תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » הבוס קים

הבוס קים

31/01/2017 89 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – קומדיה, כלכלה, דרמה

השם בקוריאנית – 김과장

השם באנגלית – Chief Kim / Good Manager

רשת שידור – KBS2

מספר פרקים – 20

עליית הדרמה לאקרנים – 25.1.17

תרגום – אלה

 

תקציר:

קים סונג ריונג ניהל כספים עבור כנופיות גנגסטרים, עד שצצה לו במקרה הזדמנות והוא מתחיל לעבוד כראש מחלקת תפעול עסקי בחברת טי.קיו.

הוא נאבק כדי לשמור על החברה מהתפוררות ונלחם בשחיתות וחוסר ההיגיון בחברה.

 

 

שירים

לילה זרוע כוכבים – STARRY NIGHT – תרגום – אלה

פרסים ופסטיבלים

הדרמה זכתה בפרסים רבים בטקס פרסי הדרמה של KBS 2017 – 31 בדצמבר 2017
השחקן הטוב ביותר – נאמגונג מין – Namkoong Min

שחקן מצוין (דרמה באורך בינוני) – יי ג'ונהו – Lee Joon-Ho

שחקנית המשנה הטובה ביותר – ג'ונג הא סונג – Jung Hye-Sung

פרס הזוג הטוב ביותר – נאמגונג מין – Namkoong Min,  יי ג'ונהו – Lee Joon-Ho

פרסי הדרמה של קוריאה לשנת 2017 (10) – 2 באוקטובר 2017
שחקנית מעולה  – יי איל הווא Lee Il-Hwa
המפיק הטוב ביותר יי ג'אנג סו
פרס ה-OST הטוב ביותר DinDin

 

 

רשימת השחקנים

נאמגונג מין – Namkoong Min

נאם סאנג מי – Nam Sang-Mi

יי ג'ונהו – Lee Joon-Ho, ממבר להקת הקייפופ "2PM"

ג'ונג הא סונג – Jung Hye-Sung

קים וון הא – Kim Won-Hae

Chief Kim-Namgung Min.jpg Chief Kim-Nam Sang-Mi.jpg Lee Joon-Ho Chief Kim-Jung Hye-Seong.jpg Chief Kim-Kim Won-Hae.jpg

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

דרמה כלכלה קומדיה
« הקודם
הבא »
89 תגובות
  1. יוסי 25/03/2023 בשעה 03:18 הגב

    דרמה מומלצת 😍 9 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אלה 🤍
    צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣

  2. שרי 16/11/2022 בשעה 12:31 הגב

    אין על הדרמה הזאת, קורעת מצחוק, ומשחק מדהים של ג'ונהו ההורס ונאמגונג,
    שניהם קיבלו פרס של הזוג הטוב ביותר 🤪🤪🤪
    פשוט תענוג לצפות בה, וראיתי אותה פעמיים!!
    ממליצה בחום.
    וכמובן לא לשכוח את התרגום המצויין של אלה המדהימה. 💖

    • אדוה 16/11/2022 בשעה 12:33 הגב

      מסכימה עם כל מילה

  3. אנונימית 05/02/2022 בשעה 23:40 הגב

    הדרמה הזאת תמיד תצחיק ותרגש אותיי!!💕🤍
    שחקנים הורסיםם!!🥲🤍

  4. מוניק 27/01/2022 בשעה 14:55 הגב

    סידרה מקסימה , מצחיקה ומהנה , השחקנים אחד אחד מעולים ,
    תודה על התרגום המהנה .

  5. Jj 10/01/2022 בשעה 01:47 הגב

    איך קוראים לשיר באנגלית בפרק הראשון

  6. daphna 22/05/2021 בשעה 16:21 הגב

    סדרה מקסימה. לא הפסקתי לצחוק.

  7. קיי 22/03/2021 בשעה 09:09 הגב

    סדרה חמודה לדעתי.
    היא יחסית משעממת כי יש שם הרבה ניירת ובירוקרטיה
    אילולי נאמג'ונג מין ולי ג'ון הו, הסדרה היתה נקברת עמוק..
    בכל אופן, מומלץ לראות לפי דעתי.

    • רונה 22/03/2021 בשעה 10:04 הגב

      וואי, אחת הסדרות המעלפות, איזה משעממת?
      דיאלוגים שנונים, ברומאנס הורס, תסריט במיטבו.
      תודה!!!

      • קיי 22/03/2021 בשעה 11:14 הגב

        טוב זה עניין של טעם..
        בערך מפרק 10 זה מתחיל להיות ממש מרדים אבל סיימתי את כל הסדרה כי אני לא יכולה להשאיר סדרה לא גמורה ובעיקר כי אני מעריצה מושבעת של נאמג'ונג מין.
        יש קטעים הורסים בין לבין ושנונים אבל אפשר להעביר חצי.. לדעתי כמובן.

      • ורד 06/04/2021 בשעה 20:19 הגב

        רונה, התגובה שלך עושה לי חשק לראות את הסדרה שוב. למרות שראיתי לפני כחודש. לגמרי סדרה מעלפת. תודה

    • אדוה 06/04/2021 בשעה 21:20 הגב

      זו דרמה כלכלית וזה הז'אנר, הדרמה קורעת
      יש ביניהם ברומאנס מגניב

  8. יואב 13/03/2021 בשעה 22:06 הגב

    למה אני לא מצליח לצפות בצפייה ישירה ? יש איזה שהיא בעיה באתר ?

    • אדוה 22/03/2021 בשעה 10:05 הגב

      אין שום בעיה באתר.
      או שהכרום שלך לא מעודכן, או שהאתר הצפייה הישירה שלך לא על אנגלית
      או שיש לך חוסם פרסומות

      אפשר לצפות מגלישה בסתר ואז זה בסדר

  9. BTS 08/03/2021 בשעה 19:02 הגב

    זה סידרה יפה וקורעת מצחוק

  10. הילוש 08/03/2021 בשעה 11:52 הגב

    האם יש רומנטיקה בסדרה?
    זה לא מופיע בתגיות הז'אנר

    • אין עליך 08/03/2021 בשעה 12:10 הגב

      נירא לי שאין הנושא אין רומנטיקה ביכלל

    • BTS 08/03/2021 בשעה 19:03 הגב

      לא בכלל אין

    • אדוה 08/03/2021 בשעה 19:24 הגב

      זו לא דרמה רומנטית אבל אחת השוות

  11. ורד 01/03/2021 בשעה 14:47 הגב

    אלה יקרה תודה רבה
    על תרגום הסדרה המדליקה הזאת
    20 פרקים של הנאה צרופה
    תודה

  12. רוני 16/01/2021 בשעה 22:39 הגב

    לפגוש את אנסמבל השחקנים הזה יחד ..תענוג שכזה ..

    לאלה ,תודה על תרגום הסידרה …

    ביליתי איתם יומיים ארוכים ..'ושווים'

  13. ... 18/10/2020 בשעה 09:02 הגב

    וואוו וואווו איזה סדרה
    האחת המצחיקות אבר כמה צחקתי😂
    איזה שחקנים תותחים ומצחיקים ויפים😍
    תודה אלה שנתנת לנו סדרה כזאת יפה ומצחיקה
    קומאווו😍😍

  14. חיה 17/04/2020 בשעה 15:24 הגב

    למי שלא יודע נאמגונג וג'ונהו קבלו את פרס הזוג הכי טוב 🙈🙈🙈
    כל כך חמוד ששני גברים קבלו אותו גם כן…
    https://youtu.be/9n82w3gvLIs
    https://youtu.be/Gh0zu8kY32A
    בקישורים ששלחתי יש בסרטון הראשון נשיקה שלהם על הלחי 😍😍 ואת קבלת הפרס(לקראת סוף הסרטון השני, הם הזוג האחרון שקיבל מתוך השישה🙈)….
    ג'ונהו שילב את הזרוע שלו בשל נאמגונג כמו זוג מקצועי… צרחתי את חיי, זה היה כזה מתוקקקקק
    זה היה חמוד ביותררר😘😘

