דברים שבאים אחרי האהבה

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, מלודרמה, יחסים בין גזעיים

שם הדרמה בקוריאנית –  사랑 후에 오는 것들

שם הדרמה באנגלית – Things That Come After Love /  What Comes After Love

מספר פרקים – 6

רשת שידור – קופאנג טי.וי

תאריך עלייה לשידור – 27.9.2024

תרגום – אלה / אדוה

 

 

תקציר:

הונג (השחקנית יי סה יונג) היא סטודנטית קוריאנית הלומדת ביפן.

היא פוגשת את ג'ונגו (השחקן קנטארו סאקאגוצ'י) והם מתאהבים זה בזו. אבל, הם נפרדים בגלל מחשבות שונות על אהבה ובעיות מעשיות.

5 שנים לאחר מכן, הונג וג'ונגו נפגשים בקוריאה.

 

 

טריילרים

טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה

ריאיונות

ריאיון וחידון עם כוכבי הדרמה למגזין ווג בתרגומה של אלה

 

 

רשימת השחקנים, עוד מקור

יי סה יונג – Lee Se Young

סאקאגוצ'י – Sakaguchi Kentaro

הונג ג'ונג היון – Hong Jong-Hyun

אן נאקמורה – Anne Nakamura

What Comes After Love-Lee Se-Young.jpg What Comes After Love-Kentaro Sakaguchi.jpg What Comes After Love-Hong Jong-Hyun.jpg What Comes After Love-Anne Nakamura.jpg

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגובות

  1. אדוה ואלה / אלה ואדוה
    סידרה עדינה ורגישה כל כך . עם שחקנים מופלאים , צילומים נהדרים, שיר הנושא ממש הולם את האוירה ובכלל – כייף גדול. המון תודה

  2. היי צוות אסיה❤ אני מלא מלא זמן מחפשת בכל חור את הסרט the last 10 years מתורגם לעברית שגם השחקן הראשי בסדרה הזאת הוא השחקן בסרט
    אז בבקשה אם אתם יכולים אני אשמח שתתרגמו אותו גם אני בטוחה שמלא יהנו ממנו זה נראה סרט ממש טוב, תודה.🥰

  3. דרמה איכותית מקסימה, שטופה ברגשות חזקים ותובנות מפתיעות על פניה הרבות של אהבה..
    השחקנים הראשיים מעולים { גרמו לי לבכות וזה לא קורה לי בדרך כלל .}
    אהבתי ממש , תודה רבה למתרגמת על התרגום המעולה והדרמה הנפלאה שאפשרת לי לראות.

  4. תודה רבה אלה ואדוה על עוד פרויקט מקסים 🙂
    הסדרה איטית,עדינה ורגישה.המשחק כרגיל מדהים.
    מי שמחפש אקשן זה לא בשבילו,זאת סדרה על רגשות נטו.

  5. תודה ענקית לאלה ואדוה היקרות על התרגום לדרמה הנפלאה והמעולה אהבתי מאודדדדדד תודה

  6. תודה על הסדרה המקסימה הזאת, בלי אלימות, בלי צ'בולים פשוט סיפור אהבה רגיש ונוגע ללב עם כל התובנות, קצר ולעניין, כימייה נהדרת בין השחקנים, ג'ונגו, עם כל האהבה הגדולה ההתנהגות שלו כל כך אופיינית לגבר היפני, קצת מזכיר את הספר "זרה ביפן" (ישראלית שנשואה ליפני). בקיצור ממליצה בחום.

  7. סדרה פשוט תענוג!! השחקנים, הרגש, המינימליזם, עונות השנה, הבדלי התרבויות והבדידות – באמת יופי של דבר.
    תודה על התרגום, אתן נפלאות כרגיל אדוה ואלה.

  8. הדרמה הזו לגמרי אנדרייטד אחת הטובות שיצא לי לראות בתקופה האחרונה ממליצה ממש משחק משכנע לא נמרח מידי סיפור מרגש

  9. אני לא הצלחתי להבין את הסוף, הסוף לא ברור לי
    אשמח להסבר 🙂

    • הי, אנחנו לא עושים באתר ספוילרים על הסוף
      תשאלי בפייסבוק בדף הספוילרים

  10. דרמה 💫
    התאהבתי בשחקן מושלם מושלם
    והשחקנית התותחית ממשיכה לתת בראש ,
    מאוד הזדהיתי איתה והבנתי אותה הדרמה .
    תודה רבה רבה על התרגום 💖

  11. תודה על התרגום,
    סדרה מדהימה מרתקת מבחינה ספרותית, מוזיקה מצוינת, ושחקנים משחקים נפלא. מאוד נהניתי.
    תודה

  12. וואו איזוסדרה מקסימה. והשחקנים וואוו .שלמות ממש נהנתי
    קומאוווו/ אריגאתו 😄

  13. אני רק שאלה
    בנגני צפייה כאן אין יותר את המקפיץ שניות קדימה או אחורה? או שאני מפספסת?

  14. איזו יצירת מופת !!!!!
    המשחק, הסיפור, התסריט – מדהים כמה אמיתי פוגע בדיוק במקום הנכון
    מפחדת לסיים את הסדרה.
    התאהבתי בשני השחקנים מהממים (העיניים שלה וגומות החן שלו) יפים כל כך שהם שואבים אותך לסיפור
    אריגאטו וקומאווה על התרגום

      • ברור לסיים – פשוט יודעת שעכיו אחפש עוד פרוייקטים שלו ביפנית
        אחרי מאות דרמות קוריאניות וביקור ביפן … יש למה לצפות

        • וואוו, כמה פרסים הם צריכים לקבל על היצירה הזו…
          צילום במקום ראשון , תסריט, מוזיקה, משחק, בימוי, הפקה
          סדרה שהיא גאונות
          המושלמת שבפרטים הקטנים

  15. תודה! דרמה מהממת!
    כתיבה מעולה, משחק מעולה, לא לפספס!!!!!

  16. תודה רבה על התרגום
    סדרה מאוד מאוד יפה… נמסתי ממש…
    השילוב של קוראני ויפני מושלם
    אהבה היא רגש חזק

  17. סידרה מעולה
    יש בה כל כך הרבה רגש נוגע ללב.
    השחקנים מצויינים
    נמסתי כל פעם שקרא לה בני עם קולו הנעים.
    ממליצה ממש
    תודה על התרגום
    בטח זה היה מורכב עם 2 השפות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *