תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות סיניות » הרעיה הדוממת

הרעיה הדוממת

06/08/2025 144 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, דרמה

ארץ הפקה – סין

שם הדרמה באנגלית – The Silent Wife

מספר פרקים – 24

רשת שידור – טנסנט וידאו/וויי טי.וי

תאריך עלייה לשידור – 5.12.2024

תרגום – יפית ג.

 

 

 

תקציר:

שן צ'יאן (טיאן שו נינג), מנכ"ל בתאגיד משפחתי, סובל מאמנזיה מאז שנדרס לפני שלוש שנים.

צ'יאן מאמין שסבתו "אילצה" אותו להינשא לסונג צ'יניאן (טנג זה וון), בתו של הדורס (שהופלל) מתוך רחמים על היותה אילמת ובעלת סוג דם נדיר, כשלמעשה היא זו שהסכימה לנישואין בכדי לעזור לו לשקם את זכרונו.

בשל כעסו הרב לאביה, הוא מציג את צ'יניאן כמזכירתו ומתנהג אליה בזלזול והשפלה, ואף מכריח אותה לתת עירויי דם לאהבתו הראשונה המצויה בתרדמת מאז אותו אירוע.

צ'יאן, שאינו זוכר את החודשים שקדמו לתאונה מתענה במאבקיו הפנימיים המנוגדים, בין הזעם והרצון להתנקם בדורס ובתו לבין הלב הדוחף להיות בקרבתה. אך כאשר "אהבתו הראשונה" מתעוררת לאחר שלוש שנים בקומה, לא רק שמאבקיו מתגברים אלא גם כל הקלפים נטרפים מחדש.

זהו סיפור על אהבה שהלב לא שכח למרות האמנזיה.

 

 

טריילרים

קדימון שתרגמה יפית ג.

 

רשימת השחקנים

טאנג זה וואן – Teng Ze Wen

טיאן שו נינג – Tian Xu Ning

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 17 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 18 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 19 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 20 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 21 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 22 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 23 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 24 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

 

 

מוזמנים להצטרף לקבוצה אוהבי סדרות סיניות 🐉 תרגומים צוות אסיה בפייסבוק

דרמה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
144 תגובות
  1. איילה 16/08/2025 בשעה 00:28 הגב

    וואו יפית את משהו מיוחד בזכותך יש הומר בסידרה אין עליך כל פרק צוחקת מהתגובות שלך ותודה נשמה על התירגום🙏

  2. איריס 15/08/2025 בשעה 16:14 הגב

    תודה יפית. אחלה סדרה ואני מתה על ההערות שלך 🙂

  3. blink 🖤🩷 15/08/2025 בשעה 15:20 הגב

    היי יפית נהייתי מעריצה שלך אשמח לדעת איזה עוד דרמות תרגמת
    תודה רבה על התרגום

  4. Revi 15/08/2025 בשעה 14:04 הגב

    איזה סדרה אשששש
    ממליצה מאוד
    לא הצלחתי לחכות שיצאו כל הפרקים
    תודה רבה יפית על תרגום הדרמה❤️

  5. נאוה 15/08/2025 בשעה 13:37 הגב

    איזה הפתעה נעימה שתרגמת עוד פרקים. תודה יפית

  6. מכורה 15/08/2025 בשעה 10:47 הגב

    תודה על הפרקים מחכה לעוד❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  7. שלי 14/08/2025 בשעה 18:41 הגב

    באיזה ימים עולים פרקים? למה אני במתח ככה וזה 😿 😿 😿 😿

    • יפית ג ❤ 15/08/2025 בשעה 09:44 הגב

      אין ימים קבועים, אבל כל שלושה או ארבעה ימים מקסימום, יעלו פרקים.
      בכל מקרה היום יעלו פרקים נוספים, אז שתהיה לך אחלה צפייה😍💋

  8. שלי 14/08/2025 בשעה 18:38 הגב

    וואווווווו סידרה מטורפת ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ ♥️ הייתי סקרנית ונידפקתי איך אני יחכה עכשיו 😭 😭 😭 😭
    תודה על התרגום 🫶 🫶 🫶 🫶 🫶 🫶

    • יפית ג ❤ 15/08/2025 בשעה 09:44 הגב

      חחח… בכייף מותק, שמחה שאהבת… 😍💋

  9. blink🖤🩷 14/08/2025 בשעה 17:25 הגב

    האוו האוו איזה דרמה טובה
    אבל שלא נדבר על הערות אני באמת מרחמת על אנשים בחול שרואים בלי התרגום והערות שלך הם פשוט מפספסים
    קיצר תודהה רבה יפית 🩷🩷🩷🩷(בעיקר על הערות שבאות בדיוק בזמן ומעלות חיוך וצחוק לעיתים קרובות ביותר🤩 )

    • יפית ג ❤ 15/08/2025 בשעה 09:40 הגב

      וואו… תודה מתוקה על הפרגון… שמחה שאהבת🙏😘
      הכל באהבה🥰

  10. מכורה 14/08/2025 בשעה 16:46 הגב

    חייבת פרקים דחוףףף לנשמה😫😫😫😫😫
    פליזזזזזז היום🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

    • יפית ג ❤ 15/08/2025 בשעה 09:36 הגב

      חח… היום יעלו פרקים נוספים… שתהיה אחלה צפייה😍💋

  11. שירן 14/08/2025 בשעה 04:06 הגב

    באתי לפה מrevenge love בשביל Tian 😂🥰, איך הסדרה הזאת? שווה צפייה?
    והבחורה בסדרה הזאת זאת ההיא שיצא איתה גם במציאות שהפיצה את השיחות שלהם בweibo??

    • מכורה 14/08/2025 בשעה 16:49 הגב

      כן זאת השחקנית שהוא יצא איתה וכל זה
      הסידרה אשששש ממליצה ממש!!!!!!!!!!

      • חן 15/08/2025 בשעה 10:00 הגב

        הם עדיין ביחד?? בתור זוג?

        • מכורה 15/08/2025 בשעה 10:49 הגב

          לא ידוע הם לא הצהירו על זה כי אצלם מי שבזוגיות יכולה להרוס להם את הקרירה אז כולם שומרים את זה בסוד.

    • יפית ג ❤ 15/08/2025 בשעה 09:34 הגב

      הי שירן… תנסי פרק אחד שהוא די קצר ותיראי אם זורם לך.
      בכל אופן, שתהיה לך צפייה נעימה באתר.🥰💋

    • רונית א. 15/08/2025 בשעה 09:58 הגב

      הם יצאו והיא הפיצה את השיחות שלהם? מאיזו סיבה?

      • מכורה 15/08/2025 בשעה 10:52 הגב

        חברה שלה הפיצה את הודעות שלהם בויבו. כאילו הודעות שהם ברמנטיקה וכזה וגם הודעות שלה עם הסוכנת שלה שכועסת עלהם שזה יהרוס לה אם כולם יגלו.

  12. אנונימית 13/08/2025 בשעה 23:22 הגב

    יפית איך אני משמחה שת מתרגם את הסידרה את המתרגמת האהובה עלייי
    מתיי יצא עוד פרק אני במתח למות???????.

    • יפית ג ❤ 15/08/2025 בשעה 09:33 הגב

      בכייף מתוקה, ריגשת!!😘
      היום יעלו פרקים נוספים… שתהיה אחלה צפייה… אוהבת😍💋

  13. ❤Love is Love 13/08/2025 בשעה 16:34 הגב

    יפית תודה רבה על הפרקים,אני חייבת המשךךך🥰😭

    • יפית ג ❤ 15/08/2025 בשעה 09:32 הגב

      היום יעלו פרקים נוספים… שתהיה לך אחלה צפייה🥰💋

תגובות ישנות ←
השארת תגובה ל-❤Love is Love

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • הלב של טסוקויומי
  • אהבה משקר ראשון
  • הגנרלית האבודה
  • היהלומים של הונג סוק צ'ון
  • מקום לאהבה
  • חופשי
  • מעבר לחוק
  • אגדות למבוגרים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • Batel על אני היחיד שעלה רמה
  • איילה על הרעיה הדוממת
  • שיראלההההה על אני הרוזן היפה ביותר
  • zohar על אני היחיד שעלה רמה
  • zohar על אני היחיד שעלה רמה
  • אדוה על מאהב סודי
  • אייל על התאהבתי ביריב שלי
  • מארק קיפר ווטסון על התכשיט מאגף E
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד