בשעה 15:00 הגב

      אני ממש שמחה שזה מעניין אתכם. זה נותן כוח להמשיך. שמחתי.

  14. הודיה 08/11/2023 בשעה 12:15 הגב

    כרמל תודה רבה על עוד פרק ממש אהבתי תסדרה מ עניינית יותר מפרק לפרק מחכה בסבלנות לפרק הבא

    • כרמל 12/11/2023 בשעה 14:59 הגב

      בשמחה, יגיע השבוע הפרק הבא, זה יהיה יותר מעניין ככל שיתקדם 🙏

  15. חני 29/10/2023 בשעה 01:30 הגב

    תודה רבה על הסדרה חייבת לומר שחקנים אחד אחד טובים יש שם מחקה לראות את המשך הפרקים

    • כרמל 30/10/2023 בשעה 06:52 הגב

      שמחה שאת נהנית בעזרת ה' יעלו 2 פרקים השבוע

  16. היי 26/10/2023 בשעה 10:22 הגב

    תודה על התרגום.
    אני בדיוק מסיימת את יש לי מאהב של השחקנית המושלמת..
    והנה חיכתה לי הפתעה..הדרמה הזאת.
    תודה ענקית!!
    יש בעיה בהורדה של הפרקים.
    כשלוחצים לא מופיע הקובץ המלא…

    • כרמל 26/10/2023 בשעה 17:17 הגב

      בבדיקה

    • כרמל 26/10/2023 בשעה 17:37 הגב

      בנתיים עד שאני בודקת.
      ניתן להוריד את הפרקים דרך הצפייה ישירה הראשונה של yandex, יש שם כפתור הורדה

    • כרמל 27/10/2023 בשעה 08:17 הגב

      בדקתי את ההורדה והיא תקינה. הפרק יורד בשלמותו.
      אולי תנסי שנית להוריד את הפרקים.
      מקווה שיסתדר לך.

      • תודה כרמל 27/10/2023 בשעה 13:55 הגב

        הורדתי דרך הצפייה.
        אתמול זה לא נתן את פרק 2 כי כבר הרבה הורידו אותו..
        עדיין בדקתי והורדה זה מראה כאילו הוא מוריד אך זה יורד פגום.
        בכל אופן זה אצלי
        ובד"כ אין לי בעיות.. מוזר
        שוב תודה לך על הכל!!

        • כרמל 27/10/2023 בשעה 15:29 הגב

          אבדוק זאת שנית, כי אני הורדתי אותו למחשב שלי וירד תקין.
          אבדוק שנית. 🙏

        • כרמל 30/10/2023 בשעה 06:53 הגב

          בדקנו שוב, הכל תקין.

  17. רוני 25/10/2023 בשעה 18:27 הגב

    וואו…פרק 2
    תודה כרמל

    • כרמל 25/10/2023 בשעה 21:04 הגב

      כל שבוע יעלו 2 פרקים.
      שמחה שנהנית..

  18. תמר אל 24/10/2023 בשעה 12:26 הגב

    כרמל, ברוכה הבאה ותודה על התרגום המעולה.
    בהצלחה בפרויקט, תהני מכל רגע…😍

    • כרמל 24/10/2023 בשעה 16:04 הגב

      תודה רבה תמר אל, אני מקווה שאתם תהנו מהדרמה.

  19. רות 23/10/2023 בשעה 23:08 הגב

    דרמה מדהימה, ממליצה בחום, רוצו לראות!
    תודה כרמל, בהצלחה בפרוייקט,,נשיקות לאדוה ,שתמיד עוזרת.♥

    • כרמל 26/10/2023 בשעה 17:31 הגב

      תודה רות

  20. כרמלה 23/10/2023 בשעה 12:37 הגב

    הדרמה הזו________________

    • רונה 23/10/2023 בשעה 18:55 הגב

      זה מה שיש לך לכתוב למתרגמת חדשה שטורחת לתרגם עבורנו בכאלה ימים?

      לכי תראי שם.
      אני אוהבת לצפות רק באתר המהמם הזה.
      תודה כרמל, מצפה לפרק הראשון בתרגומך.

      • כרמל 23/10/2023 בשעה 18:58 הגב

        תודה רבה,
        עוד ממש מעט מתחילים
        מקווה שתהנו מכל רגע…

      • כרמלה 27/10/2023 בשעה 18:06 הגב

        אני לא מוותרת על האתר הזה אני ממש מפרגנת ומודה לכל המתרגמים המדהים הם פשוט אלופים,
        תודה לכרמל

  21. אחת שאוהבת את הקוריאנים חיה נושמת אותם וככה שם 23/10/2023 בשעה 12:28 הגב

    תודה על הסדרה שחקנים טובים מחכה לפגוש עוד מהרבה שחקנים כבר פגשתי המון

    • כרמל 23/10/2023 בשעה 18:56 הגב

      בשמחה ממש עוד מעט מתחילים….

    • רונית א. 24/10/2023 בשעה 06:37 הגב

      עצה קטנה יקירתי:
      תאהבי את מי שבאמת איכפת לו ממך, ואת מי שטורח לצאת להגנתך :).
      בהצלחה לכרמל!

      • כרמל 26/10/2023 בשעה 03:51 הגב

        תודה רונית

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • תגיד שאתה אוהב אותי
  • ברוכים הבאים לסאמדל רי
  • לאהוב אותי, לאהוב את קולי
  • תדר 0.0MHz
  • כופר
  • היה היה פעם… פשע
  • מקום שמור / רק VIP
  • חוצן
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • המעריצה של דרום קוריאה..🇰🇷🫶🏻🙌🏻 על יופי אמיתי
  • הודיה על נקמת נישואים מושלמת
  • KPOP GIRL על אבטיח מנצנץ
  • . על נקמת נישואים מושלמת
  • נעה על נקמת נישואים מושלמת
  • שיר על הדיווה מהאי הבודד
  • רחל על מועדון האימהות הירוקות
  • היי על נקמת נישואים מושלמת
  • קטגוריות

    • אנימה 28
    • אנימציה 7
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טייוואניות 49
    • דרמות יפניות 84
    • דרמות סיניות 145
    • דרמות פיליפיניות 18
    • דרמות קוריאניות (1,105)
    • דרמות תאילנדיות 203
    • זמרים 59
    • להקות 78
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 23
    • סרטים יפניים 85
    • סרטים סיניים 59
    • סרטים קוריאניים 452
    • סרטים תאילנדיים 53
    • ראיונות 38
    • ריאליטי 89
    • שחקנים סינים 8
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 2
    • קריוקי 14
    • שחקנים קוריאנים 77
    • שחקנים תאילנדים 14
    • תוכניות 5
אולי יעניין אתכם גם…
מטורפים אחד על השני
האם את בן
עוד או הא יונג
מונשיין - שיכר הירח

תוצאות נוספות...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
סנן לפי קטגוריה
אירועים
אנימה
אנימציה
בתכנון
בתכנון - סרטים
בתכנון - קוריאניות
דרמות
דרמות וייטנאמיות
דרמות טייוואניות
דרמות יפניות
דרמות סיניות
דרמות פיליפיניות
דרמות קוריאניות
דרמות תאילנדיות
הטרלות
זמרים
חדשות האתר
טקסים
יום האוהבים והכוכבים
יום הרווקים הסיני
יום שישי ה-13
כתבות
להקות
לומדים קוריאנית
מוזיקה
מידע למשתמש
מערכונים
סקירות על דרמות
סרט בהפתעה
סרטים
סרטים הונג קונגיים
סרטים ווייטנאמיים
סרטים טאיואניים
סרטים יפניים
סרטים סיניים
סרטים פיליפיניים
סרטים קוריאניים
סרטים תאילנדיים
קריוקי
ראיונות
ריאליטי
שחקנים
שחקנים סינים
שחקנים קוריאנים
שחקנים תאילנדים
שירים מתוך דרמות
תוכניות
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד