תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אוכל
שם הדרמה בקוריאנית – 파스타
שם הדרמה באנגלית – PASTA
מספר פרקים – 20
רשת שידור – MBC
תאריך עלייה לשידור – ינואר 2010
תרגום – רחל
תקציר:
סיפור אהבה לא שגרתי שמתחולל סביב מסעדה איטלקית "לה ספרה".
העלילה מספרת על חלומות והצלחה של אישה צעירה ששואפת להיות שפית.
סו יו קיונג התחילה את הקריירה שלה כעוזרת מטבח במסעדת "לה ספרה" ולבסוף היא הופכת להיות שף במסעדה זו.
צ'וי היון ווק הוא השף הראשי במסעדה. הוא למד על אומנויות הבישול באיטליה והתחיל את דרכו כעוזר שף במלון בסיציליה. היון ווק עשה את דרכו והופך לשף האיטלקי המוכר ביותר בקוריאה.
יו קיונג מתאהבת בשף היון ווק במבט ראשון ולאט לאט השף לומד להכיר אותה ומתחיל לאהוב אותה.
חברתו לשעבר, השפית המפורסמת סה יונג חוזרת לקוריאה והיון ווק מתחיל להתבלבל ברגשות שלו.
במי הוא יבחר? בשפית המצליחה ואהובתו הראשונה או בשפית מתחילה לפסטה?
כמה אהבתי תסדרה הזאת אוף למה לי סון קיון התאבד???? זה לא הוגן שלא יהיה יותר סדרות וסדרים שלו ! אוף כמה חבל אני יתגעגע לשחקן התותח הזה
שלום
תודה על התרגום
יש בעיה עם פרק 3, אי אפשר להיכנס גם להורדה, האם יש אפשרות להעלות שוב הפרק?
נורא נהניתי מהסדרה! אשמח להמלצה על עוד סדרות דומות, בהן השחקן הראשי בעל כריזמה/דומיננטיות ובתפקיד בכיר, אשר מתאהב בשחקנית שהיא בתחילת דרכה בקריירה ..
סדרה מקסימה ומהנה אהבתי ממש, עושה
ואני ממש אוהבת את השחקנית הראשית, בכל הסדרות שלה היא משחקת מדהים
ממש נחמד וקליל .
מאוווווד אהבתי.
קומדיה מצחיקה מאוד, שחקנים נהדרים. תודה על התרגום. היה כיף לצפות עם אחותי, לא היה רגע משעמם.
מושלםםםם חחיבים לראות ומהר😍😍😍
מסכימה ומחזקת,סדרה מהממת תודה לרחל האלופה😘❤