מו ג'ין היוק (השחקן ג'אנג היוק) היה בלש פופולרי שפתר מקרים חשובים, אבל לאחר שאשתו נרצחה על ידי רוצח סדרתי חייו התדרדרו. הוא מלא רגשות אשם, כי לא היה מסוגל להגן על אשתו והוא מחפש בסתר את הרוצח שלה.
בינתיים קאנג קוון ג'ו מסיימת בית ספר לשוטרים בציונים גבוהים ומתחילה לעבוד במרכז שיחות חירום 112. במהלך עבודתה שם, מקרה רצח אכזרי מתרחש ואביה, סמל במשטרה מגיע לזירת הפשע. אביה נהרג שם וקוון ג'ו שומעת את המתרחש בטלפון. לאחר אותו אירוע, היא נוסעת לארה"ב ללמוד וחוזרת קוריאה בתור מאבחנת קול מקצועית.
הבלש ג'ין היוק וקאנג קוון ג'ו פותרים יחד מקרים ורודפים אחר הרוצח הסדרתי שאחראי למותם של בני משפחותיהם.
ידעתי מלכתחילה שסידרה עם ג'אנג היוק תהיה אקשן ומתח והנאה צרופה, אבל לא יכולתי לראות פרק שלם ברצף מרוב מתח וזוועה. הייתי זקוקה להפסקות באמצע ולחזור להמשך. איזה ליהוק, איזה משחק, איזה תוכן, אדווה, אין עלייך, בחירה למופת ועוד תרגום מעולה שלך.
סידרה טובה
בהתחשב שזה מ 2017,
מענין איך יתר העונות
כמובן שאמשיך לראות
תודה על התרגום
גם שאר העונות מעולות, באחריות
סדרה מצוינת, מותחת ללא הפסקה
מעולה
תודה רבה
דרמה מושלמת.
המון תודות לכולם שתרגמו ובכלל בכל ארבעת העונות 🙏😍
שמתי פוסט ענק כבר כשרק התחלתי לראות את מרתון המתח הזה.
את הפוסט הענק והמסכם שמתי היום כשסיימתי בקבוצתי בפייסבוק.
איזו סידרה!!!!!!
אני לא זוכרת מתי הייתי כל כך במתח וחסרת נשימה בסידרה,
סידרה מעניינת, סיפורים קורעי לב ולא קלים, אבל עשוי היטב עם מספר שחקנים מצויינים!!!!!
למי שאוהב סדרות משטרה, מתח ורשעים, חובת צפייה,
יאללה לעונה 2
תודה רבה על עבודת התרגום
תודה, איזה כיף שאהבת וחזרת לכתוב
וואווווווו וואוווו וואווווווווווווווו
איזה סדרה מותחת ומלאה קצב ואקשן
ראיתי 3 עונות ראשונות ואני בריבעית
אני לא מצליח להפסיק לצפות
אדווה תודה על התרגום לב לב לב
סדרה מומלצת מאוד מי שלא ראה שיראה
ושוב תודה לכם באתר על העבודה המופלאה
וחג שבועות שמח
קודם כל ממש תודה על התרגום סידרה מהממת
דבר שני מפרק שמונה אני לא מצליחה לראות את הפרק זה נתקע ופשוט נעצר.
ניסיתי לרענן ניסיתי לעבור לפרק אחר אין פשוט הכל נתקע
מצפייה ישירה ראשונה בכלל לא תקין והשנייה תקינת פרק שמונה יש מצב שאפשר לסדר את זה?
ידעתי מלכתחילה שסידרה עם ג'אנג היוק תהיה אקשן ומתח והנאה צרופה, אבל לא יכולתי לראות פרק שלם ברצף מרוב מתח וזוועה. הייתי זקוקה להפסקות באמצע ולחזור להמשך. איזה ליהוק, איזה משחק, איזה תוכן, אדווה, אין עלייך, בחירה למופת ועוד תרגום מעולה שלך.
סידרה טובה
בהתחשב שזה מ 2017,
מענין איך יתר העונות
כמובן שאמשיך לראות
תודה על התרגום
גם שאר העונות מעולות, באחריות
סדרה מצוינת, מותחת ללא הפסקה
מעולה
תודה רבה
דרמה מושלמת.
המון תודות לכולם שתרגמו ובכלל בכל ארבעת העונות 🙏😍
שמתי פוסט ענק כבר כשרק התחלתי לראות את מרתון המתח הזה.
את הפוסט הענק והמסכם שמתי היום כשסיימתי בקבוצתי בפייסבוק.
איזו סידרה!!!!!!
אני לא זוכרת מתי הייתי כל כך במתח וחסרת נשימה בסידרה,
סידרה מעניינת, סיפורים קורעי לב ולא קלים, אבל עשוי היטב עם מספר שחקנים מצויינים!!!!!
למי שאוהב סדרות משטרה, מתח ורשעים, חובת צפייה,
יאללה לעונה 2
תודה רבה על עבודת התרגום
תודה, איזה כיף שאהבת וחזרת לכתוב
וואווווווו וואוווו וואווווווווווווווו
איזה סדרה מותחת ומלאה קצב ואקשן
ראיתי 3 עונות ראשונות ואני בריבעית
אני לא מצליח להפסיק לצפות
אדווה תודה על התרגום לב לב לב
סדרה מומלצת מאוד מי שלא ראה שיראה
ושוב תודה לכם באתר על העבודה המופלאה
וחג שבועות שמח
קודם כל ממש תודה על התרגום סידרה מהממת
דבר שני מפרק שמונה אני לא מצליחה לראות את הפרק זה נתקע ופשוט נעצר.
ניסיתי לרענן ניסיתי לעבור לפרק אחר אין פשוט הכל נתקע
מצפייה ישירה ראשונה בכלל לא תקין והשנייה תקינת פרק שמונה יש מצב שאפשר לסדר את זה?