תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, וושיה, פנטזיה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Feud
מספר פרקים – 32
רשת שידור – iQiyi
תאריך עלייה לשידור – 6.6.2025
תרגום – Oracle
תקציר:
באגדה מרתקת, לי צ'ינג יואה (השחקנית באי לו), אלמותית רבת עוצמה שבורכה על ידי ארבע הרוחות, ובאי ג'יו סי (השחקן ג'וזף זאנג), המאסטר הגדול, נמשכים זה לזה. אולם תפנית אכזרית של הגורל מובילה לאי הבנה שמציתה סכסוך קורע לב, המסתיים במותם.
אבל הגורל עדיין לא סיים איתם. לאחר שניתנה להם הזדמנות שנייה, הם מתקנים את הקשר השבור ביניהם ומאחדים כוחות כאלופים. ביחד, האלמותית והמאסטר מתאחדים כדי להגן על החפים מפשע מפני איום מתקרב.
טריילרים
טריילרים
קדימון לסדרה בתרגומה של Oracle
רשימת השחקנים
באי לו – Bai Lu
ג'וזף זאנג – Joseph Zeng
וואו איזו סדרה מדהימהההההה
Lairs*
אני מסרתי בקשה לתרגום של דרמה סינית… האם את תוכלי לתרגם אותה קוראים לה laits in love ותודה על הדרמה היא מהממת
אני נורא מבולבלת מהפרק.
זה העבר או שהם פשוט מתנהגים מאוהבים?
בלי לספיילר יותר מדי, זו סדרת שיאנשיה, זאת אומרת שיש בה המון התעסקות בתרגול טיפוח בידי בני תמותה בשביל להפוך לאלמותיים, והמון גלגולים ומבחנים (צרות/התנסויות) של אלמותיים בעולם בני התמותה, כדי להגביר את הכוח הרוחני שלהם. ג'יו סי וסי לינג הם האלמותיים אולי הכי חזקים בממלכה האלמותית והם קיימים מתחילת העולם. הם התגלגלו כבר לא פעם. בפרקים האלה ראינו שלוש תקופות חיים שלהם, אבל רוב הפרק השני הוא בהווה, בעולם בני התמותה. בשביל יותר מידע וספויילרים, יש לנו דף ספויילרים בפייסבוק, ואשמח לענות שם ^^
https://www.facebook.com/groups/261421784017264
תודה על פרק 9
ממש אהבתי את הסדרה
לא הבנתי אין פרק 9?
והסדרה נדירה תודה על התרגום
אין. יהיה בקרוב.
אין פרק 9 בכלל?
תודה לך/לכן על התרגום הנהדר
נכון אין רובריקה של פרק 9 🫣
מישהו יודע באיזה עוד דרמות מופיע ז'וסף זאנג?
(השחקן הראשי)
תלחצי על השם שלו ושם יש מידע על השחקן ושמות סרטים שהוא משתתף
היי כולם.. שאלה למתרגמת..
האם לדרמה יש סוף טוב?
אני מאוד מצפה לראות את הדרמה אבל מאוד מפחדת מהסוף
תודה מראש❤️
שני דברים, ראשית, הסדרה לא הסתיימה עדיין אז הסוף לא ידוע. שנית, אנחנו לא אומרים פה סופים כי זה מספיילר לשאר הצופים. יש קבוצת ספויילרים בפייסבוק, אז אחרי שהסדרה תסתיים את מוזמנת לשאול שם 😉
מקסים!! אסקפיזם טהור! תודה רבההההה
❤️❤️❤️
רק לי מרגיש שהסדרה רצה הרבה יותר מדי מהר?
כאילו אנחנו רק בפרק שש וכבר יודעים עליהם הכל, בלי לדבר על זה שכל העלילה הרומנטית (להיפגש, להתנשק,להתחתן,לריב ולסלוח) קרתה כבר בפרק הראשון.
0(
לי זה מרגיש בדיוק להיפך (אני באמצע צפייה של פרק 7).
הפקה מרהיבה, שחקנים טובים – אבל זה נראה יותר כמו משחק מחשב.
העלילה לא מתקדמת ולא מתפתחת לשום מקום, ונמרחת כמו מסטיק.
נכון?
כאילו כבר אין שום דבר לגלות על הדמויות, כל בעיה שצצה נשארת בעיה לעשר דקות ואז פשוט נשכחת לחלוטין.
ממש מקווה ששאר הסדרה תהיה יותר מרגשת כי באמת מרגיש שקצת אין להם (למפיקים של הסדרה) הרבה התפתחויות לדרמה הזו
יא אני חייבת עוד פרקים זה כל כך יפה
למה אי אפשר לצפות בשאר הפרקים?
כי הם עוד לא תורגמו ^^
איזו סדרה קסומה עם שחקן מתוק ושחקנית מעולה, בדיוק מה שצריך בימים כל כך קשים ועצובים שבא לברוח…
והפנטזיה הזאת היא בהחלט באה בזמן. בכלל, התגעגעתי לסאגה כזאת מתמשכת שנכנסת ללב.
תודה לך oracle יקרה את טובה בזה.
שבת של שקט אחרי מצוקות הלילה והשחר
הביאי אתֶ הקסם הזה לחיינו המסובכים ולו גם למספר שעות
יהודית
תודה רבה, יהודית ❤️
הקסם שלה עוזר לי להפליג על כנפי הדימיון ^^
תודה רבה על הדרמה, נראת מעניינת ויפה💗 בבקשה תתרגמו עוד סדרות בסגנון הזה כי נראלי שראיתי כבר הכל באתר😂
באהבה! ואנחנו משתדלים ^^
אוהבת מאוד את באי לו, תודה אורקל על הדרמה המקסימה!🙏🤞
היא יפהפיה ושחקנית מעולה! ❤️ ותודה רבה על הפרגון ^^
תודה רבה על שבחרת לתרגם סדרה מקסימה כל כך
יהודית
באהבה גדולה, יהודית ❤️
וואו איזה סידרה ואיזה יפים הם ,תודה ORACLE,
נכון שהם הורסים, דלית? @_@ והמון תודה על המילים החמות ❤️
Oracle איזה כיף שהבאת לנו עוד סדרה מהז'אנר הזה , שאני כ"כ אוהבת.. 😍🥰😍🥰
הקדימון נראה 🔥🔥🔥ואני אחכה בסבלנות עד שתסיימי לתרגם כדי שאוכל לצפות בבינג'. (כי אין כיף כזה כמו לצפות ברצף..)
ואני בטוחה שהסדרה תהיה מעולה , כי בדר"כ הסדרות של Bai Lu מעולות…
ושוב תודה Oracle , אני אוהבת את הבחירות שלך..❤️❤️
המון תודה על הפרגון! ❤️ והיא באמת מלכת הסדרות הסיניות ^^
זה נראה סדרה מהממת ❤️❤️❤️👌👌
תודה שאת מתרגמת אותה🙏
אה וחשוב לי לשאול כל כמה זהן ייצא פרק?
באהבה! ❤️
הפרקים יצאו ברגע שהם מוכנים… כנראה פרק או שניים בשבוע ^^
איזה כיף לראות שמתרגמים את הדרמה! נראים שחקנים טובים ומעניין איך יהיו ביחד.
תודה🤍
באהבה! ❤️
נראה לי שהולך להיות אש!
יואו באי לו המעלפת……..נכנסתי לראות מי ההורס שלצידה…איזה שובל ארוך של דרמות יש לו והוא ממש צעיר…איזה פנים עוצמתיות..תודה רבה ORACLE …על הכל.
כמה שחיכיתי לה ^^
ותמיד באהבה! ❤️❤️❤️