תיאור הדרמה:
ז'אנר – מוזיקה, נעורים
השם בקוריאנית – 왓츠 업
השם באנגלית – ?What's Up
רשת – MBN
שנה -2011
מס' פרקים – 20
תרגום לעברית – שני כ.
תקציר:
הדרמה עוקבת אחר חייהם של שישה תלמידי שנת א' באוניברסיטת האנול, כשהם חוצים נתיבים יחד בזמן החשוב ביותר בחייהם.
ג'אנג ג'ה הון הוא תלמיד שנשר מהתיכון ומשוטט ברחובות מדי לילה עם החברים המפוקפקים והכי טובים שלו, הוא גורם בטעות לתאונה שמביאה למותו של אדם זר, שמתגלה כאביה של הזמרת פארק טה יי.
פארק טה יי גרה בכפר עם סבא שלה, בו היא מחדדת את כישוריה כמוזיקאית.
בינתיים, אה דו סונג מלחין שירים באנונימיות ככוכב הרוק האדס, לאחר שננטש בגיל צעיר ע"י אמו השאפתנית, הוא מנסה לחיות בשקט בלי למשוך יותר מדי תשומת לב.
קים ביונג גון הוא המוזר מבין משפחתו המורכבת כולה מאנשי עסקים, השואף לפתח קריירה בתחום המוזיקה למרות הפחד המשתק שיש לו מלהופיע מול אנשים אחרים.
און צ'ה יונג היא שחקנית מנוסה עם רצון עז להוכיח את עצמה על הבמה המוזיקלית ולא כשחקנית הקולנוע עם הפנים היפות, מה שהיא לא מצפה לו זה להיות מאותגרת ע"י או דו רי, שחקנית מוכשרת באותה המידה שמעדיפה לבלות מול משחקי ירי במחשב מלהשתתף בחזרות.
הצעירים האלו בסופו של דבר לומדים ביחד במחלקה המוזיקלית של האוניברסיטה לאומנויות האנול, ומוצאים את עצמם תחת הדרכתה של פרופסור לא שגרתית סאן וו יאנג.
שירים
השיר "איתך", "With You", בביצוע Kim Ji Won, Oh Jung Seok, בתרגומה של לינדה
רשימת השחקנים
אים ג'ו הוואן – Lim Ju-Hwan
קאנג דה סונג – Kang Dae-Sung , ממבר להקת Big Bang
או מאן סוק – Oh Man-Seok
יי סו היוק – Lee Soo-Hyuk
צ'ו ג'ון סוק – Cho Jung-Seok
 |
 |
 |
 |
 |
כן עובדים על זה
הי. אין פרקים לצפיה ישירה פה….
לפי תגובות ישנות כן היו בעבר.
יש מצב שתחזירו?
תודה מראש.
כן סודר
הי. אין פרקים לצפיה ישירה פה….
לפי תגובות ישנות כן הו בעבר.
יש צב שתחזירו?
תודה מראש.
הצפייה ישירה לא עובדת.. יש מצב לסדר את זה בבקשה 🙏 ותודה רבה על התרגום
שלום לצוות המובחר,
האם אפשר להעלות את הדרמה לצפייה ישירה?
תודה רבה
האם אפשר לעלות את הסדרה לצפייה ישירה
תודה רבה ותודה לכל המתרגמות אין עליכן
איני רוצה להטריח אך אפשר לתקן את הצפייה ישירה או להוסיף קישור להורדה
תודה רבה על כל המאמצים שיהיה לנו הצופות נעים
אשמח אם אפשר לעלות אותו לצפייה ישירה
תודה רבה והמשך יום מקסים
שלום,
ההורדה של פרק 9 לא עובדת… יש מצב לתקן את זה?…
תודה רבה על הכל!!
נבדוק
אפשר לבדוק מה קורה עם פרקים 6.19.20- מסומן שהם לא נמצאים,
תודה רבה
סליחה פרק 9
שבוע טוב גם לי לא יורד פרק 9 19 20
תודה ושבוע נהדר.
היי
פרקים 9,19 ו 20 עודכנו מחדש
יפה מאוד מצידך שני תודה רבה .
אפשר בבקשה להעלות את הפרקים לצפיה ישירה בשרת של yandex בתודה מראש
כן, נשתדל בקרוב
נהנתי מאד מהסדרה, תודה רבה ☺
יש לכם מושג איפה אפשר להשיג את השירים של הדרמה?
אני ממש מחפשת ורוצה אותם!!
ותודה על כל התרגומים הנפלאים האלה!
בכיף 🙂
לא מצאתי להורדה אבל מצאתי את רשימת השירים
תעתיקי את שם השיר והמבצע ותחפשי בגוגל להורדה
https://imjuhwanifc.wordpress.com/2015/05/20/whats-up-ost-finally-i-have-it/
פרקים 14 + 15 הועלה מחדש לאתר להורדה דרך מגה
תודה רבה!
מעריכה את זה מאוד 🙂
היי,
לא ניתן להוריד את פרקים 14-15. אשמח אם תוכלו להעלות שוב.
תודה רבה!
היי דנה 🙂
אטפל בזה בהקדם תודה שעדכנת אותי
היי 🙂
פרקים 19+20 הועלו מחדש לשרת ההורדה
איך אפשר להוריד את פרקים 19 +20 ? UPFREE לא עובד. תודה.
העלה את הפרקים מחדש לרשת ואעדכן את הקישורים
היי תמי
ניתן להוריד את התוכנה בקישור הזה:
http://vessoft.co.il/software/windows/download/idm
🙂
שני שלום ,יש הרבה אתרים להורדת מנהל הורדות. את יכולה לצרף לינק? אני חוששת לבחור אחד שלא יהיה טוב למחשב.תודה
שלום רב,
תודה על הסדרה.
פרקים 14, 15, 19ו- 20
לא ניתן להוריד דרך UPFREE.
האם ניתן לתקן או לנסות להעלות דרך מגה?
תודה מראש
ננה ניב
שבת שלום 🙂
כרגע ישנה תקלה בשרתי UPF, אנחנו ממתינות לראות אם התקלה היא תמידית או זמנית, אם נראה שמדובר בתקלה שלא ניתן לסדר אותה נעביר את הפרקים להורדה דרך שרת אחר במקומו
בינתיים אני ממליצה כתחליף, ישנו תוסף שנקרא Internet Download Manager
אחרי ההתקנה במחשב אם תיכנסי לצפייה הישירה התוסף ייפתח אופציה בחלונית קטנה להוריד את הפרק למחשב
שלום , ראשית יש לכם אתר מדהים!!
דרמות מדהימות ,תרגום מדהים והכל מדהים ! כולל העיצוב 🙂 מעריכה ומעריצה מאוד את כל המאמץ שעושים
בשביל שאנחנו נהינה מהדרמות גם בעברית ,
מדהים ! ישר כוח תמשיכו כך, מעריצה את האתר שלכן מאוד!
תמיד הפרקים עולים במקום ושווה לחכות ,
אתר ההורדה , חייבת לציין שמדהים , הורדה מצוינת ומהירה . אבל האם אפשר לבקש בקשה קטנה? ,
רק אם אפשר , האם יש אפשרות להחליף את אתר הצפייה ישירה?
הוא לא נטען וקשה מאוד לצפות בו , נורא מבאס
לפעמים אין כוח להוריד את הפרקים וזורם לראות צפייה ישירה,
יהיה מצוין אם תיקחו זאת לצומת לבכם , תודה ♥
היי גלוריה 🙂
אני שמחה מאוד לשמוע שאת נהנית מהאתר והתכנים שלנו
לגבי הצפייה הישירה, בגלל הבעיות הרבות שקיימות בזמן האחרון עם השרתים ברשת, נורא קשה למצוא שרת לצפייה ישירה שעובד באופן תקין, לפעמים אנחנו מעלות מספר רב של פעמים את הפרק לרשת בניסיון לאפשר צפייה ישירה תקינה, באופן אישי הייתי ממליצה על להוריד את הפרק, אנחנו גם משתדלות לעבוד עם שרתים בהם ההורדה יותר מהירה
יפה שלי דהסאנג הזה!!!! רק בגללו אני רוצה לראות את הדרמה, אני מזה מקווה שאני יאהב את הדרמה!!!!
אני לא מעריצת ביג באנג אבל אני מעריצה שלו ואוהבת אותו קשות!!!!! הוא מפגר!! חחחחח
יש סיכוי שהיה לינק זמין להורדת השירים?
כן לינק חדש יעודכן בימים הקרובים
למה לא עובד פרק 1???
הצפייה ישירה עודכנה בלינק חדש
הלו?? מישהו יודע???ומוכן לענות????
היי הילה
עם קצת סבלנות תקבלי מענה לכל שאלותייך
הפרקים יוצאים לפי הספק התרגום, בדרך כלל כל שבוע לערך יוצא פרק חדש, עד כה תורגמו 14 פרקים, פרק 15 בשלבי תרגום
שמחה לשמוע שאת נהנית לראות את הדרמה.
אופססס…….מצטערת אם הרגזתי או משהו פשוט אני ממש נהנת מהדרמה ואני ממש מחכה שיצאו פרקים תודה לך שני על ההשקעה ….
וואו אחת הסדרות!!!!!! הפרקים יוצאים בזמן קבוע או לפי ההספק של המתרגמת? מישהו יודע???
תודה שני, הפרקים הראשונים זה לא מגה, זה אתר אחר שלא ראיתי אף פעם. אחרי הלחיצה על download משמאל צריך לחכות מספר שניות ואז להוריד. שוב תודה רבה לך ושבת שלום.
אתם יכולים להסביר איך מורידים מאתר הזה?
היי רונית,
רוב הפרקים להורדה דרך השרת מגה, ברגע שאת לוחצת על הלינק הלוגו של מגה נטען ובסיומו מופיע לך download
מקווה שעזרתי 🙂
תסתכלי בסרגל העליון שלנו במדריכים, יש הסבר מדוייק בעברית עם צילומי מסך איך להוריד משרת מגה
סדרה מהממת רק חבל שעדיין אי אפשר לראות אותה במלואה!.
פרקים 14+ לא עובדים לי, אתם יכולים לתקן את זה? נ.ב אתם אתר נהדר כל הכבוד:)
היי ליאל,
פרק 14 היום עלה לאתר, ניתן לצפות/להוריד אותו
שאר הפרקים יעלו בהמשך לאחר שאסיים לתרגם אותם בערך אחת לשבוע עולה פרק חדש
מקווה שאת נהנית מהדרמה 🙂
מתי יעלו עוד פרקים?