רכישה, מכירה או בעלות על אקדח אסורות בדרום קוריאה. במדינה כמעט ואין מקרי פשע הכרוכים בשימוש בנשק חם. אבל הדברים משתנים במהירות. אקדחים לא חוקיים, ממקורות לא ידועים, מוברחים למדינה ותקריות הירי מתרבות.
יי דו (השחקן קים נאם גיל) הוא בלש ישר דרך. בעבר הוא שירת בצבא כצלף. כעת, יי דו נאבק כדי לעצור סדרה של תקריות ירי ורודף אחר המקור לכלי הנשק הבלתי חוקיים.
מון באק (השחקן קים יונג קוואנג) הוא דמות מפתח בעולם סוחרי הנשק המחתרתי. הוא מתנהג כאדם קליל, אך הוא אדם שמתכנן את מעשיו בקפידה ואז מוציא את תוכניתו לפועל.
כל אחד משני הגברים האלה, מחזיק באקדח מסיבותיו שלו.
סדרה שמכוונת מה שהולך להיות עתידי
לזה העליתות מכוונות סדר עולמי חדש ליצור כאוס בעולם ע"י חלוקת נשק כל אחד ירה יפגע בשני וכל זה כדי לגרום לדילול אוכלוסין.
ויש לחשוש לדבר כי זה כבר החל
תקשיבו סדרה אחת היפות ויש הרבה דעות על הסדרה ואפשר ללמוד ממנה הרבה!
קודם כל הדבר שהכי למדתי ממנה זה שלא משנה מה תמיד תיהיה אנשים טובים עם לב טהור וטוב הרבה אנשים מנצלים אנשים אם לב טוב והרבה אנשים אומרים לבבות טובים בחיים לא מנצחים אז אני רוצה להגיד זה שכבר יש לך לב זהב שתמיד רוצה רק טוב בשביל כולם וראוה תמיד את האחר ותמיד רוצה לעזור ולא לפגוע אז אתם חד משמעית מנצחים כי בורא עולם תמיד איתכם ואם הלב הטוב שלכם ובורא עולם רואה הכלללל!! הוא רואה מי מנצל מי פוגע מי לא כזה טוב העיקר שאתם אם לב טוב זה מה שחשוב ובורא עולם תמיד נמצא איתכם ועריך אותכם ותזכרו את זה לב טוב מנצח הכלללל!! ועוד טיפ ושמשהו ממני תדעו "אתם צריכים לשים אנשים בכיס הקטן בשביל להיערך לכיס הגדול" ואני יסביר יש אנשים שפשוט לא שווים אתכם ואולי לפעמים אתם יותר מידי שמים לב למה שהם אומרים שתדעו אנשים הולכים ובאים ובלי להפחיד מי יודע אולי יבוא אחד יותר גרוע הוא אפילו יום קצת יותר גרוע אז צריך להתמודד ולשים בכיס הקטן בצד בשביל להתכונן ליותר גדול עצה ממני
ועוד משהו אחרון כי חפרתי אני ממש לא בעד שאנשים היו אם נשק זה ממש מסוכן במיוחד שיש להרבה אנשים קודם כל לא משנה מה בן אדם עשה לכם להרוג זה ממש לא הפתרון וגם זה לא שווה את זה כי בחיים הבאים אתם לא תלכו לגן עדן וחבל ויש עוד הרבה דרכים לפתור בעיות לא להרוג!! ושוב אני אומרת ומזכירה בורא עולם רואה הכללללל!! תסמכו אליו הוא כבר יודע, ויעשה קרמה והגלגל מסתובב תמיד (מניסיון שלי גם אני אומרת) וממש תודה לכל צוות אסיה זה לא מובן מאליו מעריכה מאוד!!!
הסדרה ממש נדירה תאמת לא הבנתי מה הם רוצים מהחיים שלי ב4 פרקים הראשונים אבל מפרק חמש ופרק 6 בכלל נדיר אין שניה של שקט ועד סוף הסדרה תודה לצוות אסיה שתמיד מתרגמם מעריכה מאוד!!!
וואווווו תקשיבו
לא היריות ולא הרצחים הסצנה בסוף (עם המשאית) היא זאת שזיעזע אותיי בחיים שלי לא הייתי מזועזעת ככה! זאת סצנה ככ חזקה וואו אחלה סדרה עפתי על שניהם ככ מעולים
תודה על התרגום!!!! 고마워요!
רואה פה את הדיונים בעד ונגד נשק.
אבל בסדרה מתוארת מציאות בה הבריונים שרוצחים נשמות של תלמידים/אנשים לא זקוקים לנשק כדי לעשות זאת. הם אף מקבלים גיבוי והגנה של החברה, עד שלבסוף הקורבנות המיואשים נשברים.
מה שמדכא פה, זה לא כמה אפשר להזיק עם נשק, אלא הנזק שאפשר לעשות גם בלעדיו.
הסדרה פשוט מעולה, אבל מה שהכי תפס אותי זו השאלה שהיא שואלת בלי להגיד אותה ישירות, האם אפשר בכלל לסמוך על אנשים עם נשק?
מצד אחד, ברור שאתה רוצה להגן על עצמך כשאין מי שיעשה את זה בשבילך. מצד שני, כל בן אדם שני עובר לחץ, דיכאון, התקפי זעם…
לא בטוח שזה רעיון טוב לשים אקדח בכל מגירה
אין לי בעיה עקרונית עם החזקת נשק, אבל זו אחריות כבדה, ולא מתאימה לכל אחד. רק אחרי בדיקות נפשיות, רישוי מסודר והכשרה קבועה אפשר להתחיל לדבר על זה ברצינות
צוות נהדר …המתח והחידה, בין החיוך של קים יונג קוואנג…. וקים נאם גיל ,כשוטר הנושא פוסט טראומה מילדות,
….סיפור הצפת השוק בנשק חם , יוצרים דרמת פעולה סוחפת .
תודה על פרק 4
סדרה מותחת. בטירוף כמו שאני אוהבת הלוואי ותעלו הרבה סדרות אקשן /פעולה ודרמות היסטוריות סיניות או/ו קוראניות.
רק למה תמיד כשאתם מעלים בתוכנות האלה כולל מגה לא מצליחה לצפות באופן רציף? זה נעצר ונקטע כל שנייה.
רק בגלל זה לא ראיתי עדיין משחקי דיונון עונה אחרונה.
יש אפשרות להעלות בתוכנות קלות יותר?
תודה רבה על עבודת הקודש שלכם! זה ממש לא מובן מאליו!
יש כאלה שלא באמת העריכו את האתר ויתלוננו אבל עכשיו אחרי שהאתר לא פעל כמה זמן פתאום כולם מבינים את הערך של ✨צוות אסיה✨ כמוני למרות שאני רואה רק את הדרמות הקוראניות אז אני רוצה לומר עוד פעם עד שימאס תודה רבה לצוות אסיה למתרגמים שמתרגמים יום יום בשבילנו בלי תמורה את הדרמות הקוראניות תודה רבה❤️🩹
לא ידעתי איפה לבקש אז אכתוב כאן
תודה לכם קודם כל על התרגומים שלכם
כידוע זה בהתנדבותכם המלאה לא מובן מעליו והדבר השני יהיה נחמד אם יתרגמו את הסדרה Law and the City
מחכה לה הרבה זמן
סורייי זה היה הבעיה אצלי בטלגרם😅😅סדרהה מושלמתתתת מומלץץץ תודהה למתרגמות😘😘😁
תודה לאדוה ואלה על התרגום המושקע❤😘😆 ואפשר לדעת למה בטלגרם חסרים כמה פרקיםם??
תודה על התרגום של הדרמה המטורפת הזאת
אתם תתרגמו גם את הדרמה האחרת שמון בק משחק בה, "הליכה על קרח דק"?
יש לנו דף בקשות של סדרות אפשר לבקש שם
זה רק לי או שפרקים 6,7,ו8 אין בטלגרם?? וחוץץ מזה תודהה ענקיתת על התרגוםם סדרהה מעולהה ממליצהההה❤❤
סדרה שמכוונת מה שהולך להיות עתידי
לזה העליתות מכוונות סדר עולמי חדש ליצור כאוס בעולם ע"י חלוקת נשק כל אחד ירה יפגע בשני וכל זה כדי לגרום לדילול אוכלוסין.
