ראיתי את השטן

תיאור הסרט:

ז'אנר – פעולה, מתח, מסתורין, פסיכולוגיה, מבוגרים

השם בקוריאנית –  악마를 보았다

השם באנגלית –  I Saw the Devil

במאי – קים ג'ה וון

משך הסרט – 144 דקות

תאריך עלייה לשידור – 12.8.2010

תרגום – מאי ל.

 

 

תקציר:

גיונג צ'ול (השחקן צ'וי מין שיק) הוא פסיכופט מסוכן שרוצח להנאתו. הוא ביצע רציחות סדרתיות בדרכים שטניות שאי אפשר אפילו לדמיין וקורבנותיו נעים מנשים צעירות ועד אפילו ילדים. המשטרה רדפה אחריו זמן רב אך לא הצליחה לתפוס אותו.

יום אחד, ג'ו יון (השחקנית או סאן הא), בתו של מפקד משטרה לשעבר, הופכת לקורבנו ונמצאת מתה במצב מחריד.

ארוסה סו היון (השחקן יי ביונג הון), סוכן חשאי, מחליט למצוא את הרוצח בעצמו. הוא מבטיח לעצמו שיעשה כל שביכולתו לנקום נקמת דם ברוצח, אפילו את יצטרך להפוך למפלצת בעצמו כדי לתפוס את הרוצח המפלצתי והבלתי אנושי הזה.

 

 

שימו לב שהסרט מיועד לצפייה מגיל 18+ עקב סצנות אלימות ומין.

 

 

רשימת השחקנים

יי ביונג הון – Lee Byung Hun

צ'וי מין שיק – Choi Min Shik

או סאן הא – Oh San-Ha

I Saw The Devil-Lee Byung-Hun.jpg I Saw The Devil-Choi Min-Sik.jpg I Saw The Devil-Jeon Kuk-Hwan.jpg I Saw The Devil-Oh San-Ha.jpg

הסרט –      הורדה וצפייה    עוד הורדה

תגובות

  1. סרט חזק
    תודה על התרגום
    הרבה אלימות לא מומלץ לבעליי לב חלש

  2. צפיתי בסרט הזה לפני כל כך הרבה שנים, אחד מהטובים ביותר שראיתי. איזה כיף שהוא הגיע לאתר המושלם הזה. תודה, מאי ❤

  3. אתם יכולים לתרגם את הסרט
    Justice Hig פליזזז אני ממש רוצה לראות אותווו ואין אותו מתורגם בשום מקום

  4. וואי וואי כמה רוע …😢😧😩😞
    סרט יפה אבל כואב

  5. וואווו על מ הבנאדם הזה חולם בלילה (המפיק של הסרט)
    צריך להיות חולה נפש אמאלה

  6. סוף סוף , תודה למתרגמות ולאתר הנפלא שלא שוכח
    לפרגן לנו עם קלסיקות מן העבר הלא כול כך רחוק .
    ולהביא לנו קולנוע קוראני . קוראה נחשבה לאלופת העולם בקולנוע בשנות האלפיים.
    תודה.

  7. סרט פשע'/מתח/נקמה מעולה מסוגו. שוב אני נהנית מהסרטים הקוריאנים של לפני למעלה מעשור בזכות צופות ותיקות שביקשו לתרגם ואתר מופלא עם מתרגמות/ים נהדרות/ים. תודה. לא לבעלי קיבה חלשה. ! אבל איזה צוות שחקנים – מדהימים. תודה רבה מאי על התרגום

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *