תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים, דרמה, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Venus in the Sky
מספר פרקים – 10
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 2.9.2023
תרגום – ליאורה
תקציר:
במהלך 3 השנים האחרונות, שניהם גדלו בנפרד. ונוס (השחקן צ'ק) מחליט לעזוב את עבודתו. הוא מתכנן לחזור לעיר הולדתו כדי לקחת הפסקה בקריירה עד שתשוקתו לעבודה תתעורר מחדש. בינתיים, הוא הורג את השעמום באמצעות עזרה לאחיו הבכור יאנוס (השחקן טונטה) שזה עתה פתח חנות נוחות בפרברים.
בערבים הוא אחראי על משימות קטנות כמו משלוחים ללקוחות קבועים שמקום מגוריהם נמצא בדרכו הביתה. יום אחד, ונוס פוגש לקוח חדש, סקיי (השחקן טוד).
סקיי הוא רופא צעיר עם חוש טוב ונמרץ מאוד, למרות הרים של עבודה בבית החולים. כשהם נפגשים שוב, הם לא יכולים לעמוד בפני פרץ הרגשות.
הדרמה מיועדת לצפייה מגיל 18+
רשימת השחקנים
טוד – Tod Panapong Khaisang
צ'ק – Cheque Wacharawee Kaewpoolsri
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרקי ספיישל
פרקי ספיישל
אהבתי ממש את הסדרה, חושבת שהסדרה מעולה השחקנים מעולים והיא גם מצחיקה תודה רבה על התרגום 🙂
לא יודעת למה רשמו בחלק מהתגובות שהיא לא טובה אהבתי ממש תודה על התרגום 🙂
לא מבינה למה יש כאן תגובות שהשחקנים גרועים והעלילה טיפשית
לדעתי השחקנים מעוליםם העבירו בדיוק איך שצריך להעביר הכל (ושלא נדבר על סקיי וונוס איזה חתיכיםםםם)
נהנתי מכל פרק, והתפוצצתי מצחוק מג'אנוס אחח איזו דמות גאוניתתת!
ושלא נשכח כמובן את הסייד אייז והפרצופים האגדיים של ונוס…
וסקיי פשוט נהדר ומצחיק והכל ביחד😍
תודה רבה ליאורה על התרגום המושקע! ❤️❤️❤️
ולכל מי שתוהה אם לראות אז רוצו דחוףףףף (רק אומרת שוב שזה 18+🙂)
נ"ב: שאלה קטנה, יש במקרה עוד דרמות שהשחקן של סקיי (טוד) משחק בהן? ממש אהבתי את המשחק שלו הוא היה מעולה!
זה רק אני או שסקיי ממש מזכיר את ג'ימין?
אפשר את השם דל השיר בדקה ה24 בפרק ספיישל??
STILL – call me joseph
יש סדרה לאח של ונוס והבן זוג שלו? כי פה בקושי רואים אותם ואין להם סצנות מין
ואוו תודה רבה על התרגום של הסדרה סדרה טובה מצחיקה לא יודעת מה רוצים מי שכותב משחק גרוע הסצנות לא טובות לא טוב לכם למה ראיתם אל תשכחו השקיעו בתרגום הסדרה אז אל תורידו יש לכם הערות תרשמו לבמאי לא לאתר ..
הסדרה טובה והתרגום מושקע תודה רבה❤️