אחרי צפייה בעונה 2 של "שונא כשאני אוהב אותך" – מומלץ לצפות בפרק הספיישל השופך אור על אהבתם המיוחדת של לאו ופיאט, "סוד (אהבתם) של לאו ופיאט" בדף הדרמה "אל תאמר לא"
טריילר לדרמה בתרגומה של אדוה
השיר "לצידך" בביצוע off chainon בתרגומה של לינדה:
השיר "תרגיש אותי", בביצוע bie thassapak, בתרגומה של לינדה:
הי גני המון תודה על התרגום ובכלל על הכול
את תתרגמי את הסדרה ישר שהיא תצא?
ואגב ההערות שלך הורגות מצחוק 😘
שלום לך, תודה לך!
אני לא יודעת מה יהיה מחר, אבל מבטיחה לתרגם אותה בסמוך ליציאתה, בלי נדר ובלי התחייבות על תאריכים מדויקים.
אומייגאדדדד אני לא מאמינההההההה חיכיתי לזה כל כך 😆😆😆😆😆😆😆 וכבר חשבתי שאני אשכח אותם 😭😯
הי ג'ני, תודה על התרגום ועל הערות מהסדרות והפרוייקטים שאת מתרגמת. לפי מקורותיי מתיאלנד, מלבד גולף ומיו – שהם בזוגיות אמיתית; ואף נישאו בבית-משפט בתיאלנד (נשואים דתיים – אסורים לגייז בתיאלנד, למרות מספרם); כל יתר הזוגות מסדרות BL – הם ביחסים חבריים מאד, אך לא יותר מפאת משחקם האינטימי בסדרה/ות, שהשפיע על קירבת-יחסיהם; וכן מפאת הזמן הרב, שהם משקיעים בשיווק הסדרות.
ואוו אז הם באמת ביחד 😄
אבל זה נכון ?
כי כולם אומרים שזה לא
הלוואי כי הם כאלה מהממים ביחד!!!!
אימל׳ה!! רואים את הכימיה המטורפת שיש בניהם אי אפשר להכחיש את מה שיש מעבר ידעתי שאני לא מדמיינת אני חולה עליהם הם הזוג הכי חמוד בטלוויזיה מחכה כבר לעונה 2! אפשר לראות ביוטיוב קטעים של הזוג מחוץ לצילומים רואים שיש מעברר😍
בבקשה, אסתי ותודה על הפרגון. רק שאין שום דבר שמוכיח שמיאו וגולף בזוגיות כלשהי מעבר לזאת שעל המסך ולכך שהם נישאו. אם יש לך הוכחה כלשהי מעבר לסרטונים שלהם כשהם מבקרים במקדשים ביוטיוב (שזה כדי להניח מנחות למזל לפני תחילת צילומי הדרמה), אשמח לדעת את זה, אבל בפרטי והוכחות מוצקות ולא הסברים שלך, כי קראתי אותם ואין להם ביסוס אמפירי 🙂
ג'ני מליון תודות שלקחת על עצמך לתרגם לנו את הסדרה הזאת!!
אני מאוהבת בשחקנים האלופים האלו..
סתם שאלה זה נכון שהם באמת יחד או שכל הסרטונים ביוטיוב זה כדי לקדם את הסדרה?
האמת שאין לי מושג ולאף אחד אין. ברור שההפקה עושה הכל כדי לקדם את הדרמה. הם חתומים בטח ומחויבים להמשיך ככה. רק הם יודעים האם הם זוג בחיים.
מעבר לזה הכל השערות של מעריצים בעידוד ההפקה (שוב, חייבים לקדם את הדרמה). 🙂
אנני
OMGGGG וואטט אמלה זה באמת יעלה עוד חודשש
אמלה תודה אני כבר לא יכולתי לחכות
את פשוט אלופה אין עליך
אני מחכה בקוצר רוח !!! תודה על התרגום
אמגגג כמה אני מחכה בחכחחכלבלגלגתתגלכתצצלצל
אומיגדדדדג איזה כיף😍
יוואוווווווווווווו
איך אני מחכה!!!!!!!!!!
תודה גני!!!!
יאוווווווווו💃🏻💃🏻💃🏻איזה אושרררר סוף סוף !!!
