קבוצת למידה

תיאור הדרמה:

ז'אנר – איידולים, פעולה, מתח, נעורים, דרמה, קומדיה, מבוגרים

שם הדרמה בקוריאנית – 스터디그룹

שם הדרמה באנגלית – Study Group

מספר פרקים – 10

רשת שידור – טי.וי.אינג

תאריך עלייה לשידור – 22.1.2025

תרגום – אלה / אדוה

תקציר:

בעולם התיכון הקשוח, יון גה מין (השחקן הוואנג מין היון) הוא תלמיד שאפתן עם חלומות גדולים. למרות שהוא בתיכון מקצועי הנחשב לאחד הגרועים, הוא רוצה להוכיח את עצמו ולהגשים את חלומו להתקבל למכללה. גה מין לא נרתע מהאתגרים שניצבים בפניו, אבל על אף המאמצים המרובים שהוא משקיע בלימודיו, ציוניו לא משקפים את המסירות והעבודה הקשה שלו.

כשהוא מחליט להקים קבוצת למידה עם חבריו הוא מגלה שהמציאות בבית הספר הרבה יותר מורכבת ממה שחשב. התעללות ובריונות מתרחשות סביב השעון וחבריו הופכים קורבנות של אותם מתעללים.

ברגע של החלטה, הוא מבין שהוא לא יכול לשבת מנגד בזמן שחבריו נפגעים.

השאלה הגדולה נותרת: כיצד יון גה מין יצליח להקים קבוצת למידה בבית ספר שבו הלימודים נראים רחוקים שנות אור מהמציאות?

טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה, סיוע טכני: דוד.

הדרמה מיועדת לצפייה לגילי 18+ עקב תכנים אלימים.

רשימת השחקנים

הוואנג מין היון – Hwang Min Hyun – ממבר של להקת "NU'EST",

לשעבר ממבר "Wanna One"

צ'ה או מין – Cha Woo Min

האן ג'י און – Han Ji Eun

שין סו היון – Shin Su Hyun

לפרקים בטלגרם

פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה

תגיות

# איידולים # דרמה # מבוגרים # מתח # נעורים # פעולה # קומדיה

תגובות

רביד

23/02/2025 / 00:28 הגב

האגדה מספרת שעד היום יש אנשים שעוד מחכים לשמוע את הציונים לבחינות הגמר…
- זוהר
  
  23/02/2025 / 01:01 הגב
  
  חחחח נראלי ככה צריך לפתוח את הסדרה הזאתי
  - זוהר
    
    23/02/2025 / 01:01 הגב
    
    *הזאת
תיפ

22/02/2025 / 23:50 הגב

איזה פרק סיום משגעעעעעע !
הפרק הכי מצחיקקקקק ואייייי
דרמה משגעת
ואם יהיה עונה שנייה , בכלל זכינו .
אלה ואדוה תודה רבה על תרגום הדרמה מעריכה 🫶🏽💞
Maya

22/02/2025 / 23:31 הגב

אומו אומו איזה סוף מעולה!! אמן עונה שניה. השאירו לגמרי טעם של עוד ופתח לעונה נוספת פצצה 😍
תודה רבה על עבודת התרגום והזמינות גם בימים קשים אלו🙏
אילה

22/02/2025 / 21:10 הגב

אומיהגדדדד סדרה אחת הטובות עם המון אקשן וכייף לצפות בה חיכיתי בקוצר רוח שיצאו כל הפרקים נ.ב אני לא חושבת שיש בסדרה קטעים המיועדים לגילאי 18+ אבל בכול זאות תודה על התרגום ☺️
מיכל

22/02/2025 / 19:17 הגב

סוריי
ניסתי לשלוח וזה לא עבוד ובסוף הסתכלתי וזה הראה שלוש תגובות
מיכל

22/02/2025 / 19:14 הגב

רשום 18+, אבל אני חושבת שהיא הרבה יותר עדינה מסדרות תחת הכותרת 18+
בכללי סדרה מומלצת מאוד
מאושרת בשביל מי שראה את הסדרה אחרי סיום התרגום, לא הייתי מסוגלת לעמוד במתח(יותר נכון ביופי הזה).
מיכל

