שם הדרמה באנגלית – Writing Your Fate / Scripting Your Destiny
מספר פרקים – 10
רשת שידור – קאקאו טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 26.3.2021
תרגום – סמדר (פרקים 1-2), עדן (פרק 7), שיר א. (פרקים 3-6, 8-10)
תקציר:
סיפור על אל הגורל שכותב את חיי האנשים ועל האנשים שחיים את החיים האלו.
שין הו יון הוא אל רב עוצמה הממונה על קביעת גורל האדם. תפקידו בעולם השמימי הוא לכתוב את גורלות בני התמותה. אך כאשר הוא מואשם בכתיבת גורל רומנטי, הוא מחליט לגנוב רעיונות שקרא מקווי מתאר לתסריט עתידי שחיבר התסריטאי גו צ'ה קיונג.
הסיפור ששין הו יון רוקח כולל זיווג של גו צ'ה קיונג עם אדם כמעט מושלם – מפיק טלוויזיה טוב לב ובר מזל, בשם ג'ונג בה רום.
כשהוא מוסווה כבן תמותה, שין הו יון הוא בעל הבית של גו צ'ה קיונג, ומתפקיד זה הוא מתכנן לעזור להפגיש אותה עם ג'ונג בה רום. אבל לאט לאט, הוא מוצא את עצמו מפתח רגשות כלפיה – עובדה שמאיימת להסיט את תכניותיו שנקבעו בקפידה …
תודה רבה על התרגום,
ואיי סדרה מהממת , עדינה ומושלמת😘
אם לא הייתי רואה סרטון בפייסבוק הייתי מפסידה לראות סדרה כל כך מהנה🌺
ואמאל'ה אמאל'ה איזה שחקנים חתיכים והורסים אחד אחד💖 ומוכשרים כנ"ל השחקניות.
תודה ענקית על התרגום ועל הסדרה 🥰קומסאמידה🥰
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ קאסט מושלם. שיר, סמדר ועדן, תודה רבה על התרגום 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
יוסי מה אתה עושה פה
תודה לכן
סדרה ממש חמודה
שחקנים מקסימים
אהבתי🦋
תודה לכן
סדרה ממש חמודה
אהבתי🦋
מי שם לב לדמיון לסרט גובלין (עם גונג יו ) בתחילת הפרק הראשון? כשהם הולכים במנהרה? :-0
תהיה עונה שנייה?
אין אין…אני יזהה את שפתיים של קי דו הון בכל מקום
הוא שיחק את יאנג צ'ה בארת'דאל
למרות ששם הן היו מכוסות במסיכה….חחחחח
חתיכי אחד
נכוןןןןןן
בדיוק עמדתי לרשום את התגובה הזו 🤣🤣
חד משמעי בלתי נשכח
אני לא מצליחה להוריד את הפרקים בצורה נורמלית בשום דרך, יש למישהי מושג למה
לאאאאעעעעע אני חייבת עונה שנייה
וואו איזה שחקנים הרגו אותי עם הטיפשות שלהם
עוד סדרה חמודה נהנתי מאוד
תודה על התרגום והעבודה .
מהמם מושלם!
תודה רבה
לא הבנתי מי השחקנית הראשית זאת המתןלתלת???
כן, זו המתולתלת היא ממש טובה
ישששששששששש התרגשתי לראות שהעלתם את הדרמה בשלמותה! אין עלייכם♥
כמו תמיד 🙂
שמחה לשמוע..מקווה שתהני 🙂
בהחלט נהנתי!! הרגיש לי סדרה ככ קצרה חחח
הזמן עף מהר
היי, הקישור של עוד צפייה לא עובד בפרקים 1-2.
הקישורים תקינים. תנסי לבדוק שוב.
שאלה קטנה :
הסדרה Hometown Cha-Cha-Cha בתכנון לתרגום ?
שמעתי דברים ממש טובים עליה ….
אשמח לתשובה
כן. אבל בבקשה לא לשאול על דרמות בפוסט של דרמה אחרת
לא הבנתי. כתבתם: "מספר פרקים- טי.וי.אן ורשת שידור -קאקאו טי.וי"
מה רשת השידור וכמה פרקים יש?
תודה רבה על התרגום,
ואיי סדרה מהממת , עדינה ומושלמת😘
אם לא הייתי רואה סרטון בפייסבוק הייתי מפסידה לראות סדרה כל כך מהנה🌺
ואמאל'ה אמאל'ה איזה שחקנים חתיכים והורסים אחד אחד💖 ומוכשרים כנ"ל השחקניות.
תודה ענקית על התרגום ועל הסדרה 🥰קומסאמידה🥰
דרמה מומלצת 😍 8 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ קאסט מושלם. שיר, סמדר ועדן, תודה רבה על התרגום 🤍
צפיתי בדרמה הזו כשהיא הייתה חדשה באתר, ולא הייתי פעיל בתגובות באותה תקופה 😅 אני עושה סבב תודות! 🤣🤣🤣
יוסי מה אתה עושה פה
תודה לכן
סדרה ממש חמודה
שחקנים מקסימים
אהבתי🦋
תודה לכן
סדרה ממש חמודה
אהבתי🦋
מי שם לב לדמיון לסרט גובלין (עם גונג יו ) בתחילת הפרק הראשון? כשהם הולכים במנהרה? :-0
תהיה עונה שנייה?
אין אין…אני יזהה את שפתיים של קי דו הון בכל מקום
הוא שיחק את יאנג צ'ה בארת'דאל
למרות ששם הן היו מכוסות במסיכה….חחחחח
חתיכי אחד
נכוןןןןןן
בדיוק עמדתי לרשום את התגובה הזו 🤣🤣
חד משמעי בלתי נשכח
אני לא מצליחה להוריד את הפרקים בצורה נורמלית בשום דרך, יש למישהי מושג למה
לאאאאעעעעע אני חייבת עונה שנייה
וואו איזה שחקנים הרגו אותי עם הטיפשות שלהם
עוד סדרה חמודה נהנתי מאוד
תודה על התרגום והעבודה .
מהמם מושלם!
תודה רבה
לא הבנתי מי השחקנית הראשית זאת המתןלתלת???
כן, זו המתולתלת היא ממש טובה
ישששששששששש התרגשתי לראות שהעלתם את הדרמה בשלמותה! אין עלייכם♥
כמו תמיד 🙂
שמחה לשמוע..מקווה שתהני 🙂
בהחלט נהנתי!! הרגיש לי סדרה ככ קצרה חחח
הזמן עף מהר
היי, הקישור של עוד צפייה לא עובד בפרקים 1-2.
הקישורים תקינים. תנסי לבדוק שוב.
שאלה קטנה :
הסדרה Hometown Cha-Cha-Cha בתכנון לתרגום ?
שמעתי דברים ממש טובים עליה ….
אשמח לתשובה
כן. אבל בבקשה לא לשאול על דרמות בפוסט של דרמה אחרת
לא הבנתי. כתבתם: "מספר פרקים- טי.וי.אן ורשת שידור -קאקאו טי.וי"
מה רשת השידור וכמה פרקים יש?
תגובה ראשונה( אני מרגישה כמו ביוטיוב )חח