    • קיי 22/03/2021 בשעה 09:01 הגב

      טוב הם הורסים את הבריאות שניהם…
      אי אפשר שלא לשפפ אותם ביחד. נקרעתי מצחוק בכל הקטעים שלהם וראיתי אותם שוב ושוב ושוב..
      אין דברים כאלה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
      תודה על הקישורים

  15. תומר 11/04/2020 בשעה 15:12 הגב

    יש עוד סדרות בסגנון הזה? המלצות יתקבלו בברכה

  16. יהודית 21/03/2020 בשעה 20:27 הגב

    הבן של היושב ראש הוא השחקן הכי טוב נראלי, הוא קורע אותי מצחוק

  17. חושן 16/03/2020 בשעה 20:05 הגב

    אמאלההה הבוס קים הזה הורג אותייי מצחוקק😂

  18. רון 28/03/2018 בשעה 19:21 הגב

    יש רומנטיקה בדרמה ?

    • אדוה 28/03/2018 בשעה 20:20 הגב

      לא ממש. אבל הדרמה מעולה

  19. א 17/01/2018 בשעה 20:21 הגב

    שני השחקנים הראשיים הבוס קים ודירקטור סו קיבלו פרס על המשחק שלהם בסידרה…אני ניחשתי שבסוף הם יקבלו פרס והייתה לזה רמיזה גם בסידרה עצמה אני חושבת שלקראת הפרקים האחרונים…דרמה מומלצת בחום

    • אדוה 17/01/2018 בשעה 22:51 הגב

      שחקנים מעולים. הדירקטור המקסים משחק בתפקיד מעולה בדרמה החדשה "רק בין אוהבים"

    • דליה 28/12/2018 בשעה 23:31 הגב

      לדעתי הבן של הבוס הוא השחקן הטוב ביותר בסדרה. כל קטע שלו פשוט קורע. הוא ענק!!

  20. ורדית 21/09/2017 בשעה 14:43 הגב

    למה מפרק 2 איין קול בצפייה ישירה

    • אדוה 21/09/2017 בשעה 14:58 הגב

      יכול להיות שיש בעיה בשרת הצפיה הישירה. זה משהו שלא תלוי בנו.
      לפעמים עוזר לרענן את הדף

  21. רות 02/07/2017 בשעה 13:20 הגב

    שלום לכולם בנים/בנות מכורים ומכורות.
    נפתחה קבוצת וואצאפ לעדכונית ולריכולויות על שחקנים/סדרות שירים ועוד
    מי שמעוניינת
    0545951990 לשלוח שם

    • א 11/07/2017 בשעה 15:52 הגב

      הסדרה הזו כל כך טובה!!!!!!!!!!!
      היא מצחיקה ברמות ושווה "לבזבז" עליה זמן!!!
      מומלץ בחום עם חיוך על הפנים!!!

    • מירי 01/04/2018 בשעה 00:43 הגב

      רציתי לשאול אם עדיין אפשר להצטרף לקבוצה ?

  22. ענבלי 17/06/2017 בשעה 01:53 הגב

    סדרה מושלמת מצחיקה מפתיעה מעניינת כל סוף פרק בא להמשיך לראות את הפרק הבא ממליצה בחום לא הפסקתי לצחוק לרגע:) .
    יכולות להמליץ לי על עוד סדרות ששניהם משחקים בהם ?

    • אדוה 17/06/2017 בשעה 12:00 הגב

      המלון הסודי שלי – https://www.asianateam.com/my-secret-hotel/
      חיי האהבה שלי 3 – https://www.asianateam.com/i-need-romance-3/

      • ענבלי 17/06/2017 בשעה 21:19 הגב

        תודה 🙂

  23. Ety 07/06/2017 בשעה 14:12 הגב

    אלה יקירתי, תודות על תרגום דרמה שנונה, מרגשת, מצחיקה ודרמטית כאחד. מאוד נהנתי לצפות בה. השחקן הראשי ראיתי אותו בהרבה דרמות כמשני, באמת הגיע לו התפקיד הראשי. שחקן בעל מנעד רחב של הבעות בהתאם לסיטואציות. דרמה שאף על פי שאין בה רומנטיקה הינה מרתקת מאוד. ושוב, תודה לך 💞

    • אלה 18/06/2017 בשעה 00:36 הגב

      תודה רבה אתי. שמחה שאהבת 🙂

  24. טליה 05/06/2017 בשעה 23:38 הגב

    סדרה מושלמת מדהימה שחקנית מושלמים תודה על התרגום💙

  25. דוראל 05/05/2017 בשעה 16:46 הגב

    ואוו סדרה מהממת ומצחיקה תודה רבה

  26. שם 21/04/2017 בשעה 18:03 הגב

    הדרמה הטובה והמצחיקה והממכרת ביותר שראיתי!!!!!!!!!
    משחק מושלם של שחקנים, עלילה שווה מלאה בקומדיה, לא הפסקתי לצחוק לרגע! הדריקטור סו יחד עם הבוס קים פשוט גמרו עלי! לגמרי התאהבתי בהם! אי אפשר שלא לאהוב אותם. תותחי על! אחלה דרמה, הלוואי והייתי יכולה לצפות בזה שוב בפעם הראשונה. אני לא חושבת שיש דרמה כול שהיא ששווה לזו, בהחלט נהניתי מכול רגע! תודה רבה אלף פעמים למתרגמת תודה תודה תודה!!!!!!!

    • רחלי 23/04/2017 בשעה 05:46 הגב

      איזו סדרה נהדרת. תודה מכל הלב למתרגמת, שבחרה לתרגם סדרה זו. מצחיקה, שנונה, מסקרנת, שחקנים נהדרים. השחקן הראשי התעלה על עצמו בסדרה זו. מתאם לו הרבה יותר מאשר סתם מאהב בסדרות אחרות. תודה ושוב תודה על התרגום.

    • חיה 02/05/2017 בשעה 23:57 הגב

      לפי התגובות שראיתי כאן הרגשתי שזו תהיה החמצה אם לא אצפה בסדרה
      אז צפיתי בה עד הסוף אבל היא הייתה חביבה…
      אני ממש נהנתי מהסדרה משפחה רעה וממליצה עליה בחום!

  27. ננה 15/04/2017 בשעה 15:39 הגב

    תודה לאלה על התרגום של סידרה נהדרת.
    סידרה לא קונבציונלית
    בעיני – גירסה של טום וג'רי מסרטים מצויירים
    (עם מבוגרים לא מצויירם) כולם שחקו מצוין בצורה אנושית (לא פרצופי פלסטיק)
    פסיכופט זללן וסופר פסיכופט – לא יכולים ביחד ולא לחוד.
    מומלץ , מצחיק , העלילה ואפילו המוזיקה בהתאם.

    • דור 17/04/2017 בשעה 21:43 הגב

      סידרה מעולה. ממליצה בחום. תודה למתרגמות.

  28. חגית 04/04/2017 בשעה 12:23 הגב

    הנה כמה מילים שיכולים לתאר את הדרמה "הבוס קים" בצורה מושלמת והן "קומדיה משעשעת וכתובה היטב"'. ואני לא מבלפת כלל.
    מ-א' עד ת' זו הדרמה הכי מצחיקה, דרמתית וכמעט מציאותית שראיתי.
    לא רק בקוריאנית, אלא באנגלית, יפנית ותאילנדית, זוהי ללא ספק הדרמה הכי מצחיקה שראיתי אי-פעם.
    העלילה מדהימה. אני לא מתכוונת לספר שום דבר על זה, חוץ מהעובדה שאתם הולכים ליהנות מכל רגע.
    ככל שהדרמה תמשיך אתם רק תרצו עוד ועוד… ועוד הרבה יותר!
    שחקן ראשי קורע מצחוק ומשוגע על כל הראש. דמות נשית אינטליגנטית. ויריב מפולפל שאתם בטוח תאהבו (או תתאהבו, כמוני 😻).
    מעשיית שחיתות באה באיזון נכון עם קומדיה בתיאום מושלם. ומשאירה אתכם עם שיעור לחיים (שהיא, לא לסטות מדרך מהישר).
    אני בטוח הולכת לצפות בה שוב, אז אם אתם חושבים; "אה, אין בזה רומנטיקה, זה בטח לא משהו", תנו לי לומר לכם שאתם טועים.
    יש בזה רמיזות קטנות פה ושם (אבל לא כל החבילה). עם זאת, העלילה, צוות השחקנים, המוזיקה, הברומאנס, הקומדיה וכל השאר מפצים על כך. זו דרמה מדהימה שלא לדבר על קורעת מצחוק. ועל כן, לדעתי האישית אחת הטובות שיצאו ב-2017 עד כה.
    וכמובן, תודה לאלה המתרגמת שבחרה לתרגם את הדרמה המופלאה הזו עבור כולנו!!🌷

    • אלה 04/04/2017 בשעה 21:44 הגב

      תודה רבה חגית. שמחה שאהבת את הדרמה ותיארת אותה במדויק. ואכן מסכימה שהיא אחת הטובות ששודרו בתקופה האחרונה. מודה לך הפרגון 🙂

  29. י 02/04/2017 בשעה 10:20 הגב

    אלה תודה רבה! סידרה גאונית ומקורית!!!

    מומלץ בחום לכול מי שחושבת לראות ♡

  30. זהבה 01/04/2017 בשעה 10:40 הגב

    לצוות האתר,
    בסיום הסידרה משאירים רמז להמשך יש סיכוי?

    • אדוה 01/04/2017 בשעה 13:29 הגב

      לא נראה לי

  31. זהבה 01/04/2017 בשעה 10:38 הגב

    כפיים….לסיום הסידרה, לעזעזעל הרומנטיקה, זה לא שאני נגד, נהפוך הוא, אך שאר הדברים שבסידרה, מבדר, אנושי, חכם, חמלה ועוד היו בהחלט פיצוי מהנה על כך!!
    על התרגום תודה לאלה!!!!
    ולצוות האתר גם לכם שבזכותכם אנו נהנים מסדרות נהדרות!!
    תודה ענקיתתתת

    • אדוה 02/04/2017 בשעה 15:26 הגב

      מסכימה. סדרה סוף הדרך

    • khti 18/06/2017 בשעה 19:51 הגב

      סדרה

  32. דנה 01/04/2017 בשעה 10:38 הגב

    תודה רבה על התרגום! אני אמנם רק בחצי הדרך, אבל נהנית מאוד מהבוס ומהגישה המיוחדת והקורעת שלו לעסקים ולחיים 🙂

    חייבת להודות שהעלילה לא נשמעה לי מושכת במבט ראשון, אבל אני בהחלט שמחה שנתתי צ'אנס. גם לא כ"כ התלהבתי מהראשי בעבר, אבל אחרי שראיתי את תפקיד האורח המצוין שלו ב"רופאים" התחשק לי לראות אותו בתפקיד ראשי… והוא באמת עושה כאן יופי של עבודה יחד עם שאר הצוות כמובן.

  33. תמר 23/03/2017 בשעה 18:33 הגב

    האם יש בסדרה רומנטיקה?