22/02/2025 / 19:13 הגב

רשום 18+, אבל אני חושבת שהיא הרבה יותר עדינה מסדרות תחת הכותרת 18+
בכללי סדרה מומלצת מאוד
מאושרת בשביל מי שראה את הסדרה אחרי סיום התרגום, לא הייתי מסוגלת לעמוד במתח(יותר נכון ביופי הזה).
מיכל

22/02/2025 / 19:12 הגב

רשום 18+, אבל אני חושבת שהיא הרבה יותר עדינה מסדרות תחת הכותרת 18+
בכללי סדרה מומלצת מאוד
מאושרת בשביל מי שראה את הסדרה אחרי סיום התרגום, לא הייתי מסוגלת לעמוד במתח(יותר נכון ביופי הזה).
עלמה

22/02/2025 / 18:17 הגב

אני ראיתי בטיקטוק שאומרים שהיה כנראה עונה 2 למי ששואל וכיאלו אני חושבת שזה דיי הגיוני שהיה
- אלון
  
  22/02/2025 / 19:24 הגב
  
  לסדרה הזאת יש עונה אחת כרגע…ל WEBTOON היו 2 ואולי 3
אלה

22/02/2025 / 16:49 הגב

מאיזה גיל הסדרה?
רונית

22/02/2025 / 13:05 הגב

הפסקול פשוט מושלם לדרמה הזו, מוסיף למתח ולדרמה, והופך את הצפייה לחוויה מעוררת השראה. כל רגע בסדרה מלא ברגש, והדינמיקה בין הדמויות מעלה שאלות כבדות משקל על ערכים, חברות ושינוי במציאות בלתי אפשרית כזאת.

תודה רבה על פרויקט נפלא שכזה!
- רונית
  
  22/02/2025 / 13:07 הגב
  
  אגב, זה יהיה נהדר אן תתרגמו את שיר הפתיחה המהמם
חלי

22/02/2025 / 12:59 הגב

דרמה מעולה מציבה בפני הצופים דילמות קיומיות, ומעוררת מחשבה על איך אנחנו מתמודדים עם החיים המאתגרים שסביבנו. "קבוצת למידה" היא לא רק דרמה מהנה; היא הזמנה למחשבה על הכוח שלנו לשנות את עולמנו גם כשנדמה שהכוח נמצא בידיים הלא נכונות.
אהבתי ברמות על!!!
נטליה

22/02/2025 / 12:16 הגב

אמאלה ואבלאה,מזה הדבר הזה????? ברגע שהתחלתי לא יכולתי להפסיק,אדרנלין טהור לוריד בכל פרק!!!!!@
אההההההההההההההה ה
איזה אתר אליפות ואיזה אליפות לכל המתרגמים/ות,מעשה קודש,במיוחד בימים טרופים אלו.
.

22/02/2025 / 10:32 הגב

יהיה עונה 2?
אלון

21/02/2025 / 14:44 הגב

אני כל כך רוצה עונה שנייה…למרות שלא נראה לי שזה יקרה…
- 👌
  
  21/02/2025 / 18:23 הגב
  
  וואו כלכך, הדרמה הזאת מטורפת ..
בר

21/02/2025 / 14:34 הגב

למי יש דרמה בסגנון להמליץ עליה?
- הלל
  
  21/02/2025 / 15:35 הגב
  
  הייתי ממליצה לך לראות גיבור חלש , נקמה , אמא זועמת ( קצת ישן אבל אהבתי)
תהילה

21/02/2025 / 11:25 הגב

היי יוצא כל שבוע שתי פרקים ויצאה אחד הבנתי שזה בגלל משפחת ביבס וכל המצב תודה רבה לכן על פרק 9 רק שאלה מתי בערך 10 יצא
אנונימית🫣

21/02/2025 / 09:24 הגב

נראלי הפרק האחרון יעשה ביום חמישי
הדס

20/02/2025 / 23:43 הגב

מתי הפרק האחרון יוצא הוא גם יוצא היום??
- אייזיק
  
  21/02/2025 / 00:44 הגב
  
  צוצה זאת את???
  - אליסון
    
    21/02/2025 / 18:26 הגב
    
    של מי את יארנבת ?
טליה

20/02/2025 / 22:52 הגב

מתיי עולה פרק 10??
- אדוה
  
  20/02/2025 / 23:02 הגב
  
  היה לנו יום מאד קשה היום עם כל מה שקרה לבני משפחת ביבס,
  בקושי הצלחנו להתרכז כדי לתרגם את 9.
  - טליה
    
