תוצרת קוריאה

תגובות

1. סידרה מהממתתתתתת
   תודה על התרגום

2. תודה רבה על התרגום 🩷

3. סידרה מצויינת. עם שחקנים מעולים, ותסריט מצויין. המון תודה על התרגום. בהחלט איכותי!

4. תודה על פרויקט התרגום המעולה.

5. בנות יקרות, עשיתן עבודת תרגום משובחת!!! נתנו לכן הרבה הפוגות סיגריות\סיגרים אה? דרמה משובחת ביותר ואהבתי את הסוף. כן ירבו טפו טפו על טעם הסיגריות שעבר מסך!! הסיגר דווקא יאמי טפו

   • איזה כיף שאהבת

     • אדווה את מהממת תודה על הכל.לא יצא עדיין תוצרת קוריאה 2???

6. נראה שמושחתים ללא הבדל דת וגזע אוהבים סיגרים

   • חחחחחחחחחחחחח…. אחת התגובות הטובות!

7. עישון זה שהפריע כאן לאנשים ולא הקריסה הערכתית שמוצגת כאן?

8. סדרה מצויינת מרתקת ואיכותית. ממש השקעה קולנועית, עיצוב מושקע, תאורת פילם נואר מהפנטת, לוקישנים אפלים, פס קול מעולה, משחק בימוי….. תודה רבה למתרגמות!

9. מסוג הסדרות שנגמרות והם עדיין מהדהדות בראש… חייב עונה נוספת !
   וכמה הם מעשנים?????
   סידרת מופת
   היון בין רק משתבח עם השנים
   תודה רבה על התרגום והעבודה הקשה

   • אולי הצעירים שבכם לא זוכרים, אבל בתקופה הזו כל העולם היה רווי עשן

10. אהבתי. צריך לקרוא לסידרה : הסיגריות

11. פנטסטיייייי!
    איזה קאסט משובח
    אוהבת סיפורים שמבוססים על המציאות.
    פשוט פנטסטי
    ועוד יותר
    שיש עוד עונה 😱
    תודה רבה לצוות א״א היקרות !
    שבזכותכן ניתן לראות דרמה שכזו🙏🏽🤩🩷

    • תודה על תגובה מחממת לב

12. האם לmade in korea יש עוד פרקים כי כרגע יש רק 6 והסיפור לא נגמר

    • אין עוד פרקים, תהיה עונה שנייה

13. איזה סדרה מעולה . איזה כייף תודההעל התרגום הנפלא , אהבתי כל שניה .

    • אאיזה כיף שאהבת. תודה על הפרגון 💖

14. בהתחלה לא הבנתי אם אני אוהבת אותה או לא, אבל לגמרי נסחפתי.
    דרמה היסטורית, על אחת התקופות הקשות של דרום קוריאה. מאוד ביקורתית, אלימה ולא מתייפייפת. גם דרך הצילום והעריכה הדגישו את זה.
    תודה ענקית על התרגום!

    • גם אני אהבתי את האותנטיות לתקופה, תודה על הפרגון

15. אני עדיין לא ראיתי, אני מחכה לסופ"ש לעשות בינג', אבל המון תודה שבחרתם בפרויקט הזה וגם העלתן את הפרקים במהירות 🙏🙏🙏
    כדאי לעדכן שתהיה עונה 2 , צפויה לצאת במהלך השנה, ובטח תשמחו לדעת שאו דו הוואן יככב בה בתפקיד ראשי

    • דו הוואן לא הראשי פה הראשי זה היון בין

      • אני יודעת, ציינתי שבעונה השניה הוא יהיה בתפקיד מרכזי יותר , מופיע ברשימת הראשיים

    • חיים שלי, הילד גדל, עלה לליגה של הגדולים. אמא גאה אני

16. תוצרת קוריאה היא התמצית של כל ההצלחות של kdrama לא סיפור אהבה מתקתק אלא יחסי כוחות פוליטיים של כוח וכסף הון ושלטון שחקנים מעולים סדרת מופת

17. עוצמות כאלה …עד הסוף

    משחק פנטסטי של כולם …שיחזור תקופה מרתק

    נגמרו לי המילים..

    תודה אדוה ואלה

    • שמחות שאהבת

18. אחלה דרמה ,אני מת על השחק הראשי שבסוף יצא מנצח , שמח שהדרמה הלכה לפי המציאות

19. למה אין את וו דו הוואן בשחקנים?
    אני באה לראות את זה בגללו🤩😍

    • יש אותו – או דו הוואן. תסתכלי ברשימה

20. וואי ,וואי …לא צפוי …
    הכל מתערבל …

    תודות, אלה ואדוה

    • כן, הולך להיות בלגן, פרק 5 מעולה

21. כמה פרקים לשבוע טווווב 🤩🙏🏽
    איזה אלופות אתןןן!
    תודה רבהההה על כל פרק ופרק 💖🫵🏽

    • ככה זה כשאוהבים

      • אוהבות ומעריכות ! 🫵🏽🩷

22. תודה רבה לאדוה ואלה על התרגום לא מובן מאליו 🤍

    • באהבה

23. הדרמה מצולמת בצבע …אבל מרגיש כאילו זה סרט בשחור לבן…עם הומאז' לפילם נואר' …
    פּרק 2 מצוין ..

    • וואי, ממש

24. אני בשוווקקק חיים תודה רבה עשיתי לי את השבת בציפיה למוצאי שבת תודה 🤣🤣

25. תותחי. עשן הסיגריות היה מאד מודגש. תודה

    • פרק ראשון מעולה! היון בין המלך הבלתי מעורער

26. אני מאמינה שהסידרה תהיה סדרת איכות…בזכות היון בין…אני זוכרת שבשנים ההן , עישנו במטוסים , באוטובוסים, במשרדים …(עבורי זה היה גיהנום) …אני צופה ולא יכולה לנשום מרוב עשן סביב אני מבינה שזה כדי להדגיש את האווירה הדחוסה של התקופה …איזה מזל שאנחנו חיים בתק. שמאפשרת ללא מעשנים …לנשום
    תודה אדוה ואלה על הבחירה והתרגום .

    • שכחנו כבר איך חיינו פעם אפופי עשן

    • חשבתי שהם עשו שת"פ עם יצרניי סיגריות:)

27. חייבת לציין שעם כל יום שחולף מעריכה את צוות האתר הזה יותר ויותר
    מרגיש שנותנים פה את הלב והנשמה,
    כבר ממש כמו משפחה אחת גדולה.
    ישר כח ותודה רבה 💎💎💎

    • תודה אהובה, מחמם את הלב

28. יששש!!!
    כמה רציתי שיתרגמו אותה!
    תודה רבה!!!

29. תודה רבה.

30. אומו אומווו
    מזה כמה חתיכים במקום אחדדד!!

31. ואווו תודה תודה לכם

32. אדווה ואלה
    אלופות !!!!!!

    תודה רבה
    🙂

    • הסדרה מאוד אלימה. בהתחלה נרתעתי. מחכה לעונה 2. תודה על התרגום ותודה שהבאתם את הסדרה. מחכה לno other choisehttps://youtu.be/HKZpuG_ezvY?si=MnDe1rYnd08o3EOG

33. Yesssssssss
    אין עליכןןןןןן אדוה ואלה 💖
    תודה עליכן תודה על הזמן שלכם תודה על כל השקעה שלכן.
    מעריכות ומוקירות תודה 💖

    • תודה על המילים החמות

34. תודה רבה אדוה ואלה 🙏❤️ חיכיתי לסדרה הזאת!

    • תיהני