    • אדוה 23/03/2017 בשעה 18:56 הגב

      כרגע לא ממש. יש מרומז פה ושם

      • nnnn 25/03/2017 בשעה 22:03 הגב

        תודה על פרק 18 סדרה ממש טובה 🙂

  34. ננוש 20/03/2017 בשעה 14:08 הגב

    מתי כול הפרקים יעלו? מחכה שתסויים כדי להתחיל וקומאו על התירגום

    • אלה 20/03/2017 בשעה 20:01 הגב

      הדרמה משודרת בקוריאה בימים רביעי וחמישי ומתורגמת מיד לאחר מכן

  35. זהבה 04/03/2017 בשעה 20:14 הגב

    תודה לך אלה על התרגום המהיר!!!
    מתי תהיה צפייה ישירה?
    תודה ושבוע נפלא

    • אלה 04/03/2017 בשעה 21:04 הגב

      עלתה, תהני

  36. ענת 01/03/2017 בשעה 16:29 הגב

    יהיה בהמשך קצת רומנטיקה?

    • אלה 04/03/2017 בשעה 21:05 הגב

      מקווה מאוד

  37. זהבה 24/02/2017 בשעה 18:52 הגב

    הי מתי תעלה צפיה ישירה לפרק 9? תודה זהבה

    • אלה 24/02/2017 בשעה 21:55 הגב

      עלה

  38. זהבה 22/02/2017 בשעה 19:27 הגב

    חברה!!! פרק 8 קורע!! מזמן לא צחקתי ונהנתי, יותר מאשר כל סידרה פופלארית בעולם המערבי,מצחיק, מפתיע לצד הדרמה שבסדרה.
    מחכה בקוצר רוח להמשך הפרקים ותודה ענקית למתרגמת שלנו : אלה – יישר כוח!

    • אלה 22/02/2017 בשעה 20:02 הגב

      קראתי לו "אני אראה להם מאיפה משתין הדג".
      גם אני מזמן לא צחקתי ככה.
      תודה זהבה 🙂

  39. nataly 22/02/2017 בשעה 18:58 הגב

    סידרה קלילה ועם זאת עם עלילה מעניינת ממליצה לכל המתלבטים

    וד"א כולם מדבררים על הבוס קים אבל אני התאהבת בדירקטור סו 😉

    • hodaya l 22/02/2017 בשעה 22:58 הגב

      גם אני!!!!!!!

    • hodaya l 22/02/2017 בשעה 22:59 הגב

      למעשה אני מקווה שהוא יזכה בבחורה

  40. תמוש 19/02/2017 בשעה 17:11 הגב

    שווה לראות את הסדרה?

    • אדוה 19/02/2017 בשעה 20:00 הגב

      סדרה פצצה והבוס חתיך וקורע

    • shani.n.a 20/02/2017 בשעה 21:49 הגב

      בטח ששווה!
      השחקן הזה אלוף והסדרה מעבירה מסר חשוב בצורה קורעת מצחוק,
      אין פרק שלא תצחקי בו באחריות!!
      וגם אלה התותחית מתרגמת און ליין בקצב של השידורים מקוריאה.
      ככה שתתחילי ותהני,
      צפייה נעימה!

    • זהבה 21/02/2017 בשעה 18:10 הגב

      סדרה מעולה!!!
      את השחקן לא אהבתי לאחר שראיתי אותו בסדרה אחרת ועורר בי התנגדות ובגללו נמנעתי לראות את הסדרה הנוכחית עד שהתפתיתי ו…נכוויתי! קורע..! הוא מדהים!! משחק נהדר!
      כיפאק לאתר! ותודה למתרגמת, יישר כוח!

      • הודיה ל 21/02/2017 בשעה 21:20 הגב

        בדיוק מה שקרה לי, לא אהבתי את הראשי. אבל ברגע שניסיתי פרק אחד- התאהבתי בדרמה. ואני רואה את השחקן הראשי באור שונה לחלוטין.
        את המשני פעם ראשונה שאני רואה והוא מדהים. ממש נבל על. כבר הרבה זמן לא ראיתי נבל אדיר שכזה. הוא מרושע בלי להיות לגמרי מגעיל.

        • hodaya l 21/02/2017 בשעה 22:51 הגב

          הבן של היו"ר פשוט ח** קטן.

          • hodaya l 21/02/2017 בשעה 22:54

            פלוס חייבת לציין שאני ממש אוהבת את הדמות של הראשית- ככה כותבים דמות של אישה חזקה! כל הכבוד לתסריטאים. היא חכמה טובה ויש לה עומק (פלוס תמיד אהבתי את השחקנית הזו)

  41. shani.n.a 18/02/2017 בשעה 18:56 הגב

    איזה כיף, פרק 7!
    תודה רבה על התרגום המושקעעעע
    פייטינג 🙂

  42. אדוה 17/02/2017 בשעה 22:04 הגב

    חולה על הדרמה הזאת!
    שנונה, מדהימה, מעניינת, קורעת, מפתיעה.
    והראשי? תותח על.
    תודה אלה על הבחירה המוצלחת

  43. shani.n.a 11/02/2017 בשעה 21:02 הגב

    2 פרקים ביום,אלווווופה!
    מיליון תודה רבה סונבה
    פייטינג!!

  44. שירה 08/02/2017 בשעה 02:18 הגב

    איך אפשר לצפות בשאר הפרקים? (מ 3 ואילך)

    • shani.n.a 09/02/2017 בשעה 09:07 הגב

      קודם כל הדרמה משודרת עדיין בקוריאה,
      המתרגמת פה מתרגמת במהירות שיא ישר אחרי שיוצא פרק לאינטרנט,
      אז כשעולה פרק-מתפרסם בפייסבוק והכפתור של מספר הפרק הופך לצהוב 🙂
      צפייה נעימה, אחלה דרמה

  45. shani.n.a 05/02/2017 בשעה 16:57 הגב

    אלה היקרה,
    המון תודה על התרגום המושקע לסדרה,
    שני הפרקים הראשונים מצחיקים וקורעים,
    והשחקן הזה בכלל הורס מצחוק!!
    מומלץ לצפיה 🙂

    • אלה 10/02/2017 בשעה 07:54 הגב

      תודה שני 🙂

  46. Nnnnnn 04/02/2017 בשעה 18:34 הגב

    כל כמה זמן יצא פרק ??

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
Facebook Youtube Instagram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • מאהבי הירח העונה השנייה
  • עורך דין בג'וסון
  • הקיץ הכי טוב שלי
  • שומר יקר שלי
  • אהבתי הסודית
  • היא ובעלה המושלם
  • סודות רומנטיים בבית ההארחה
  • ליגת האצילים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • עדידוש על שונא כשאני אוהב אותך
  • הילי על קיןפורש
  • הילי על אהבה באוויר
  • הילי על העובד החדש
  • >~קרוקי~< 그로기 על סימולציית הדייטים שלנו
  • נאקסו על התהילה 2
  • מאוהבת בחבר למיטה על חבר למיטה
  • מיכלמיכל על מילקשייק שוקו
  • קטגוריות

    • אנימה 23
    • אנימציה 3
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טייוואניות 42
    • דרמות יפניות 71
    • דרמות סיניות 117
    • דרמות פיליפיניות 18
    • דרמות קוריאניות (1,015)
    • דרמות תאילנדיות 170
    • זמרים 59
    • להקות 73
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 20
    • סרטים יפניים 77
    • סרטים סיניים 55
    • סרטים קוריאניים 413
    • סרטים תאילנדיים 42
    • ראיונות 38
    • ריאליטי 88
    • שחקנים סינים 4
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 1
    • קריוקי 13
    • שחקנים קוריאנים 70
    • שחקנים תאילנדים 13
    • תוכניות 4
אולי יעניין אתכם גם…
אנטיק בייקרי
אליס
הנפלאים
תכניות קצרות של SKZ
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד