תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מסתורין, פנטזיה, איידולים
שם הדרמה בקוריאנית – S라인
שם הדרמה באנגלית – S Line / S Rain
מספר פרקים – 6
רשת שידור – וייב
תאריך עלייה לשידור – 11.7.2025
תרגום – אלה / אדוה
תקציר:
הייתם רוצים לדעת, מי שכב עם מי, ועם כמה פרטנרים? תחשבו שהיתה לכם היכולת רק להביט על אותו האדם ולדעת את כל המידע הזה ממבט אחד!
לפתע מופיעים קווים אדומים מעל ראשם של אנשים. קווים אדומים אלה מחברים אנשים שקיימו יחסי מין. עקב כך, נחשפים צדדים מביכים או סודיים של אנשים. אנשים מכנים קווים אדומים אלה "אס ליין".
האן ג'י אוק (השחקן יי סו היוק) הוא בלש בעל מראה מושך ורוח חופשית. הוא רודף אחר האמת אודות אותם קווים אדומים.
קיו ג'ין (השחקנית יי דה הי) היא מורה בתיכון בעלת קסם ייחודי.
שין היון הוב (השחקנית ארין) היא תלמידת תיכון. שמסוגלת לראות את הקווים האדומים מאז שנולדה.
מבוסס על וובטון מאת "Little Bee"
הרחבה
אס ליין – קו הסקס, הוא קו אדום המקשר אנשים שהיתה להם מערכת יחסים מינית. מספר הקווים היוצאים מראשו של האדם מרמז על מספר הקשרים שהיו לו.
Social
Sex
Secret
אתם צופים בדרמת און ליין שמתורגמת במקביל לשידורים בקוריאה בימים שישי ושבת. בכל שבוע יעלו שני פרקים.
רשימת השחקנים, עוד מקור
יי סו היוק – Lee Soo Hyuk
יי דה הי – Lee Da Hee
ארין – Arin – ממברית של להקת "Oh My Girl"
 |
 |
 |
עכשיו קלטתי חחחח
ראיתי את הפרק הראשון מטורף אבל אני לא מצליחה לראות את האחרים
לא ראיתי את הסדרה עדיין אבל שאפו ענק על המהירות! לא מובן מאליו בכלל את תותחית!
יש חשבון אינסטגרם לאתר?
כן בשם צוות אסיה
דהיייי אין דברים כמוכן!!!
בדיוק השבוע ביקשתי את התרגום.
תודה אדוה🙇♂️
וואו, ראיתי עכשיו את הפרק הראשון!! זה כל כך טובבב
אדווה, אני מטורפת עלייך! תודה שאת משקיעה לנו ומתרגמת כל כך מהר😆✨
תודה רבה למתרגמים על עוד דרמה קוראנית מדהימה נוסף לרשימה😊
אמלהההה
למההההה
רק 6 פרקיםםםםם???!!!!
עאארררעעעעררררר אני חוששת להתאהב קשים בדרמה הזו ! 😱
תודה רבהההההההה על תרגום הדרמה !!🫶🏽🤚🏽
ואוו זה נראה ממש מגניב
תודה!
באתי לבקש שתתרגמו אותה ופתאום אני רואה
אמאלהההה תודה רבה מחכה לסדרה🤩🤩🤩
קיבלנו עליה הרבה בקשות, אבל גם אנחנו כבר תכננו עליה לפני שנתיים
מתי יוצאים הפרקים ?
היום או מחר