    20/02/2025 / 23:05 הגב
    
    אז תעלו אותו מחר?
  - אפרת
    
    20/02/2025 / 23:48 הגב
    
    ואוו לכולם איזה כאב לב💔😭
מעין

20/02/2025 / 22:40 הגב

אפשר להוסיף קישורים לצפייה אני במתח
- אדוה
  
  20/02/2025 / 23:02 הגב
  
  יש קישור לצפייה ישירה ויש טלגרם
הודיה

20/02/2025 / 22:01 הגב

אדוה הקישור שהוספת לא עובד אפשר להוסיף בבקשה את שאר הקישורים
- בר
  
  21/02/2025 / 14:33 הגב
  
  הפרקים שבאפור זה פרקים שעוד לא תורגמו
לליייי

20/02/2025 / 21:33 הגב

וואוו איזה דרמה🥰 אני מחכה כבר לפרקים האחרונים!
- אדוה
  
  20/02/2025 / 21:35 הגב
  
  עלה הרגע פרק 9 תיהני
TF💎

20/02/2025 / 18:48 הגב

וואו איזו דרמה!! התחלתי לראות אותה רק בגלל או מין אבל אני נהנית מכל רגע, תודה ענקית אלה ואדוה התותחיות על התרגום המושקע❤️
- אדוה
  
  20/02/2025 / 21:36 הגב
  
  איזה כיף לקרוא שאהבת
- TF💎
  
  23/02/2025 / 17:06 הגב
  
  מין היון, התבלבלתי…
אביגיל

20/02/2025 / 17:40 הגב

מתי יוצא שתי הפרקים האחרונים???
אביגיל מגריסו

20/02/2025 / 17:38 הגב

מתי יוצא שתי הפרקים האחרוניםםם
הדס

20/02/2025 / 17:06 הגב

זה אומר שהיום יצא שתי הפרקים האחרונים???
מרים

20/02/2025 / 16:53 הגב

מתי מעלים לאתר את הפרקים האחרונים?
ותודה על התרגום❤️❤️❤️
aviya

20/02/2025 / 16:52 הגב

תגידו מתי מתרגמים את הפרקים האחרונים?
♡

20/02/2025 / 15:57 הגב

מתי הפרקים האחרונים יוצאים?
t.k

19/02/2025 / 23:18 הגב

הפרקים האחרונים בד"כ עולים בחמישי בערב,או בשישי ככה אני חושבת
מיכל

19/02/2025 / 15:11 הגב

תודה רבה על כל ההמלצות
טליה

19/02/2025 / 14:38 הגב

את יודעת עוד כמה זמן בערך יצאו הפרקים האחרונים?שבוע?שבועיים?
- אדוה
  
  19/02/2025 / 23:47 הגב
  
  כל שבוע עולים שני פרקים.
  הפרקים האחרונים עדיין לא שודרו בקוריאה
  - טליה
    
    20/02/2025 / 16:25 הגב
    
    נראה לי שזה כבר יצא בקוראה כי כל הטיקטוק שלי בפרקים 9 ו 10
ורד🌹

18/02/2025 / 21:49 הגב

וואי אחת הסדרות הטובות יותר! חבל שיש רק 10 פרקים…
מי שר את שיר הנושא בתחילת וסוף הפרק?
מיכל

18/02/2025 / 18:28 הגב

משהו יכול בבקשה לעזור לי למצוא עוד סדרות עם סגנון כזה?
אהבתי גם את רע משוגע ואת כלבי ציד, אני מחפשת סדרות אם כאלה ז'אנרים.
תודה
- רוני
  
  18/02/2025 / 20:07 הגב
  
  Boyhood מצויין
- רותם
  
  18/02/2025 / 20:31 הגב
  
  גיבור חלש, סקנדל רומנטי,BOYHOOD
- אדוה
  
  18/02/2025 / 20:42 הגב
  
  שיעור בשקרים, היררכיה
ששון

18/02/2025 / 12:20 הגב

מתי יצאו הפרקים האחרונים 💞💞💞???
- אדוה
  
  18/02/2025 / 12:43 הגב
  
  הי ששון, הפרקים האחרונים עדיין לא שודרו בקוריאה.
  זו דרמת און ליין נצטרך להמתין לשידורים שם
פולינה

