תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » מסונוורת מאהבה

מסונוורת מאהבה

25/06/2025 112 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, על טבעי, דרמה

שם הדרמה בקוריאנית –  견우와 선녀

שם הדרמה באנגלית – Gyeon U and Fairy / Gyeon Woo and Fairy / The Cowherd and the Fairy / Head over Heels

מספר פרקים – 12

רשת שידור – טי.וי.אן.

תאריך עלייה לשידור – 23.6.2025

תרגום – אדוה

 

 

תקציר:

פאק סונג אה (השחקנית צ'ו יי היון) היא תלמידת תיכון, אך בלילה היא שאמאנית בשם הפיה צ'ונג'י. כשהיא עובדת כשאמאנית, היא מכסה את פניה חלקית כדי להסתיר את זהותה.

היא מפורסמת בתור הפיה צ'ונג'י והיא עסוקה בעבודה עם לקוחותיה שבאים לשאול על עתידם, מזלם, מחלותיהם ודברים אחרים.

לילה אחד, בה גיון או (השחקן צ'ו יונג או) וסבתו מגיעים לבקר את הפיה צ'ונג'י. פאק סונג אה מתאהבת בו ממבט ראשון, אך היא רואה שהוא נידון למות בקרוב.

למחרת, בה גיון או מופיע מולה כאדם חדש.

 

 

 

מבוסס על וובטון בשם "Gyeonuwa Seonnyeo" מאת "An Su Min"

 

 

טריילרים

טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה

 

אתם צופים בדרמת און ליין שמשודרת כעת בקוריאה בימים ב', וג'. בכל שבוע יתורגמו שני פרקים. אין התחייבות ליום ספציפי, תלוי בלו"ז שלי בעבודה.

 

 

רשימת השחקנים

צ'ו יי היון – Cho Yi Hyun

צ'ו יונג או – Choo Young Woo

צ'ה קאנג יון – Cha Kang Yoon

צ'ו ג'ה היון – Choo Ja Hyun

Cho Yi-Hyun Choo Young-Woo Cha Kang-Yoon Head Over Heels-Choo Ja-Hyun.jpeg

לפרקים בטלגרם

פרק 01 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 02 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 03 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 04 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 05 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 06 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 07 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 08 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 09 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

דרמה על טבעי פנטזיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
112 תגובות
  1. מ 09/07/2025 בשעה 13:22 הגב

    מתי יוצא עוד פרק?

  2. ספיר 09/07/2025 בשעה 01:01 הגב

    וואי אני מאוהבת!!!! תודה רבה לכם על התרגום ! הסדרה מושלמת ומה זו השחקנית המתוקה ברמות ! בא לי חברה כזו בחיים שלי!

  3. קריסתל 08/07/2025 בשעה 23:14 הגב

    יואוו פרק 5 היה ממש טוב תודהה ואניי מחקה לפרק הבהה ממש ממש תודה אדוה שאת מתרגמת אתתתת הסידרהה ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

  4. דני 08/07/2025 בשעה 21:31 הגב

    יששש הפרק יצא תודה על התרגום

    • אדוה 08/07/2025 בשעה 22:45 הגב

      בכיף, צפייה מהנה

  5. עדן 08/07/2025 בשעה 19:27 הגב

    הסידרה עד עכשיו מושלמת אני ממש מחכה לעוד פרק, ותודה רבה לאדוה

  6. הודיה 08/07/2025 בשעה 18:14 הגב

    תודה אדוה, אין לך מושג כמה אני נהנית ממנה! מחזיקה אצבעות שיעלה פרקק עד שאגיע הביתה 😆😆

  7. קריסתל 08/07/2025 בשעה 14:43 הגב

    יש מצב שהיום יצא פרק חדשש ???

    • אדוה 08/07/2025 בשעה 19:01 הגב

      מאוחר בלילה

  8. מיקמיק 08/07/2025 בשעה 13:35 הגב

    אני חייבת עוד פרק לנשמה שלייי אגב סדרה מושלמת ומתי יוצא עוד פרק?♥️

  9. קריסתל 07/07/2025 בשעה 21:33 הגב

    לא אמור לצאת היום עוד פרק ,?????

    • רוני 08/07/2025 בשעה 00:39 הגב

      הפרק יוצא בימים שני ושלישי בקוריאה לוקח זמן לתרגם אותו. לרוב לוקח למתרגמים באתר בין יומיים לחמישה להוציא פרק או שניים.

  10. שרה 07/07/2025 בשעה 16:08 הגב

    כל כמה זמן יוצאים פרקים?

  11. שרה 07/07/2025 בשעה 16:07 הגב

    מתי יוצא עוד פרק ?

  12. נהרה 06/07/2025 בשעה 10:16 הגב

    פשוט מאוהבת

    • אדוה 07/07/2025 בשעה 15:24 הגב

      איזה כיף

תגובות ישנות ←
השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • חפרפרת אסורה
  • הקיץ בו היקארו מת
  • קאיג'ו מס' 8 – יום החופש של הושינה
  • עשרה דברים לעשות לפני גיל 40
  • כלבה ועשירה 2
  • תישאר לצדי לאחר הגשם
  • טעות סמנטית (האנימציה)
  • השפעת
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • אילנה על שבוע לפני מותי
  • Imina skynani על קשר נשמות
  • בלה על חיפוש: WWW
  • יעל על ציידת עם אזמל מנתחים
  • 💜HAYA💜 על כשהזמן קורא לך
  • חגית על כלבה ועשירה 2
  • צוק עיתים על אימהות: לג'נגל את החיים
  • שירן על התאהבתי ביריב שלי
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד