תיאור התכנית:
ז'אנר – ריאליטי, מוזיקה
השם באנגלית – BlackPink House
השם בקוריאנית – 블랙핑크
מספר פרקים – 12 (כל פרק מכיל 5 חלקים של 12 דקות)
רשת שידור – NAVER
תאריך עלייה לשידור – ינואר 2018
תרגום – אלה ק., מיקה
תקציר:
ריאליטי על להקת הבנות בלאקפינק שיוצאות לחופשה של 100 יום בבית חדש. התכנית היא סקירת חייהן של ארבע הבנות.
רשימת השחקנים
וואט עדן??😂
לינוי כי כתבת לא טוב תשם של השחקן
מה לעזאזל כתבת עדן?🙁
כן זו אני הודיה למה?
איפה ג׳ני שתראה ימות ישמור מעריצות יש לה😂
בנות הכל טוב הסידרה תתורגם בסופו של דבר תסמכו על אלה היא באמת אף פעם לא איכזבה ❤️
תודה בנות על כל המילים החמות, התרגום בהליכים מבטיחה לכן אני לא מייבשת אתכן
לינוי זאת את ??(limino💥)
אתן חייבות להפסיק לחפור😡😡
חחחחח אורטל יא סתומה
ברור שלא מה יש לכןןן אלה אלופה אני כל הזמן רואה סדרות מהתרגום שלה והיא לעולם לא מאכזבת!!
כמו שאמרתי קודם, הכי מאוחר עד אמצע אוגוסט כל הפרקים אצלכן. מבטיחה שלא שכחתי פשוט מלבד התרגומים אני עדיין לומדת ועובדת הרבה ובכל זאת לא שוכחת. קצת סבלנות ^^
אסתי נראלך…היא אמרה שתתרגם אין לה אינטרס סתם לעבוד על צופים
פרק 4🙌🙌🙌🙌
איך אני רואה את זה קורה ואתן ממשיכות לבכות לאלה עד החופש של שנה הבאה😵😂
עדי נראלי זה כבר קרה היא נעלמה😳
הלוואי שהיא גם תתרגם עוד תוכניות ריאלטי שלהם!חלום חייי
מיטל למה את מסננת בווצאפפפ
כן אני איתך עדי 😂
חח אמאלה יא חפרניות היא תתרגם נראלי רק כי נמאס לה ממכן
בלאקפינקקק לשילטוןן😌😌
Toy אני לגמרי איתך הייתי משתגעת כי אני לא מבינה אנגלית אז לא היה לי שום דרך לראןת אותןן🙄
אין אנחנו המעריצות הכי מטורפות שלהם קלללל🤷♀️🔥
👌👌👌❤️❤️❤️❤️❤️
מיטל צריך לציין שאנחנו הכי מעריכות את אלה בעולם ובלעדיה באמת היינו הכי מסכנות בעולם בלי שום תרגום🤔
מקווה שזה באמת יעזור ויתורגמו כבר עוד פרקים😭😭😭🙏🙏
חחחחחח מיטל יא חפירה!!!!
מיטל כולנו איתך😌💔
אני לדוגמא מהקבוצה ואנחנו שלחנו את מיטל (blackpink.love)
לבקש מאלה כי באמת אנחנן לא רוצות להעמיס עליה
איזו קבוצה זו אפשר להצטרף?
מאי …
יש קבוצה של המעריצות של בלאקפינק
ופעם בכמה זמן אחת הבנות שולחת קישור ומבקשת מכולן להכנס לקישור כדי לבקש מאלה לא לשכוח לתרגם את הסידרה ובאמת בכללי כולם נכנסות פחות או יותר ביחד וכותבות את התגובות באותן שעות ותאריכים
לכן חשבת שזו אותה אחת,אבל לא
ובטוחה שיש לאלה ק. את האמצעים לבדוק ולראות שזה באמת מאיימלים שונים..
אלה היקרה נשלחתי על ידי הקבוצה לבקש ממך לא לשכוח אותנו אנחנו ממש אוהבות את בלאקפינק ומאוד מחכות לתרגום שלך,אחרי שאמרת שיש לך לחץ לימודי החלטנו כולן לא להכנס בשום אופן ולהטריד אותך בתגובות אלה לחכות עד שיגמרו הלימודים ותוכלי להתפנות לתרגם לנו את הפרקים שאנחנו כל כך מחכות להן,בבקשה בבקשה אל תשכחי זה שאין המון תגובות מאיתנו הקבוצה לא אומר שאנחנו לא מחכות
אלה נותנות לך את הזמן כי לגמרי סומכות עליך שזה יתורגם בסוף
אבל פליזז לא עוד הרבה זמן קשה כבר לחכות🙏🙏🙏🙏❤️
היי בנות מבינה את הדאגה, בשמחה אתן יכולות אפילו להוסיף אותי לקבוצה שלכן בווצאפ ולקבל ממני עידכונים שוטפים כמה שאתן רוצות חחח תפנו אלי בפייסבוק ella kotylevich
אמגגגגגג זו הסידרה האהובה עלי עד עכשיו צפיתי בתרגום לאנגלית בלי לדעת שיש בעיברית!!!!קומאווו אלה אין כמוך תמיד יודעת לעשות את הבחירות המעולות!!!
הלוואי שיתורגם כבר עוד פרקים
אלה היקרה ראיתי שכתבת שאת תתרגמי אחרי שנצא לחופש,רציתי לומר שאפילו שאמרת את זה אני כל יום נכנסת לבדוק שאולי בא גמד קטן ותירגם בהפתעה כמה פרקים ,אני רק רוצה שלא תשכחי אותנו ותדעי שאנחנו ממש מחכות לתרגום של הסידרה ,מעריכות מאוד 🙏🙏❤️❤️❤️
אההה הבנתי,תודה לורן👌
יצא להם היום ב12 אלבום חדשששש 💥💥💥💥💥
מתי יעלו עוד פרקים?
Toy. הסידרה מספרת על בעצם בית חלומות שהבוס שלהן בנה להן הן גרות שם ביחד ויש להם פה משימות והפתעות הן גם טסות לחול ולמקומות מטורפים זה בעיקר מצחיק ואם את מעריצה שלהן זה ממש כייף לראות ככה את מכירה אותן יותר
שמעתי שיוצא להן אלבום חדש או משהו כזה זה קשור לתוכנית הזו ?מה בעצם מסופר בסידרה שלהן?
אה ביאנה לא שמתי לב שכתבו בתגובות😅
איזה כייף שמתרגמים את הסידרה,מתי יצאו עוד פרקים?
מתי ממשכים לתרגם? 😭😭
אלה את לא תתרגמי עד אחרי החופש?
איזו תוכנית משעשעת,חחחח הן. ממש יפות ומצחיקות מי אלה?
להקת בלאק פינק הן 4 בנות כמו שאת רואה גיסו ליסה ג׳ני רוס ❤️❤️ תשמעי ביוטיוב שירים שלהן את תתמכרי !
ישש תודה שאת ממשיכה לתרגם !❤️
תודה שנתת לי תשובה אני אשמח אם תוכלי לומר לי סדרה שיש בו דרמה מוזיקה רומנטיקה וכמובן אם סוף טוב ושוב תודה שענית לי תשובה
את בידיוק הטעם שלי חחח
ויש לי מעל 60 סדרות שראיתי אבל אצביע לך על כמה שממש בילתי נשכחות בשבילי
״צאצי השמש״מקום ראשון לדעתי זה לגמרי האלף בית בעולם הסדרות הקוריאניות,
״הרומן המתסכל שלי״דרמה רומנטית וממש מתוקה עם סוף מושלם
״אגדת הים הכחול״דרמה הורסת מצחוק ורומנטית ממש נהנתי ממנה
״רק בין אוהבים״דרמה רומנטית משולבת עם סיפור ממש עצוב אני אישית נמסתי מהשחקנים הראשיים
״דבליו״המון מתח ואקשן ורומנטי בעיקר
״פינוקיו״ וואוו!הסידרה הראשונה שראיתי בחיים בקוריאנית והיא גרמה לי להתמכר קשות מאז ועד היום😂
שתיהן סדרות נורא מוכרות עם השחקן הכי חתיך בעולם אני אישית ממש ממליצה
״היורשים״ סידרה מעלפת!!!סיימתי אותה ב2 לילות בכיתי כל שניה כמעט
כולן סדרות רומנטיות משולבות באקשן וסיפור עלילתי
יש לי עוד המון על מה להמליץ כשתסיימי את כולן תבקשי ממני שוב אני אמליץ לך על עוד,תהניייי❤️❤️❤️
אה שכחתי לציין כולם עם סוף טוב כמו שביקשת ..
מישהו יכול בבקשה להמליץ על סדרות שאני אראה בלי להפסיק
כמה הצעות:
ראי המכשפה-אני באמצע ואני לא משתעממת לרגע
מאהבי ירח-מושלםםםם
הצילו-אין מילים פשוט סדרה מוששש
זמן בין כלב לזאב
צייד עירוני
כלב משוגע
היא היתה יפיפיה
אלחם בדרך שלי
נאשם חף מפשע
היי בנות תודה על כל התגובות וההתעניינות התרגום בתהליך שלא תחשבו ששכחתי מכן, בגלל שכל פרק מונה 5 חלקים לוקח קצת יותר זמן להכין ולהעלות הכל בבקשה תתחשבו אני לא רוצה להעלות פרקים מהר שלא עומדים בסטנדרטים לכן עדיף לחכות. זה נכון שאני מאד עסוקה בלימודים ובעבודה ובמסיבת סיום ובכל זאת מפנה זמן בשביל לתרגם גם את בלאקפינק וגם עוד סדרה שתעלה בימים בקרובים. אני יכולה רק להבטיח שבחודשיים הקרובים הסדרה תעלה עד סופה. שבוע נפלא בנות <3
אלה המדהימה קודם כל תודה ואת לא חייבת הסברים,הכל בסדר קחי את הזמן שלך במטלות סוף השנה ,מרגיע לדעת שלא שכחת ואת עוד תתרגמי את הסידרה כולה,אוהבת ומעריכה🎀
אני מתה על בלאקפינקקקק😍😍😍
כבר רשמו שוב ושוב שהמתרגמת עסוקה בלימודים ובגלל זה מתעקב התרגום לתוכנית חוץ מזה גם למתגרמים ולמתרגמות יש חיים אחרי הכל.
מאמינה שבחופש הגדול התפנה לה זמן והיא תחזור לתרגם ולפרסם את הפרקים חכו סבלנות!
אם אני הייתי המתרגמת של התוכנית הזו ממש לא הייתי שמחה מזה שמספימים את הדף כשהתשובה נמצאת בתגובות כל כך הרבה פעמים!!!!!! ואם לומר את האמת זה נראה שבן אדם אחד מגיב כל פעם בשם שונה.
למה הפרקים עולים בקצב נורא איטי?יש בעיה באתר?
בבקשה תעלו את פרק 4
יששש מתרגמים את הסידרה האהובה עלי ביותרררר בהלם שלא ידעתיייי קומאוווןן❤️❤️❤️❤️❤️❤️