18/02/2025 / 00:48 הגב

דרמה צעירה ומושלמת!!!!
ליאנה

17/02/2025 / 18:25 הגב

סדרה נדירה!!! תודה רבה על תרגום הפרקים❤️
אגב שאלה שמעתי שיצאה סדרה חדשה קוראים לה my dearest nemesis אתם תתרגמו אותה גם?
- אדוה
  
  17/02/2025 / 19:54 הגב
  
  כן
מיכל

17/02/2025 / 12:45 הגב

אחת הסדרות היפות שראיתי, משאירה כל פרק במתח, פשוט מושלמת
משי

16/02/2025 / 16:42 הגב

מתי יוצא הפרקים האחרונים?💓
סדרה מטורפת תודה למתרגמים❤️
- אדוה
  
  17/02/2025 / 19:54 הגב
  
  הפרקים עדיין לא שודרו בקוריאה
ליבי

16/02/2025 / 16:21 הגב

יש אתר שאפשר להציע סדרות שאפשר לתרגם?
סידרה אחת הטובות שראיתי🩷
תודה לכל המתרגמות🩷🩷
- אורית
  
  16/02/2025 / 17:33 הגב
  
  באתר כאן יש כותרת מידע למשתמש ובו בקשות תרגום
  יש טופס מיוחד שאפשר למלא
אפרת

16/02/2025 / 14:47 הגב

ואו, דרמה נדירה!
בדרך כלל קשה לי לראות אלימות ובריונות, התחלתי את הפרק הראשון בגלל השחקן ונסחפתי לגמרי!
אלה ואדוה תודה על ההשקעה והתרגום, חבל שהיא עומדת להיגמר…
ליבי

15/02/2025 / 23:05 הגב

מתי יוצא הפרקים האחרונים?
תודה לכל מי שמתרגם לא מובן מאליו🩷
- תיפ
  
  16/02/2025 / 14:55 הגב
  
  עוד שבוע בערך
  😱😱😱😱😱
  לא מאמינה שכבר נגמררררר 😟
ויקי

15/02/2025 / 22:05 הגב

סדרה נדירההההההה
מישהי יודעת מה השיר פתיחה?? ממש אהבתי
ממליצה על הסדרה הזו ברמותתת
❤️❤️❤️❤️
- ליבי
  
  15/02/2025 / 23:06 הגב
  
  Backpack שיר נדיר
ביול

15/02/2025 / 20:52 הגב

סדרה ממש יפה, לא יכולתי לעצור ולראות, חבל שיש רק 10 פרקים,
תודה למתרגמות.
- אדוה
  
  15/02/2025 / 21:29 הגב
  
  נכון,
מישהי

14/02/2025 / 19:15 הגב

וואוו תודה רבה על התרגוםםם ועל הזריזות זה ממש לא מובן מאליו אני מעריכה את זה ממש
תודה רבה
- אדוה
  
  15/02/2025 / 21:31 הגב
  
  תודה מותק, מחמם את הלב
t.k

14/02/2025 / 14:08 הגב

וואוו איזה דרמה מחכה בקוצר רוח לפרקים האחרונים פשוט מושלם שווה כל שניה דרמה אששש💥💥💥💯💯
ארמי

14/02/2025 / 08:54 הגב

אין רומנטיקה מוגזמת נכון חוץ מינשיקות?
בבקשה שלא היה ,🙏🙏🙏
- אדוה
  
  14/02/2025 / 09:23 הגב
  
  זו לא דרמה רומנטית
תהילה

14/02/2025 / 07:44 הגב

מתי יוצא בערך פרק 7?
- אדוה
  
  14/02/2025 / 09:23 הגב
  
  יצאו עכשיו שני פרקים יחד 7 ו-8 תיהני
:)

13/02/2025 / 19:01 הגב

דרמה נדירההההההה פשוט 1000\10
יש בה את כל מה שאני אוהבת פשוט חולה עליהההה
- אדוה
  
  14/02/2025 / 09:23 הגב
  
  איזה כיף לקרוא