ג׳ני את אלופה תודה רבההה❤️❤️❤️❤️
שאלה קטנה , יש למישהו מושג אם יש טריילר ?
תודה רבה, מחכה בקוצר רוח לעונה 💖💖
היי סתיו. נכון להרגע לא ראיתי עדיין טריילר רשמי. אם יש משהו, זה בטח של מעריצים.
כשהוא יצא, הוא יתורגם על ידינו 😉
אההההההההה שני אהבות קטנות שלי דיייי אני לא יכולה לחכות בא לי כבר שיצא פרקים 💕💕💕💕💕💕
תודה רבה ג'ני תודה תודה תודה שאת תתרגמי את הסדרה המושלמת הזאת😘😘💕💕💕💕
היי רציתי לדעת למה הדרמה מיועדת ל18+
נראה לי שהם יתחתנו 😆😆😆😆
כי בתמונה רואים אותם אם טבעות
ואוווווו אני מחכה לזה😏😏😏😇😇😇😇
גני תודה
ואווו אני פשוט גאון 👆
רק עכשיו ראיתי את הטריילר ו…. גאון!!!!!!!!
גני תודה רבההההה!!!!!!!!!!
הלוואי שאני יספיק לראות את הפרקים בקצב מהיר כי חזרתי לתיכון😫😫
טוב אני גאון!!!! (גאונה כן…. אני בת😝😘)וגני מלכה😘😍😍😍😄😄😄😇😇😇😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
תודה תודה תודה😊😊😊😊😊
כמה חיכיתי שזה יצא 😉😉😆😆😆😆😄😄😃😃😃
גני אין לי מילים
את אלופהההההההה😘😘😘😍😍😍💜💜💜💜💜
וואיייי איזה כיףףף שזה יוצא כמה חיכיתי!!!!!!!
ממה שהבנתי כבר יש תאריך…. זה יוצא ב6 בנובמבר או משהו כזה….
יש תאריך עלייה??? העונה הראשונה הייתה מושלמת! תודה על התרגום המהמם!! חחח נהנתי מהערות של המתרגמת לאורך הסידרה וחיכיתי להם אז תודה ענקית!
יש כבר תאריך עליה ?
תודה רבה למתרגמות🤩
רציתי לשאול עם העונה החדשה זה סרט או פרקים?
אני ממש מתרגשת🤯
העונה השנייה תהיה מורכבת מפרקים.
אני רוצה להבין,
הסרט שיצא זה במקום עונה 2 או שזה לא?
או שזה רק ספיישל אפילו שזה לא הגיוני שיהיה ספיישל במשך שעה וחצי.
אפשר תשובה בבקשה?
אני לא יודעת אם ענו לך, אבל אני אענה בכל זאת.
הסרט הוא חיבור של שני פרקי הספיישל.
אין לו שום קשר לעונה השנייה, סתם חיברו את שניי הפרקים בכדי שיהיה יותר נוח.
תהיה עונה שנייה.
זה לפי מה שידוע לי.
אע, אוקיי תודה
קודם כול רוצה להודות לך על התירגום של הסדרה הזאת 😍😍😍
ודבר שני מתי העונה הזאת יוצא? יש כבר צאריך?
יאיייייי עוד עונה סוף סוף אני יודעת שאמרתן שעוד לא יצאה בתילאנד אבל ראיתי קטעים ממנה בטיקטוק של העונה החדשה אז כאילו איך יכול להיות שהיא עוד לא שודרה ממש מחכה אין על הערות שלך בלעדיהם זה פחות כיף
לג'ני וסמדר היקרות תודה רבה על כל השקעה מחכה בקוצר רוח לסדרה… ולהערות של ג'ני….
מתי אתן מתרגמות את הסידרה הזאת כי אני לא מוצאת אותה בשום מקום ואני מחכה הרבה זמן ובטוח לא רק אני אלה גם כולם רוצות לראות את זה אשמח עם תתחילו עם הסידרה הזאת
הן לא יכולות לתרגם אותה כי היא לא יצאה עדיין. וגם עדיין לא יצא תאריך שידור או פרטים על הסדרה והן כבר אמרו את זה כמה פעמים.
אי אפשר להתחיל איתה כי היא לא משודרת עדיין בתאילנד.
היי ג'ני אשמח לדעת מתי יוצא התרגום, לא אשקר ראיתי שיצא פרק ראשון באנגלית ומיד ראיתי . אך זה לא שווה בלי הערות שלך
אמממ…
לא יצא פרק ראשון באנגלית של העונה השניה בכלל…. אולי ראית את הפרק ספיישל?
זה לא ספיישל… בדקתי כמה פעמיים תרשמי ביוטיוב tharntype 2 7 years of love ויופיע לך פרק 1 של עונה 2 ב6 חלקים
ראית משהו שעשו מעריצים. הדרמה עדיין לא יצאה בתאילנד.
היי רציתי לשאול מתי מתחילים לתרגם כבר יצא פרק ראשון בעונה השנייה גם באנגלית
לא יצא פרק ראשון.
אפילו לא יצא טיזר..
הסדרה אמורה לעלות לשידור בסוף שנה או תחילת שנה הבאה..
ברצוני להודות למתרגמת על התרגום המושקע, כולל הערות מקסימות ומצחיקות.
כמו-כן אציין, כי הסדרה עושה שירות נפלא לקהילה הלהטהבי"ת, באופן שזה אפילו יותר מעניין מזוגיות רגילה; וגם לפי הסדרה העניין יכול לקרות גם להומופוב (שגם לפי הסדרה – התנגדותו לקהילה נובעת מסיבה מוצקת מאד)ובכללי מלמדת שלא רק שאין לשפוט, אלא הכל תלוי באדם הנכון, במקום מתאים, בעיתוי המתאים ובנסיבות….
קודם כול אני רוצה להגיד לכן תודה לכן על כול התירגומים אני ממש הרבה באתר הזה אבל בחיים לא רשמתי תגובה אז אני רק אגיד שאני ממש מודה לכן על כול העבודה שאתן עושות כדי שלנו יהיה מה ליראות.
דבר שאני אני לא מאמינה שיש לסדרה הזאת עונה 2….
ואני אשמח לדעת מתי היא תתורגם?
אתן יכולות לירשום מתי אתן מתרגמות את זה אנחנו כבר מחכים לזה כבר הרבה זמן ואי אפשר לימצא את הסידקה הזאת בשום מקום אז עם אתן תוכלו לתרגם אותה ולעלות את הפרקים זה היה מועיל מעוד
אין לסדרה עדיין תאריך שידור
הדרמה עוד לא שודרה אז אין פרקים.
אתן תתרגמו את העונה השנייה???? 😍
איזה כיף שיש עוד עונה ובכלל שאת המתרגמת אני אוהבת את התרגום שלך והערות המצחיקות והנכונות
רציתי לשאול מתי יצא העונה השנייה?
תודה ובהצלחההההההההההההההההה
יש עונה שתיים?!
מה????????
וואו!
אני מחכהההה לזה כל כךךךך הרבה זמןןןןן!
אומייגד!!!!!!!!!!!!!!!
מתי זה יעלה????????????????
מתי אתן מתרגמות את הסידרה הזאת ??
יאיייי
.. אמא😱😱 מתי הסדרה תתורגם…..
מתי אתן מתרגמות את הסידרה הזאת ?
מתי עונה שניה אמורה לצאת??? אני כבר לא יכולה לחכות……💋💋💋💋
יש עונה שנייההההההה ג'ני ימלכה 👑👑👑❤️
אומייגד!!!!!!! אני מקווה שיצא בקרוב אני לא יכולה לחכותת❤️❤️❤️❤️🔥
באמת יתרגמו את עונה 2 ?? וואי הלוואי
אןמיגדדדדד אני בהלםםםם מחכה לזה רצחחחח
אז באמת תהיה עונה שנייה??
אןווומיגאאדדדטדא אפרפקפלקק קמייגאדדד אומיגאד זהו הלםם
לא מאמינההההה 😱, זה רשמי שיש עונה שניה? 😭😭😍😍😍
תודה רבה ג'ני, מלכה אחתתת👸🏻🙆♀️
מחכה בקוצררררר רוח, בכסיסת ציפורניים, לא יכולה יותר עם תארן וטייפפפפ😍😍😍
אני מתגעגעת אליהם מאודד😢😢😍
לפרקים בטלגרם
הי גני המון תודה על התרגום ובכלל על הכול
את תתרגמי את הסדרה ישר שהיא תצא?
