תיאור הדרמה:
ז'אנר – נעורים, פנטזיה, חיים, ברומאנס
שם הדרמה בקוריאנית – 조폭인 내가 고등학생이 되었습니다
שם הדרמה באנגלית – I, a Gangster, Became a High Schooler / High School Return of a Gangster
מספר פרקים – 8
רשת שידור – טווינג, וואטצ'ה, וואווה
תאריך עלייה לשידור – 29.5.2024
תרגום – אדוה / אלה
תקציר:
קים דוק פאל (השחקן יי סו ג'ין) הוא גנגסטר בן 47, והוא מספר 2 בכנופייה. אין לו רקע לימודי בגלל הוריו העניים, אבל יש לו חלום ללמוד באוניברסיטה. הוא למד כדי להגשים את חלומו, אבל זה לא קל.
יום אחד, הוא רואה בחור צעיר בשם סונג יי הון (השחקן יון צ'אן יונג), שעומד להתאבד. באותו זמן, רוחו של דוק פאל משתלטת על גופו של תלמיד התיכון בן ה-19. דוק פאל לומד במהרה שיי הון הוא קורבן של בריונות, ושבגלל זה הוא רוצה להתאבד.
כעת, דוק פאל, בגופו של יי הון, משתמש במיומנויות הכנופייה שלו כדי להעניש את הבריונים. הוא מתיידד עם חברו לכיתה צ'וי סה קיונג (השחקן בונג ג'ה היונג). סה קיונג הוא תלמיד למופת שמשדר מושלמות, אבל הוא סובל מאלימות במשפחה מצד אביו.
מבוסס על רומן בשם זהה מאת "Ho Rol"
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
רשימת השחקנים
יון צ'ה יונג – Yoon Chan Young
בונג ג'ה היון – Bong Jae Hyun
יי סו ג'ין – Lee Seo Jin
ג'ו יון צ'אן – Joo Yoon Chan
 |
 |
 |
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
וואוו אחת הדרמות הטובות, מי שלא ראה שירוץ לראות. תודה על התרגום מושלם כרגיל🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰
אהבתי..אהבתי…אהבתי מאודדדד*******מושלמת******
תודה רבה על התרגום 🙂
אתם לא מבינים זה פעם האלף שאני רואה את הסדרה הזאת היא הסדרה הכי טובה שאני ראיתי מצחיקה וכו ותודה רבה על התרגום פלוס אני ממש ממש רוצה שיוצאו גרסה של bl כי יש שמה כמה קטעים שנראים בדיוק כמו bl אבל בסדר לא משנה עוד פעם תודה רבה על התרגום וחברה רוצו לראות את הסדרה הזאת אתם מתים מצחוק
איזה כיף שאהבת
זו במקור היתה צריכה להיות BL
תקשיבו זה אחד הסדרות! זו הסדרה הראשונה שאני רואה פעמיים ואני ממליצה עליה מאוד, תודה על התרגום 😊❤️
אני אגיד את האמת…
אני כל כך שמחה על הבחירה בסוףףף יאסססס!!
תודה על התרגוםםם סידרה מהממתתת
אמאממאמאמאאמאמא סדרה נדירהההההההה
ממליצה ממש, בהתחלה קצת לא קלטתי את הוייב אבל המשכתי בכל אופן וזה אחד המעשים היותר טובים שעשיתי
וואואוווווו זה דרמה תיכון בין הטובות (נוספה לשורת המנצחים יחד עם קבוצת למידה וגיבור חלש)
איזה סדרה יפה ומושקעת לא רק בשחקנים אלא גם בתסריט, המשפטים האלו במהלך הפרק והשנינות הקסומה הזאת
זה כל כך סדרה שאני הולכת לצפות בה עוד פעמים כי פעם אחת זה לא מספיק,
תודה אדווה יא אלופה חולה עלייךךךךךך
איזה כיף שאהבת ויקי, באמת דרמה נדירה
והתודה כמובן גם לאלה שתרגמה יחד איתי
סדרה מהממת! אני נהנית מכל רגע, שחקנים ליגה. אדוה עוד בחירה מעולללההה, שאפו וגומאו
אחלה סדרה. היה עדיף שזה יהיה אבל קצת ביאל ופחות ברומאנס.
כנראה שרק לי אכפת מה הוא אמר בסוף לבחורה 😂😅
סדרה מעולה ברמות. מלאה בחברו, הזדמנויות שניות ומסקנות לחיים. אלה ואדוה תודה רבה על התרגום.
סדרה מרגשתת אחת הטובות חיפשתי אותה הרבה בגלל יון צאן יונג הוא השחקן הוא חתיך ברמותתת וטוב כ"כ והנה מצאתי סדרה מושלמת ויפה כ"כ אחת הטובות שראיתי תודה רבה רבה אדוה 🫰🫰🫰❤️❤️❤️
סדרה נדירה שווה כל רגע פעם שניה שאני רואה ,אם למישהו יש המלצות לעוד סדרות בסגנון זה מושלם ואדווה תודה רבה לך על התרגום רוב הסדרות שהכי אהבתי זה את המתרגמת, תודה לך
אם אהבת את זה ועוד לא ראית קבוצת למידה אז תרוצי לראות זה זאנר ממש דומה וגם סדרה מטורפת
אין אל הדרמה הזאת מקום ראשון אצלי איך אני אוהבת אותם כזה חמוד דיי לא יכולה !
תודה אל התרגום מאריכה מעוד ❤️