תיאור הסרט:
ז'אנר – דרמה, קומדיה, משפחה
השם בקוריאנית – 형
השם באנגלית – My Annoying Brother / Brother
במאי – קוון סו קיונג
הסרט יצא לאקרנים – נובמבר 2016
תרגום עברי – שני כחלון
תקציר:
דו שיק (צ'ו ג'ונג סוק) נמצא בכלא בגין תרמית.
אחיו החורג הצעיר דו יונג (השחקן די.או – דו קיונג סו) הוא אתלט ג'ודו מבטיח, אבל פציעה במהלך תחרות גורמת לו לאבד את מאור עיניו.
דו שיק מופיע מול וועדת השחרורים ומשתמש בפציעת אחיו החורג על מנת להתחנן לשיחרורו.
דו שיק משתחרר בתנאי שיטפל באחיו דו יונג במשך שנה.
איך הם יסתדרו ביחד? מה יהיה עם קריירת הג'ודו של דו יונג?
שירים
השיר "אל תדאג" בביצועם של D O ft Jo Jung Suk בתרגומה של סמדר
רשימת השחקנים:
צ'ו ג'ונג סוק – Cho Jung-Seok
דו קיונג סו – די.או – Do Kyung-Soo
פאק שין הא – Park Shin-Hye
 |
 |
 |
אי אפשר לראות את הסרט. כל כך רציתי. אוהבת את שיר הנושא
שרתי ההורדה תקינים, נוסף עוד שרת של צפייה
האמת ?
עם שם כזה לסרט ועם שחקן כמו צ'ו ג'ונג סוק הייתי מצפה לסרט מצחיק ושובבי.
אבל לא, שני, הפתעת אותי.
זהו סרט כל כך רגיש ואנושי ואמיתי .
סרט נפלא.
היו קצת קטעים מצחיקים כי הוא הרי לא יכול בלי , אבל בגדול זה סרט עוצמתי , אוהב וכואב.
תודה לך שני על התרגום .
ועל הזכות שהיחתה לי לצפות בסרט חשוב כזה.
היי
כל השרתים של הצפייה לא עובדים
אם תוכלו לתקן את זה תודה רבה ותודה על התרגום💓
היי, לא ניתן לצפות בסרט, האם אפשר לתקן את הקישורים?
תודה
לא מאמינה שלקח לי 8 שנים לראות את הסרט הזה שיושב לי על ה מחשב.
סרט מרגש, נוגע ללב
ונותן מוטיבציה
קומדיה- הוא בטח לא
תודה, שני
סרט מרגש ומדהים
אחד הסרטים היפים
כמה בכיתי וצחקתי
מאוהבת בשניהם
גונג סוק שחקן מטורף אני שרופה על החיוכים שלו
שהוא לא מצליח להיות רציני
חחחח
וידאו וואניייי מכורה אליו קשות ולמוזיקה שלו
תודה על התרגום
ממליצה ממש
העלילה מהממת ויש בה מסר והסוף מיוחד
קיצר רוצו לראות
🥰🥰🥰🥰🥰
אני כל כך אוהבת את גונג-סוק , הוא כזה שונה מכל שאר השחקנים היפיופים . אני רואה אותו וישר הוא גורם לי לצחוק ולבכות יחד .
סרט מדהים – איך פספסתי אותו עד עכשיו
תודה מתרגמים מופלאים – אוהבת את העולם שלי אחרי שנחשפתי לאתר הזה