
תיאור הסרט:
ז'אנר – נעורים, משפחה, להט"ב
ארץ הפקה – טיוואן
השם באנגלית – One Afternoon / Secret Afternoon
במאי –
משך הסרט – 19 דקות
תאריך עלייה לשידור – 25.5.2021
תרגום – Shetz
תקציר:
פנג (השחקן הוואנג צ'ון צ'י) מתגורר עם אביו ואחיו הצעיר בבית ישן שצריך לעבור שיפוץ בקרוב. יו, האח הצעיר, מאוד מחובר לאחיו הגדול פנג. הוא כל היום סביבו, מכבד אותו ומסתכל עליו כדמות לחיקוי. יום אחד, במהלך אחר הצהריים, פנג יוצא לפגוש חבר בבית הספר, אבל לא יודע שיו עוקב אחריו. כשפנג וחברו נפגשים בכיתה, יו מגלה שאחיו הגדול אוהב בנים.
מה יהיה טיב היחסים ביניהם מעתה? האם יו ימשיך להיות קרוב לאחיו, או שאולי יבהל ממה שראה ויתפוס מרחק?
רשימת השחקנים
הוואנג צ'ון צ'י – Huang Chun Chih
לאון דאיי – Leon Dai
זה פשוט מדהים.
שלומי תודה רבה על התרגום המקסים!
עשרים דקות שמספרות סיפור כל כך יפה וחשוב.
לפעמים מבט שווה יותר מאלף שורות.
היי הוא שיחק גם ב history!!!!
איזה שחקן מדהים וואוו
תודה על התרגוםם
תודה שלומי על דרמה
שרק מוכיחה שלא צריך הרבה זמן מסך
כדי להעביר סיפור טוב.
בעדינות ורגישות רואים את מנעד הרגשות של האח הצעיר שהכל פרי החלטה שלו לגמרי
לקבל או לא. אוהבת את הכנות של הטאיוואנים
תודה רבה רבה
שמח שנהנית!
אבל רציתי עוד קצת , קצר מידי 😛
יוווו… זה השחקן המתוק הוואנג צ'ון צ'י מ-" HIStory3: Make Our Days Count " או "נס" !!!
איזה כיף! התגעגעתי אליו!
שלומי, תודה, נשמה!!! 💖🎈🙏
בכייף כפרה !
שלומי. תודה על התרגום של הסרטון הקצרצר הזה… השחקן של "נס"… נשארנו עם מחשבות , נכון? מעניין
כה, מבאס שזה כזה קצרצר.