תיאור האנימה:
ז'אנר – אנימה, אהבת בנים
ארץ הפקה – יפן
שם האנימה באנגלית – !!Go For It, Nakamura
מספר פרקים – 13
רשת שידור – דרייב
תאריך עלייה לשידור – 2025
תרגום – בתאל מ.
תקציר:
אוקוטו נאקאמורה הוא תלמיד ביישן ובעל מראה קודר, שמוקיר רק שני דברים בעולם הזה: את תמנון המחמד שלו ואת חברו לכיתה טובת הלב, אייקי הירוסה.
מאז טקס קבלת הפנים לבית הספר, נאקאמורה מעריץ את חברו העליז לכיתה – אם כי מרחוק, בשל כישורי החברה הלקויים שלו. לאחר שהוא אוזר את כל האומץ שיש בו, הוא סוף סוף מחליט לדבר עם הירוסה.
בניסיון הראשון ליצור קשר, טעות אינסטינקטיבית הופכת את רעיון החברות לחלום רחוק, כשהוא יוצר רושם משעשע על הקראש שלו. בבית הספר מצופה מהתלמידים לשתף פעולה בפעילויות רבות יחד, מה שמאפשר לנאקאמורה לבלות יותר זמן עם הירוסה.
עם ההזדמנויות האלה, יצליח לתקן את הרושם הראשוני ולהגשים את מטרתו להפוך לחבר טוב של הירוסה?
רשימת השחקנים
לפרקים בטלגרם


וואו אני כל כך אוהבת את הסדרה הזאתי חשבתי שלא יצא יותר פרקים וכל כך התאכזבתי אבל אחרי הפרק שיצא אני כל כך שמחה תוכלו לתרגם את הסדרה here u are כאילו אני לא בטוחה אם היא יצאה אבל שמעתי שזה BL חדש ואני חייבת לראות את זה
שמעתי שיצא עוד פרק אתם תתרגמו אותו?
לא ייצא עוד פרק.
ככל הנראה גם לא יהיה המשך כי המנגקה החליטה לפרוש
תודה רבה גם על פרק 13 💙
אתם יכולים בבקשהההה לתרגם את האנימציה של low tide in twilight????
וואי כן ביקשתי מהם מלאא נקווה ביחד
אומייגאדדדדדד גם אני רוצההה אההההה
זו לא באמת אנימה…
היא גם שייכת לאפליקציה ספציפית ואין לה הפצה.
כמו כן, אני מתרגמת רק יפניות באנימציה
אני כל כך שמחה שזה נגמר בצורה טובה כי אני לא מסוגלת לראות את נאקאמורה החמוד שלי עצוב פשוט לא!
ואני לא מבין מאמינה שזה נגמררר
חייב עונה 2!
זה כל כך חמודדד🐙😭😵🖤
נכון נכון נכוןןןן
זה הדבר הכי חמוד בעולםםם
בכיתי כמעט בכל הפרקים מרוב התרגשות חחחח🥰🥰🥰
וואי איזה כיף שזה נגמר בצורה טובה🙏🏻 תודה בתאל על התרגום❣️
עוד פרקיםםם!!!
אמאאא זה שבר אותי מסכןן😭🙏
תודה על התרגום בתאל אין עלייךך.
כתוב שהפרויקט הסתיים אבל אמרתם שתעשו את פרק 13 אחרי ש12 יעלה אז איך הוא יסתיים?
בתאל אישרה שיש פרק 13 אבל זה פרק מיוחד שלא קשור לסידרה אם אני לא טועה וגם אם הוא יצא אז מתרגמים אותו אחרי שהיא יוצא זה לוקח זמן
אני בכיתי את חיי כל הלילה אבל אחרי זה נזכרתי שיש פרק 13 אז התנחמתי
אני פשוט בכיתי ואני לא בוכה בדרך כלל בסדרות זה היה כול כך עצובב
אבל סידרה באמת יפה תודה על התרגום✨️
למרות שזו רק אנימה עדיין כואב הלב💔🥲
הירוסו לא חייב לאהוב את נאקאמורה מן הסתם אבל אני עדיין מאוד מרחמת עליו.
זה פשוט המציאות של המון אנשים
סדרה יפיפייה אך זה גם לא הסוף במנגה (גם שהכותבת פרשה)
(אמור להיות גם פרק 13 נכון?)
וואו עצוב לי בלב💔 תודה על התרגום המושקע בת אל רק שאלה אחת אני לא מבינה איך בפרק 12 הוא חזר לשיער הרגיל שלו אחרי שהוא עשה קצוץ בפרק הקודם?
כן גם אני לא הבנתי את זה🥲
מה זה הסוף הזה בכיתי כל הפרק די מה לא בסדר עם סוף טוב? כל פרק רק רציתי שהוא יהיה שמח כי הוא ניסה וניסה ואף פעם לא הצליח להגיד להירוסה שהוא אוהב אותו וזה גרם לי לבכות😢 אני דורשת המשך זה לא יכול להגמר ככה❣️🙏🏻
פרק 12 אני בהלם שזה אשכרה קרה
וואו פרק 12 נפץ לי את הלב אבל מה חייב עוד עונה דחוף כאילו מה קורה הם לא ביחד בסוף למה הם לא ביחד😭😭😭
(תודה על הסדרה)
פרק 12 שבר את הלב שלי לרסיסיםםםםם😭😭😭😭
את יודעת מתי את תעלי את זה רק תכתבי לי שעה ויום אני בודקת כל שלוש שניות כמו איזה משוגעת 😭😭😭😭😭😭
את יודעת מתי את תעלי את זה את יכולה רק לכתוב לי כי אני בודקת כל שלוש שניות 😭😭😭😭
דיי אני ראיתי ספויילרים בטיקטוק ואני לא מוכנה נפשית לפרק 12..😔
כנל…
כן גם אני אני לא מאמינה אם זה נכוןןן למה לעשות את זההההה
טוב.. גם במנגה הם לא סיימו ביחד כי הכותבת התפטרה באמצע הכתיבה של הכרך השלישי אז הם לא נחשבים כנון כי לא סיימו ביחד. למרות שהיה לי תקווה שישנו את זה באנימה אבל נראה שלא
שמעתי אמרו יש גם פרק 13 ויוצא ב17 ביוני
אכן, כשיעלה פרק 12, יתווסף עוד פרק
יששששש הסידרה שלי עוד לא נגמרת
רק עוד פרק אחד לאאא😭
זה עדיין לא נגמר ואני כבר החלטתי שזה הBL האהוב עלי חחחח
זה עדיין לא נגמר ואני כבר החלטתי שזה הBL האהוב עליי🙏🏾😭
מתי הפרק עולה?
וואי שומעים פרק הבא הוא עושה תספורת 😭🤭
למה לעשות ספויילר זה לא יפה
זה לא כזה ספויילר😒
תודה רבה על התרגום מעריכה מאוד את מה שאת עושה🙏🏻💞
אמור להיות גם פרק 13 את תתרגמי אותו גם?
אכן, זה תוקן במקור אבל קרתה תקלה והמספר 13 ירד
למה פרק תשע ירד0:?
הייתה תקלה, הסתדר כמה דק' אחרי
כמה זמן לוקח לפרסם את הפרק? גם לוקח לך מלא זמן לעלות את זה בחמישי אבל עכשיו זה עבר ליום שישי? זה ממש מוגזם כבר אני מודע לזה שקשה לתרגם אבל לפחות תעמדי בזמן שהפרק אמור להעלות לאתר
אני כרגע ביפן, אז אפשר לומר תודה שאני בכלל ממשיכה לתרגם למרות שאני מטיילת.
לא מובן מאליו בכלל!! תודהה😭 אני במקומך הייתי פשוט ממשיכה אחרי הטיול ולא מתעכבת על זה את האמת
את ביפן??? וואי תהנייייי
את באמת לא חייבת לתרגם מהר כל כך שאת מטיילת (ועוד ביפן), את יכולה לתרגם באמת מתי שהזמן שלך פנוייייייי
וכל הכבוד שאת מתרגמת את הפרקים למרות שאת מטיילת, זה לא מובן מאליו ואנחנו ממש מעריכים את זה 💝
תודה רבה על המאמץ, ותהני בטיול!
אכן, באתי לבקר את הילדים הקטנים שלי (האנימות שתרגמתי {הייתי בתערוכה של נתינה}) ולעשות קניות😇
וואו לא הערכתי מספיק תודה רבה שאת מתרגמת לנו למרות שאת בטיול
נ.ב
תהני לך
תגיד בכלל תודה שמתרגמים לך חתיכת מטומטם כפוי טובה!
נ.ב בתאל תודה רבה על התירגום
באהבההה
אני יודעת שהסדרה ממש טובה וזה מסקרן ושכולנו מצפים לפרק הבא אבל אני די בטוחה שהיא לא חייבת כלום..זה הכל מהתנדבות וגם לה יש חיים ואם לוקח לה זמן פשוט לחכות בסבלנות..
את מודעת לזה שהיא עושה את זה בחינם והיא לא עובדת אצלך?
איזה חוצפן אני בהלם,
היא (ולא אף מתרגמת) חייבת לך משהו.
האתר נטו התנדבות.
יש לכל אחת חיים פה אתה מודע לזה?
ועם תגובה מגעילה כמו שלך אתה כנראה לא באמת מודע כמה קשה זה לתרגם סדרה או כל דבר אחר, אני בטוחה שאפילו לא ניסיתי בעצמך.
תירגע עם התגובה הקיצונית שלך, תחשוב לפני שאתה מדבר
המנגה בערך האהובה עליי הפכה לאנימה!! דרך אגב רציתי לשאול עם תוכלו לתרגם את האנימה ״גאצ׳איקוטה״ :))))
המנגה בערך האהובה עליי הפכה לאנימה!! דרך אגב רציתי לשאול עם תוכלו לתרגם את האנימה ״גאצ׳איקוטה״ 🙂