ואגב ההערות שלך הורגות מצחוק 😘
שלום לך, תודה לך!
אני לא יודעת מה יהיה מחר, אבל מבטיחה לתרגם אותה בסמוך ליציאתה, בלי נדר ובלי התחייבות על תאריכים מדויקים.
אומייגאדדדד אני לא מאמינההההההה חיכיתי לזה כל כך 😆😆😆😆😆😆😆 וכבר חשבתי שאני אשכח אותם 😭😯
הי ג'ני, תודה על התרגום ועל הערות מהסדרות והפרוייקטים שאת מתרגמת. לפי מקורותיי מתיאלנד, מלבד גולף ומיו – שהם בזוגיות אמיתית; ואף נישאו בבית-משפט בתיאלנד (נשואים דתיים – אסורים לגייז בתיאלנד, למרות מספרם); כל יתר הזוגות מסדרות BL – הם ביחסים חבריים מאד, אך לא יותר מפאת משחקם האינטימי בסדרה/ות, שהשפיע על קירבת-יחסיהם; וכן מפאת הזמן הרב, שהם משקיעים בשיווק הסדרות.
ואוו אז הם באמת ביחד 😄
אבל זה נכון ?
כי כולם אומרים שזה לא
הלוואי כי הם כאלה מהממים ביחד!!!!
אימל׳ה!! רואים את הכימיה המטורפת שיש בניהם אי אפשר להכחיש את מה שיש מעבר ידעתי שאני לא מדמיינת אני חולה עליהם הם הזוג הכי חמוד בטלוויזיה מחכה כבר לעונה 2! אפשר לראות ביוטיוב קטעים של הזוג מחוץ לצילומים רואים שיש מעברר😍
בבקשה, אסתי ותודה על הפרגון. רק שאין שום דבר שמוכיח שמיאו וגולף בזוגיות כלשהי מעבר לזאת שעל המסך ולכך שהם נישאו. אם יש לך הוכחה כלשהי מעבר לסרטונים שלהם כשהם מבקרים במקדשים ביוטיוב (שזה כדי להניח מנחות למזל לפני תחילת צילומי הדרמה), אשמח לדעת את זה, אבל בפרטי והוכחות מוצקות ולא הסברים שלך, כי קראתי אותם ואין להם ביסוס אמפירי 🙂
ג'ני מליון תודות שלקחת על עצמך לתרגם לנו את הסדרה הזאת!!
אני מאוהבת בשחקנים האלופים האלו..
סתם שאלה זה נכון שהם באמת יחד או שכל הסרטונים ביוטיוב זה כדי לקדם את הסדרה?
האמת שאין לי מושג ולאף אחד אין. ברור שההפקה עושה הכל כדי לקדם את הדרמה. הם חתומים בטח ומחויבים להמשיך ככה. רק הם יודעים האם הם זוג בחיים.
מעבר לזה הכל השערות של מעריצים בעידוד ההפקה (שוב, חייבים לקדם את הדרמה). 🙂
אנני
OMGGGG וואטט אמלה זה באמת יעלה עוד חודשש
אמלה תודה אני כבר לא יכולתי לחכות
את פשוט אלופה אין עליך
אני מחכה בקוצר רוח !!! תודה על התרגום
אמגגג כמה אני מחכה בחכחחכלבלגלגתתגלכתצצלצל
אומיגדדדדג איזה כיף😍
יוואוווווווווווווו
איך אני מחכה!!!!!!!!!!
תודה גני!!!!
יאוווווווווו💃🏻💃🏻💃🏻איזה אושרררר סוף סוף !!!
ג׳ני את אלופה תודה רבההה❤️❤️❤️❤️
שאלה קטנה , יש למישהו מושג אם יש טריילר ?
תודה רבה, מחכה בקוצר רוח לעונה 💖💖
היי סתיו. נכון להרגע לא ראיתי עדיין טריילר רשמי. אם יש משהו, זה בטח של מעריצים.
