תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, פנטזיה, משטרה
שם הדרמה בקוריאנית – 지금부터 쇼타임
שם הדרמה באנגלית – Showtime Begins / From Now On, Showtime
מספר פרקים – 16
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 23.4.2022
תרגום – טובי וממי
תקציר:
צ'א צ'א וונג (השחקן פאק הא ג'ין) הוא אחד הקוסמים הפופולריים ביותר, עם כישוריו הקסומים בביצוע טריקים. הוא נאה אך לא חברותי. יש לו יכולת סודית, והיא שהוא יכול לראות רוחות ולתקשר איתן.
צ'א צ'א וונג לא מפחד מהרוחות והוא אפילו אומר להן מה לעשות. עם סט הכישורים יוצא הדופן שלו, הוא מסתבך עם השוטרת קו סול הא (השחקנית ג'ין קי ג'ו), שרודפת אחרי הרוצח ירח מלא.
מערכת היחסים שלהם מתפתחת תוך כדי שהם פותרים מקרים ביחד בעזרת הרוחות.
שירים
השיר "פריק שואו" בביצוע של ג'ון סו יון, אוסט 1, בתרגומה של טובי
השיר "אהיה שם" בביצוע של אן דא און, אוסט 2, בתרגומה של טובי
השיר "זמן" בביצוע של פולקייט, אוסט 3, בתרגומה של טובי
השיר "אהרדיה" בביצוע של בה קי סונג, אוסט 4, בתרגומה של טובי
השיר "מתאהב" בביצוע של קים הי ג'ה, אוסט 5, בתרגומה של טובי
השיר "אתה, אתה, אתה" בביצוע של פלודי, אוסט 6, בתרגומה של טובי
השיר "זרעי שן הארי" בביצוע של זיטן, אוסט 7, בתרגומה של טובי
רשימת השחקנים, עוד מקור
פאק הא ג'ין – Park Hae-Jin
ג'ין קי ג'ו – Jin Ki-Joo
ג'ונג ג'ון הו – Jung Joon-Ho
קים ג'ונג הון – Kim Jong-Hoon
 |
 |
 |
סדרה חמודה ממש
תודה על התרגום ועל הצוות הנפלא של האתר
אני נהנית ממנו המון
תודה מותק, איזה כיף לקרוא
תודה רבה היה כיף לראות
סידרה מהאגדות!! תודה רבה לכם על התרגום !
אני מכורה לכאלה סדרות של פנטזיה, קומדיה, ועלילה. הסדרה הזאת הכי טובה שראיתי ואני רואה מלא.
כמה רעיונות הזויים, צחקתי בקול כל כמה דקות כמו הזויה.