תגובות

1. תוכלו לתרגם גם את GOODBYE MY PRINCESS של אותם היוצרים?

2. מומלצת! (-;

3. סידרה מהממת. יש בה הכל מהכל. היה לי תענוג ליצפות ולהתרגש בה. תודה על התירגום:)

4. ממליצה !!! אחד מ5 הדרמות שכרגע הם אצלי בטופ ,תודה רבה אניטה שתרגמת זה לא מובן מאליו.

5. יאוו סדרה מהממת ממליצה ממש!!!!
   תודה רבה על התרגום
   אפשר בבקשה לתרגם את הסדרה as beautiful as you

6. אני מאוהבת בסדרה הזאתתת
   אין כמוה וראיתי עוד סדרות הכול היה מושלם התלבושות, המשחק, והסוף לא היה מטושטש כרגיל
   תודה רבה על לאניטה על התרגום
   אשמח אם יתרגמו עוד סדרות של סין של פעם עם השחקנים שו קאי וג׳ינג טיאן
   שוב תודה רבה לאליטה על התרגום המושלם מאוד נהניתי

7. סדרה מעולה מכל הבחינות!❤️
   השחקנים, התלבושות, העלילה ומה לא בעצם
   אין ספק אחת הסדרות הסיניות המוצלחות רואים שההפקה השקיעה פה
   אני עוד באמצע הסדרה ויש לי עוד הרבה פרקים לסיים לא מבינה איך אפשר לגמור סדרה באורך הזה😂
   אבל אין סיכוי שאני לא אסיים
   תודה רבה על התרגום🙏❤️

8. תודה רבה על התרגום של דרמה מושלמת שיש בה ה כ ל! כל כך נהנתי והתרגשתי בעיקר לקראת הסוף🥹 ממליצה לכולם

9. הי, אשמח לקישור לשיר הנושא של ארץ הפלאות של האהבה . לא מוצאת בספוטיפיי

10. יש מצב שיש בעיה בפרק 24 או רק אצלי? גם אין אותו בקבוצה בטלגרם

    • באתר אין איתו בעיה, אבל הוא באמת נשמט מהטלגרם, ועכשיו זה תוקן ^^

11. כשכתבתי את התגובה הקודמת שלי הייתי רק במחצית הדרמה ורק עכשיו סיימתי לצפות בכולה. בהחלט דרמה מעולה, צוות ראשיים מקסימים וקטעי הלחימה ביניהם פשוט מרהיב בעיקר הקטע של הפרק הראשון והקטע מהפרקים האחרונים שהיא מתעופפת החוצה בהפתעה גמורה מ"הסירה" כמו שקרה לזה הילד הקטן חחחח גם הזוג השני המלווים שלהם היו חמודים מאוד.. בסך הכל נהניתי מאוד מכל הפרקים, מכל הזוגות, מקטעי הלחימה האישיים שלהם ושאר הקרבות, הכל היה בטעם טוב, לבוש מרהיב, משחק מעולה של כולם, היו קטעים משעשעים מאוד, והיו קטעים עם הרבה דמעות ועצב לגבי החבורה שלפחות קיבלו סצינת קרב וסוף מרהיב מאוד.. שו קאי נתן פה משחק אליפות באמת מדהים גם מחייך הרבה וגם מפגין שלל רגשות עצב וכעס ואהבה ומה לא, הוא נתן הופעות קרב מרהיבות ומנהיגות אמינה.. אין מה להגיד זה הדרמה הכי טובה שלו מבחינת המשחק שלו ספציפית. למעט פרק 37 שממש הגזימו ומתחו את זה עד אין סוף כאילו טוב הבנו לא צריך פרק שלם לבזבז על הרעיון שאתם רוצים להעביר.. אבל חוץ מזה מושלם!!!!!
    שוב תודה לאניטה על התרגום של עוד דרמה מעולה ❤

    • כמו שקרא לזה הילד הקטן*****

12. סדרה מצויינת, העלילה והדמויות מרתקות.
    אין ספק ש שו קאי החתיך והמוכשר גורם לסדרה להיות הרבה
    יותר טובה.
    היה שם רומנטיקה, קרבות, דמעות וצחוק.
    תודה על התרגום

13. סדרה מהממתתתת … נהנתי מכל רגע … שחקנים מעולים … משחק מצויין … כימייה נהדרת בין השחקנים ….
    תודה לאניטה על התרגום ולצוות אסיה על העבודה הנפלאה שאתם עושים 🙏

14. הדימוי הזה אולי ישמע מוזר לחלקכם חחח. כאשר 2 אנשים נמשכים אחד לשני ומגיע שלב הנשיקה החושנית רגע לפני שעושים אהבה. הלשונות של שניהם בעצם עוברים תהליך, תחילה הנשיקה מדמה קרב חרבות (לשון נוקשת על לשון), לאחר מכן זה מדמה ריקוד חושני (מעין ריקוד טנגו חושני בין שני הלשונות), והשלב האחרון בנשיקה שזה השיא שבעצם כבר מדמה את מעשה ההתעלסות.
    ולמה נתתי את הדימוי הזה חחח כי ככה הרגשתי כשצפיתי בדרמה לגבי שני הראשיים.. כמו לצפות בשני אנשים שנמשכים אחד לשני וכל מה שהם עושים זה הדמייה לנשיקה חושנית או ריקוד חושני או מעשה אהבה. כל הקרבות ביניהם אם זה בקרב מגע או קרב חרבות, קרב הימורים והתחרותיות, קרב עלבונות אחד בשני, הקרב המוחי או האסטרטגיה, הקנאה המשעשעת ביניהם או העזרה אחד לשני, החיוכים שלהם אחרי נצחון או הטעיה אחד על השני(החיוך בעיקר של שו קאי שפשוט היה פה בשפע והפתיע לטובה עם הגבריות והחספוס).. בקיצור הכל הכל היה מקסים וממש נהניתי עם הצוות הזה( בהתחלה חששתי שלא תיהיה כימיה כי היא שחקנית מעולה אבל מבוגרת ממנו ב7 שנים חח אבל טעיתי יש כימיה מעולה בין שניהם) והדרמה היתה פשוט מדהימה ושונה, גם שאר השחקנים שיחקו מעולה, בקיצור תככים, אסטרטגיה, קרבות, בימוי ומשחק מעולה וכימיה אליפות.
    תודה רבה אניטה על התרגום את כרגיל מקצוענית ואלופה. סורי על אורך התגובה ועל ההדמיה המוזרה חחחחחחח

15. למה הקישורים לא עובדים בצפייה ישירה

16. הדרמה מעניינת , העלילה טובה וזורמת , והשחקנים מגוונים. בסה"כ זו דרמה כיפית לצפייה.. 😁
    אהבתי את הכימיה בין הראשיים , ואין ספק שעבורי עיקר המשיכה לדרמה התחילה בעיקר בשל השחקן הראשי – שו קאי.
    אני אוהבת לראות את המשחק המעולה שלו. הוא טוב בהפגנת רגשות והוא יודע לשחק מגוון תפקידים , ובהצלחה רבה… הוא יודע לשחק את המנהיג , הזאב בודד , הפלרטטן , המאוהב , השבור ועוד.. ואין ספק שהמצלמה אוהבת אותו… וגם אנחנו.. 😜 (ונהניתי מעוד סדרות שהוא שיחק בהן כגון : "האגדות" , "האקדמיה הצבאית ארסנל" , "להתאהב בחיוך שלך" ..)
    והמון תודה למתרגמת אניטה. על הבחירה בסדרה זו , ועל תרגומה המהיר. מעריכים את עבודתך ונהנים ממנה. 💕

17. למה לא זמין הצפייה ישירה?

18. דרמה מעולה! שחקן ראשי מעלף ומאלף, בימוי מצוין. נהנתי מאד לצפות. שווה צפיה נוספת. תודה על התרגום !!!

19. פלאי פלאות של סדרה נפלאה,
    תודה אניטה על תרגום מופלא,,

20. דרמה מופלאה, מעניינת, מצחיקה, מותחת, תסריט מעולה, משחק מעולה, בימוי מעולה. מומלץ ביותר. תודה על התרגום המהיר והמסור.

21. אני לא מאמינה נשבר לי הלב!
    לאיזו סדרה אני אחכה כל שבוע!
    מה אני אעשה
    אני ממש מודה לך אניטה שלקחת על עצמך את הפרויקט הזה
    זו פשוט הסדרה הכי אישית אותי עניינה באתר
    ממש כל מוצש רצתי לראות אותה וגמרתי באותו יום חחח
    תודה רבה רבה רבה וצום קל ❤️❤️❤️❤️❤️

22. סוף פרק 17…וואו!

23. אאאאאאאאאאההההההההההה
    אני לא מאמינה אניטה ווואאאווווו תודההההה רבההההההה
    אלופהההההההההה

24. תודה רבה אניטה.
    גם אני חיכיתי בסבלנות עד שכל הפרקים יעלו… איזה כיף , אני הולכת לקבל קצת אסקפיזם לפני החג.. 🙂
    צום קל וגמר חתימה טובה לכולן/ם.

25. הללויה כל הפרקים עלו ❤💜❤💜❤💜 תודה רבה אניטה🌷
    סוף סוף אני יכולה להתחיל לראות את הדרמה.. יאללה בינג'😂😂😂😂

26. אניטה האלופה!!!! ❤🖤❤🖤
    תודה רבה על פרוייקט מדהים ועוצר נשימה.👏👏
    ואני רוצה להמליץ על הסדרה הזו בחום, אחרי שראיתי לפחות 200 סדרות קוריאניות וסיניות זו בהחלט תופסת מקום גבוה ברשימה.
    השחקנים -ליגה, משחק לא מהעולם הזה מרגשים ומצחקים ושו קאי כמובן אהבה 😍 כיף לראות אותו בתפקיד קליל יותר ולא קשוח מוגזם כמו שהוא בדר"כ.🤩🤩
    השירים- מהממים ומרגשים וכיפים. רק אני שומעת את שיר הפתיחה יש לי פרפרים. 🦋🦋 ובשיר נהר הלאולן ישר דמעות 😭
    העלילה- חכמה(!!), מותחת, מצחיקה, מרגשת, יש עליות, מורדות ולא משעמם לרגע.
    גם הגיונית ומוסברת ולא צריך עכשיו לשבור את הראש ולהסתבך מי נגד מי- מאוד מובן. 👏👏
    גם לא התחמקו מרגעים קשים (פרק 31…) 😢
    ההפקה והבימוי והתפאורה מדהימים.
    בקיצור אל תבזבזו רגע ורוצו לראות!!! 🏃‍♀️🏃‍♂️

27. למרות שאני יודעת שרק בשישי שבת עולים פרקים אני עדיין נכנסת כל יום לבדוק….. חחחחחחח

    • חח כמוני כמוך, ולדעתי רובנו נוהג ככה בתקווה שיעשו לנו הפתעה ויקדימו 😂😂😂

      לאניטה היקרה תודה לך על העבודה הקשה בתרגום הדרמה והעלאת הפרקים בין אם זה בימים רגילים או בחגים או בזמנים לא קלים, תודה ❤🌷
      אגב עדיין לא התחלתי לצפות בדרמה חחח ממתינה כמו צופה טובה להעלאת כל הפרקים לפני 😙 ממתינה בקוצר רוח ל2 הפרקים האחרונים

    • הנה קיבלנו.

28. מתי יצאו שני הפרקים האחרונים?
    אשמח לתשובה. תודה!

29. חטפתי הרגע את שוק חיי

30. רק עוד קצת וזה נגמר
    ואני מתחילה לעשות בינג׳
    תודה על התרגום כבר מראש לפני הצפייה 🤗🫶