כשהוא יצא, הוא יתורגם על ידינו 😉
אההההההההה שני אהבות קטנות שלי דיייי אני לא יכולה לחכות בא לי כבר שיצא פרקים 💕💕💕💕💕💕
תודה רבה ג'ני תודה תודה תודה שאת תתרגמי את הסדרה המושלמת הזאת😘😘💕💕💕💕
היי רציתי לדעת למה הדרמה מיועדת ל18+
נראה לי שהם יתחתנו 😆😆😆😆
כי בתמונה רואים אותם אם טבעות
ואוווווו אני מחכה לזה😏😏😏😇😇😇😇
גני תודה
ואווו אני פשוט גאון 👆
רק עכשיו ראיתי את הטריילר ו…. גאון!!!!!!!!
גני תודה רבההההה!!!!!!!!!!
הלוואי שאני יספיק לראות את הפרקים בקצב מהיר כי חזרתי לתיכון😫😫
טוב אני גאון!!!! (גאונה כן…. אני בת😝😘)וגני מלכה😘😍😍😍😄😄😄😇😇😇😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘😘
תודה תודה תודה😊😊😊😊😊
כמה חיכיתי שזה יצא 😉😉😆😆😆😆😄😄😃😃😃
גני אין לי מילים
את אלופהההההההה😘😘😘😍😍😍💜💜💜💜💜
וואיייי איזה כיףףף שזה יוצא כמה חיכיתי!!!!!!!
ממה שהבנתי כבר יש תאריך…. זה יוצא ב6 בנובמבר או משהו כזה….
יש תאריך עלייה??? העונה הראשונה הייתה מושלמת! תודה על התרגום המהמם!! חחח נהנתי מהערות של המתרגמת לאורך הסידרה וחיכיתי להם אז תודה ענקית!
יש כבר תאריך עליה ?
תודה רבה למתרגמות🤩
רציתי לשאול עם העונה החדשה זה סרט או פרקים?
אני ממש מתרגשת🤯
העונה השנייה תהיה מורכבת מפרקים.
אני רוצה להבין,
הסרט שיצא זה במקום עונה 2 או שזה לא?
או שזה רק ספיישל אפילו שזה לא הגיוני שיהיה ספיישל במשך שעה וחצי.
אפשר תשובה בבקשה?
אני לא יודעת אם ענו לך, אבל אני אענה בכל זאת.
הסרט הוא חיבור של שני פרקי הספיישל.
אין לו שום קשר לעונה השנייה, סתם חיברו את שניי הפרקים בכדי שיהיה יותר נוח.
תהיה עונה שנייה.
זה לפי מה שידוע לי.
אע, אוקיי תודה
קודם כול רוצה להודות לך על התירגום של הסדרה הזאת 😍😍😍
ודבר שני מתי העונה הזאת יוצא? יש כבר צאריך?
יאיייייי עוד עונה סוף סוף אני יודעת שאמרתן שעוד לא יצאה בתילאנד אבל ראיתי קטעים ממנה בטיקטוק של העונה החדשה אז כאילו איך יכול להיות שהיא עוד לא שודרה ממש מחכה אין על הערות שלך בלעדיהם זה פחות כיף
לג'ני וסמדר היקרות תודה רבה על כל השקעה מחכה בקוצר רוח לסדרה… ולהערות של ג'ני….
מתי אתן מתרגמות את הסידרה הזאת כי אני לא מוצאת אותה בשום מקום ואני מחכה הרבה זמן ובטוח לא רק אני אלה גם כולם רוצות לראות את זה אשמח עם תתחילו עם הסידרה הזאת
הן לא יכולות לתרגם אותה כי היא לא יצאה עדיין. וגם עדיין לא יצא תאריך שידור או פרטים על הסדרה והן כבר אמרו את זה כמה פעמים.
אי אפשר להתחיל איתה כי היא לא משודרת עדיין בתאילנד.
היי ג'ני אשמח לדעת מתי יוצא התרגום, לא אשקר ראיתי שיצא פרק ראשון באנגלית ומיד ראיתי . אך זה לא שווה בלי הערות שלך
אמממ…
לא יצא פרק ראשון באנגלית של העונה השניה בכלל…. אולי ראית את הפרק ספיישל?
זה לא ספיישל… בדקתי כמה פעמיים תרשמי ביוטיוב tharntype 2 7 years of love ויופיע לך פרק 1 של עונה 2 ב6 חלקים
ראית משהו שעשו מעריצים. הדרמה עדיין לא יצאה בתאילנד.
היי רציתי לשאול מתי מתחילים לתרגם כבר יצא פרק ראשון בעונה השנייה גם באנגלית
לא יצא פרק ראשון.
אפילו לא יצא טיזר..
הסדרה אמורה לעלות לשידור בסוף שנה או תחילת שנה הבאה..
ברצוני להודות למתרגמת על התרגום המושקע, כולל הערות מקסימות ומצחיקות.
כמו-כן אציין, כי הסדרה עושה שירות נפלא לקהילה הלהטהבי"ת, באופן שזה אפילו יותר מעניין מזוגיות רגילה; וגם לפי הסדרה העניין יכול לקרות גם להומופוב (שגם לפי הסדרה – התנגדותו לקהילה נובעת מסיבה מוצקת מאד)ובכללי מלמדת שלא רק שאין לשפוט, אלא הכל תלוי באדם הנכון, במקום מתאים, בעיתוי המתאים ובנסיבות….
קודם כול אני רוצה להגיד לכן תודה לכן על כול התירגומים אני ממש הרבה באתר הזה אבל בחיים לא רשמתי תגובה אז אני רק אגיד שאני ממש מודה לכן על כול העבודה שאתן עושות כדי שלנו יהיה מה ליראות.
דבר שאני אני לא מאמינה שיש לסדרה הזאת עונה 2….
ואני אשמח לדעת מתי היא תתורגם?
אתן יכולות לירשום מתי אתן מתרגמות את זה אנחנו כבר מחכים לזה כבר הרבה זמן ואי אפשר לימצא את הסידקה הזאת בשום מקום אז עם אתן תוכלו לתרגם אותה ולעלות את הפרקים זה היה מועיל מעוד
אין לסדרה עדיין תאריך שידור
הדרמה עוד לא שודרה אז אין פרקים.
אתן תתרגמו את העונה השנייה???? 😍
איזה כיף שיש עוד עונה ובכלל שאת המתרגמת אני אוהבת את התרגום שלך והערות המצחיקות והנכונות
רציתי לשאול מתי יצא העונה השנייה?
תודה ובהצלחההההההההההההההההה
יש עונה שתיים?!
מה????????
וואו!
אני מחכהההה לזה כל כךךךך הרבה זמןןןןן!
אומייגד!!!!!!!!!!!!!!!
מתי זה יעלה????????????????
מתי אתן מתרגמות את הסידרה הזאת ??
יאיייי
.. אמא😱😱 מתי הסדרה תתורגם…..
מתי אתן מתרגמות את הסידרה הזאת ?
מתי עונה שניה אמורה לצאת??? אני כבר לא יכולה לחכות……💋💋💋💋
יש עונה שנייההההההה ג'ני ימלכה 👑👑👑❤️
אומייגד!!!!!!! אני מקווה שיצא בקרוב אני לא יכולה לחכותת❤️❤️❤️❤️🔥
באמת יתרגמו את עונה 2 ?? וואי הלוואי
אןמיגדדדדד אני בהלםםםם מחכה לזה רצחחחח
אז באמת תהיה עונה שנייה??
אןווומיגאאדדדטדא אפרפקפלקק קמייגאדדד אומיגאד זהו הלםם
ארומיגיגטבאסאסאדאדדאדדדדדדדדד דאאאדדדדדדד פאקייקנגמג
בואו פשוט עד אז נכנס להקפאאההההההההההההה
חחחחחחחחח לוב לוב לוב לוב !!!
אמאלללההההה לא נכוןןןןןן!!!! אהובים שלי!!!!
איזה כיף ג'ני מתרגמת!!! מחכה כבר בקוצר רוח
ייייייייייייייישששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששששש
לא מאמינההההה 😱, זה רשמי שיש עונה שניה? 😭😭😍😍😍
תודה רבה ג'ני, מלכה אחתתת👸🏻🙆♀️
מחכה בקוצררררר רוח, בכסיסת ציפורניים, לא יכולה יותר עם תארן וטייפפפפ😍😍😍
אני מתגעגעת אליהם מאודד😢😢😍
דיי לא רציני האהובים עליי
חייבתת
מה???????????????????????????????????????????????
איזה כיף!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
אתן לא רציניות נכון?! בבקשה תגידו שזאת לא בדיחה
לא באמת….