ויש לחשוש לדבר כי זה כבר החל
כיוון מחשבה מעניין
תקשיבו סדרה אחת היפות ויש הרבה דעות על הסדרה ואפשר ללמוד ממנה הרבה!
קודם כל הדבר שהכי למדתי ממנה זה שלא משנה מה תמיד תיהיה אנשים טובים עם לב טהור וטוב הרבה אנשים מנצלים אנשים אם לב טוב והרבה אנשים אומרים לבבות טובים בחיים לא מנצחים אז אני רוצה להגיד זה שכבר יש לך לב זהב שתמיד רוצה רק טוב בשביל כולם וראוה תמיד את האחר ותמיד רוצה לעזור ולא לפגוע אז אתם חד משמעית מנצחים כי בורא עולם תמיד איתכם ואם הלב הטוב שלכם ובורא עולם רואה הכלללל!! הוא רואה מי מנצל מי פוגע מי לא כזה טוב העיקר שאתם אם לב טוב זה מה שחשוב ובורא עולם תמיד נמצא איתכם ועריך אותכם ותזכרו את זה לב טוב מנצח הכלללל!! ועוד טיפ ושמשהו ממני תדעו "אתם צריכים לשים אנשים בכיס הקטן בשביל להיערך לכיס הגדול" ואני יסביר יש אנשים שפשוט לא שווים אתכם ואולי לפעמים אתם יותר מידי שמים לב למה שהם אומרים שתדעו אנשים הולכים ובאים ובלי להפחיד מי יודע אולי יבוא אחד יותר גרוע הוא אפילו יום קצת יותר גרוע אז צריך להתמודד ולשים בכיס הקטן בצד בשביל להתכונן ליותר גדול עצה ממני
ועוד משהו אחרון כי חפרתי אני ממש לא בעד שאנשים היו אם נשק זה ממש מסוכן במיוחד שיש להרבה אנשים קודם כל לא משנה מה בן אדם עשה לכם להרוג זה ממש לא הפתרון וגם זה לא שווה את זה כי בחיים הבאים אתם לא תלכו לגן עדן וחבל ויש עוד הרבה דרכים לפתור בעיות לא להרוג!! ושוב אני אומרת ומזכירה בורא עולם רואה הכללללל!! תסמכו אליו הוא כבר יודע, ויעשה קרמה והגלגל מסתובב תמיד (מניסיון שלי גם אני אומרת) וממש תודה לכל צוות אסיה זה לא מובן מאליו מעריכה מאוד!!!
הסדרה ממש נדירה תאמת לא הבנתי מה הם רוצים מהחיים שלי ב4 פרקים הראשונים אבל מפרק חמש ופרק 6 בכלל נדיר אין שניה של שקט ועד סוף הסדרה תודה לצוות אסיה שתמיד מתרגמם מעריכה מאוד!!!
תודה 💕💕💕👍
וואווווו תקשיבו
לא היריות ולא הרצחים הסצנה בסוף (עם המשאית) היא זאת שזיעזע אותיי בחיים שלי לא הייתי מזועזעת ככה! זאת סצנה ככ חזקה וואו אחלה סדרה עפתי על שניהם ככ מעולים
תודה על התרגום!!!! 고마워요!
וואוווווו
סדרה מדהימה וממכרת!!!
שחקנים מושלמים ממליצה ממשששש
תודה על התרגוםםםםם
הי מה עם הפרק האחרון תודה על תרגום
תקשיבו אני לא יודעת למה לא כתבו שזה 18+ כי זה בהחלט 18+ אני לא רואה מגיל 18+ אבל בגלל שלא כתוב ראיתי מי שאחראי על העמוד הזה בבקשה תירשמו זה לא לעניין
רואה פה את הדיונים בעד ונגד נשק.
אבל בסדרה מתוארת מציאות בה הבריונים שרוצחים נשמות של תלמידים/אנשים לא זקוקים לנשק כדי לעשות זאת. הם אף מקבלים גיבוי והגנה של החברה, עד שלבסוף הקורבנות המיואשים נשברים.
מה שמדכא פה, זה לא כמה אפשר להזיק עם נשק, אלא הנזק שאפשר לעשות גם בלעדיו.
"שימותו כולם" … משפט שנפלט מתוך כעס על עוולות שנעשו , פה בדרמה האפוקליפטית הזאת, מקבל יישום ממשי .
…..באמת פחד אלוהים.
תודה אדוה ואלה על תרגום הדרמה …בקצב ההתרחשויות ממש
שאלה דחופה מה עם הבחור המתוק שלנו למה המשטרה לקחה אותו הוא לא עשה כלום הוא יהיה בסדר
הסדרה פשוט מעולה, אבל מה שהכי תפס אותי זו השאלה שהיא שואלת בלי להגיד אותה ישירות, האם אפשר בכלל לסמוך על אנשים עם נשק?
מצד אחד, ברור שאתה רוצה להגן על עצמך כשאין מי שיעשה את זה בשבילך. מצד שני, כל בן אדם שני עובר לחץ, דיכאון, התקפי זעם…
לא בטוח שזה רעיון טוב לשים אקדח בכל מגירה
אני בעד החזקת נשק!
דווקא בגלל שיש כל כך הרבה לחץ וחוסר ביטחון, צריך שתהיה לי היכולת להגן על עצמי. אני לא מחכה שהמשטרה תבוא להציל אותי
אם יש דבר אחד שלמדתי מהסדרה, זה שנשק גורם לאנשים רגילים להפוך למסוכנים. ברגע שיש נשק במערכת, אין דרך חזרה!
כל הסדרה רק חיזקה לי את הדעה, אין סיכוי שאשאיר את עצמי חסרת הגנה. מי שצריך לפחד, זה הפושע, לא האזרח שומר החוק 👮♀️👮♀️ 🔫🔫🔫
אין לי בעיה עקרונית עם החזקת נשק, אבל זו אחריות כבדה, ולא מתאימה לכל אחד. רק אחרי בדיקות נפשיות, רישוי מסודר והכשרה קבועה אפשר להתחיל לדבר על זה ברצינות
אלה ואדווה,
דרמה כלבבי .
השחקנים מדהימים. ראיתי אותם בדרמות אחרות ובכל פעם הם מפתיעים מחדש.
תודה לשתיכן!!!!!
איזה כיף שאת אוהבת
הדרמה לא קלה לעיכול , אבל מעוררת מחשבה.
למה זה עד פרק 7 ואין עדיין 8 9 ו10
זו דרמה בתהליך תרגום.
אנחנו מתרגמות פרק ליום שזה 10 שעות תרגום לפרק.
תודה רבה על התרגום אבל אשמח לדעת באיזה ימים עולה פרק🙏🏼
כל יום
אין רגע דל… בפרק 7
כמה קושי וכאב יש ב 'סיאול של מטה'
וכמה כריזמה יש לכוכבים הראשיים
ממש ככה. אף אחד לא חף מפצעי עבר או הווה, רק כל אחד מגיב להם בצורה אחרת
וואו.
תודה על תרגום מעולה לדרמה מעולה💝
תודה על הפרגון
וואו, עשוי היטב ,אין עליכם צוות אסיה תודה
שמחות שאהבת
צוות נהדר …המתח והחידה, בין החיוך של קים יונג קוואנג…. וקים נאם גיל ,כשוטר הנושא פוסט טראומה מילדות,
….סיפור הצפת השוק בנשק חם , יוצרים דרמת פעולה סוחפת .
תודה על פרק 4
ווואווווו איזה דרמה מטורפת וחולנית!!!
תודה צוות א״א על כל הטוב הזה❤️🙏
לגמרי!
סדרה מותחת. בטירוף כמו שאני אוהבת הלוואי ותעלו הרבה סדרות אקשן /פעולה ודרמות היסטוריות סיניות או/ו קוראניות.
רק למה תמיד כשאתם מעלים בתוכנות האלה כולל מגה לא מצליחה לצפות באופן רציף? זה נעצר ונקטע כל שנייה.
רק בגלל זה לא ראיתי עדיין משחקי דיונון עונה אחרונה.
יש אפשרות להעלות בתוכנות קלות יותר?
תודה רבה על עבודת הקודש שלכם! זה ממש לא מובן מאליו!
זה בגלל שאנחנו מעלות לשרתים חינמיים.
לכן צריך לדעת איך לצפות. ללחוץ פליי לעצור לחכות 5 דקות שהסרט ייטען ורק אז להמשיך לצפות
או להוריד למחשב. או לצפות דרך הטלגרם
לאלה ואדווה – תודה רבה על סידרה נהדרת. מותחת ברמות על והשחקנים פשוט נהדרים אחד אחד במיוחד הראשיים.
ראיתי.
בחירה טובה לתרגום.
אין על הקוריאנים האלה.
כאשר הם רוצים לטפל בבעיה חברתית כואבת – מביאים את הסיפור אל הקצה…
מצויין
וואו… כל כך!
אהבתי!
קוצר נשימה …
תודה לכן אדוה ואלה
היי , עולה היום פרק 3?
עכשיו
היי למה עובד לי רק פרקים 1ו2? זה בעיה אצלי או שזה עדיין לא יצא?
כי רק עכשיו התחלנו לתרגם. תמיד תסתכלו בתאריך שמתחת לשם הדרמה
יש עד פרק 3 מתורגם
איזה סידרה מעולה , אדווה תודה לך על התרגום
יש כאלה שלא באמת העריכו את האתר ויתלוננו אבל עכשיו אחרי שהאתר לא פעל כמה זמן פתאום כולם מבינים את הערך של ✨צוות אסיה✨ כמוני למרות שאני רואה רק את הדרמות הקוראניות אז אני רוצה לומר עוד פעם עד שימאס תודה רבה לצוות אסיה למתרגמים שמתרגמים יום יום בשבילנו בלי תמורה את הדרמות הקוראניות תודה רבה❤️🩹
תודה על המילים החמות
לפעמים צריך ליפול האתר כדי להעריך את מה שיש לנו, תודה צוות אסיה שהזכרתם לי
גם לנו היה קשה בלי האתר וקצת עצוב שפתאום שמענו תלונות מאנשים שלא מגיבים אף פעם כשהכול מתקתק.
אבל זה משהו שלא היה תלוי בנו והוא תוקן.
מתרגמות יקרות, אני בין ה 20% שעד עכשיו לא חזר להן האתר. אפשר רק בטלפון ללא wifi…האם זה עדיין בטיפול וצריך להמשיך לחכות או שזה כבר אבוד לי😔
בטוחה שכבר עכשיו זה הסתדר.
התקלה תוקנה וזה חוזר בהדרגתיות. שום דבר לא אבוד.
לא ידעתי איפה לבקש אז אכתוב כאן
תודה לכם קודם כל על התרגומים שלכם
כידוע זה בהתנדבותכם המלאה לא מובן מעליו והדבר השני יהיה נחמד אם יתרגמו את הסדרה Law and the City
מחכה לה הרבה זמן
יקירה, יש לנו דף בקשות מסודר במידע למשתמש.
בבקשה לבקש שם
ישששש איך חיכיתי שהאתר יחזור 😭
הייתי יומיים בלי זה ובטלגרם אין הכל
תודה תודה 🙏🏼😭♥️
גם אני חיכיתי, והבוקר קיבלתי הפתעה.
פרק נוסף יעלה בערב
איך חיכיתי לזההה תודה רבה
הקישור לטלגרם לא עובד
סיאול של מעלה וסיאול של מטה….
קים נאם גיל הנפלא פותח את 'המסע'
ויש למי …(קים יאנג קוואנג) …ולמה לחכות
תודה אדוה ואלה
שכחתם לכתוב למעלה שזה מגיל 18+
עשוי טוב, קאסט מעולה
אבל השם ישמור כמה אלימות היה בפרק הראשון 🩸🩸🩸
אגב אלימות זה 15+.