תיאור הסרט:
ז'אנר – מסתורין, דרמה, אהבת בנות
השם בקוריאנית – 죄 많은 소녀
השם באנגלית – After My Death
במאי – קים הווי סוק
משך הסרט – 113 דקות
תאריך עלייה לשידור – 10/2017
תרגום – עדי
תקציר:
תלמידת תיכון נעדרת. נראה כי קפצה אל מותה מגשר, אולם ללא גופה או מכתב פרידה, אי אפשר לקבוע זאת בוודאות.
בליל בו נעלמה, נראתה לאחרונה עם יונג הי (השחקנית ג'ון יו בין) והיא נחקרת בגין חשד להיעלמותה. כאשר גופת חברתה מתגלה, יונג הי ממשיכה לטעון לחפותה, אולם איש אינו מאמין לה.
לאחר שנשארה לבדה, ללא איש לצידה, יונג הי מגיעה להחלטה לא צפויה.
פרסים ופסטיבלים
פרסים
ג'ון יו בין Jeon Yeo Been זכתה בפרס השחקנית החדשה הטובה ביותר בטקס פרסי הדג'ונג ב-2020
רשימת השחקנים
ג'ון יו בין – Jeon Yeo Been
סו יונג הווא – Seo Young Hwa
גו וון הי – Go Won Hee
פאק הא בין – Park Ha Bin
 |
 |
 |
הסרט – הורדה צפייה ישירה
וואלה, לא כ"כ הבנתי את הסרט
מבאס לצפות בסרט אפל עם קטעים לא נעימים ולא להבין בפועל את הסיפור
מישהו יכול לעזור לי להבין מה בעצם סופר ? 😒
(לא קרה לי עד כה בסרטים/סדרות)
סרט נחמד והיה מעניין לצפות בו ובעיקר איך שהשחקניות שיחקו, הדבר היחידי שהפריע לי זה שאין פה יותר מידי משמעות לסרט או שזה כיאלו רק אני זה הרגיש טיפה כיאלו צפיתי בו בשביל הסרט ולא בשביל המסקנה או whatever בסוף זה מרגיש טיפה ללא משמעות.
בכל זאת תודה רבה על התרגום היה סרט נחמד ממש ❤︎
סרט אפל🕳👀
קאסט מעולה!🇰🇷🤍
תודה עדי על התרגום המושקע!🙏🏻🫰🏻
סרט נחמד.
אני לא יודעת אם זה נחשב ספוילר אבל יש מלא קטעים לא כל כך נעים של דם ודברים כאלה אני אישית מאוד נגעלתי בחלק שראו אותה בשירותים זורקת את הפד שלה אז בעיניי זה שווה קצת מחשבה לפני הצפייה
בכל מקרה תודה על התרגום המדהים❤
שימו לב שיש לכם טעות.
לא הגיוני שהסרט עלה ב2027 כשאנחנו רק התחלנו את 2025
תודה, תוקן
רגע מה קרה בסוף?
סרט יפה אבל מלחיץ אם ככה זה החיים שלהם בקוריאה… צריך מודעות!!
זה דרמה ממש קשה עם אלימות בבתי ספר. כנראה בקוריאה, לא מגינים על הקטינים כמו בארץ ובמערב, מכות בראש והטרדות הם יום יום, מרוב פחד הנה התוצאה , אהבת בנות ואי אפשר לספר לאף אחד. סרט קשה וטעון ודורש מהחברה לספר איך להיות הורים ומורים יותר טובים. די עם המכות בראש ותודה על התרגום עדי