יופי אמיתי

3,192 תגובות

1. 
   Kpop 15/01/2021 בשעה 00:30 הגב

   הילה שלום
   אני באותה דעה כמו שלך אכן העבודה שלכן היא בהתנדבות ויש להעריכה!
   אך צורת הפנייה של המתרגמת פחותה בעיניי. היא יכלה להסביר את הדברים בצורה ראותה כמו שאר המתרגמות.. אני לא מבינה , היא לא חייבת דווקא כך להגיב. לא חסרות דרכים.. ואתן דוגמא מעולה בשבילה.
   זאת לא פעם ראשונה שאני נתקלתי בה מגיבה כך לכן הערתי. ולבסוף – כאשר ביקשתי ממנה " תמנעי להבא לעוד הערה ברשתוך" זאת בקשה.
   אמנם בקשה קצת הוראתית אך לא שנבעה מזלזול חלילה.

• 
  מיה 15/01/2021 בשעה 01:30 הגב

  איך שאת חצופה!

• 
  kpop 15/01/2021 בשעה 03:33 הגב

  מיה
  אני אקח את זה כמחמאה.

• 
  אין עליך 15/01/2021 בשעה 04:20 הגב

  רק שימי לב שלא לכל המתרגמות משגעים את השכל כמו פה! השאלות פה של מתי יצא הפרק כבר חצו כל גבול!
  אני מעריכה את המתרגמות שהם ממשיכות לתרגם פה בכלל כי בכלום הם יכלו פשוט להגיד הטרדתם יותר מדי אנחנו מפסיקות!

• 
  שקד 15/01/2021 בשעה 10:34 הגב

  קייפופ,
  אני מבינה שהבנת דברים לא כשורה והלכת לאיבוד.
  פה זה אתר שמתרגמים אליו בהתנדבות מוחלטת בחינם, למען הקהל. לא ראיתי שהמתרגמת הגיבה לך משהו, לא לעניין.
  ברגע שתשבי, ותתרגמי פרק במשך 10 שעות לפחות, תתני את ה-150% שלך מעצמך למען הצופים מתוך כוונה טובה, ואז תראי תגובה כמו שלך, אז תדברי איתי. לא לעניין בכלל.

• 
  smadar 15/01/2021 בשעה 11:00 הגב

  ל-Kpop מבקשת ממך לא להגיב בדפי הדרמות שלי!
  ותטפלי בעצמך, אחרת זה יחמיר

• 
  Kpop 15/01/2021 בשעה 13:46 הגב

  חחח מצחיקה אבל את לא יכולה להגיד לי מה לעשות. זו זכותי להגיב כמה שאני רוצה זה ציבורי.😂😂😂 את לא מחליטה עליי. כאילו שאני אבין מי את
  שתגידי לי מה לעשות גברת מתרגמת בהתנדבות. סליחה , מה זה?
  תקבלי ביקורת.
  ואל תשכחו את וכל המתרגמות שהאתר הזה
  ממשיך להתקיים בזכות התורמות כאן. אם לא התרומות האתר לא היה קיים. 😂😂
  ואף אחד לא ביקש ממך להיות מתרגמת חמודה שלי.. את החלטת לקחת את זה על עצמך אז אל תבואי בטענות מיותרות.
  ותטפלי בעצמך קודם. כי המצב שלך גרוע משלי. חוסר ההבנה שלך משובש לחלוטין את בנאדם ממש סתום שלא יודע לקבל את האמת לפרצוף בגלל גאווה מטופשת. עשית מעצמך צחוק כמתרגמת באתר…
  אההה ותעשי לי טובה אל תחזרי אליי שוב.
  גוד לאק בחיים ביוש

2. 
   🤗love yourself 15/01/2021 בשעה 00:29 הגב

   תודה רבה לכן מתרגמות אלופות
   אחת הסדרות היפות שראיתי!
   צוות אסיה מעביר לי את הזמן בקורונה(ואת הזמן בכללי בצורה הכי כיפית שאפשר😉) אני לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיכם
   כל יום אני נכנסת ורואה שיש דברים חדשים ומושלמים
   תודה תודה תודה❤❤❤❤❤❤❤

3. 
   קומאוהו!!!!!!!! 15/01/2021 בשעה 00:00 הגב

   אין שתדעו המתרגמות שאני מעריכה תעבודה שלכן בטירוף וזה לא מובן מאליו בכלל !!!!!!!
   ובאמת מתי תבינו שיש למתרגמות חיים מחוץ לתרגומים תתחשבו ותפסיקו לחפור להן על כל פרק !!!!!!!!!!!!!![בבקשה]
   וכתוב לכן למעלה שזה דרמה אונליין אז מי שאין לה כח כל פעם לחכות לפרקים פשוט שתחכה שכל הפרקים יצאו וזהו
   ואל תצפו בדרמות שלא גמרו לעלות אותן!
   בקיצור תודה למתרגמות ובהצלחה בתרגום !
   אוהבתתכן!
   פייטינג!

4. 
   סוגון 14/01/2021 בשעה 23:50 הגב

   אין לי מילים להסביר לכם כמה אתן אלופות! אני פשוט מאוהבת באתר הזה ובמיוחד במתרגמות שבחרו לתרגם לנו את הדרמה אין כמוכן!

5. 
   Hii 14/01/2021 בשעה 23:45 הגב

   רק אני בודקת כל שתי שניות לראות אם יצא הפרק

• 
  ל-ש 14/01/2021 בשעה 23:58 הגב

  חחחח, לא נראה לי שאת היחידה

6. 
   timi 14/01/2021 בשעה 23:38 הגב

   התגובה הזאת לא במקום..למתרגמות יש חיים קודם כל וחוץ מזה פרקים בסדרות קוריאניות ארוכים מאוד, והפרקים בסדרה הזאת באורך של שעה, תגידי תודה שהן מתרגמות בחינם כי אם את רוצה את יכולה ללכת לצפות בזה עם תרגום לאנגלית 🙂

7. 
   שיר 14/01/2021 בשעה 23:28 הגב

   הי לאה וסמדר האלופות !! והתותחיות על!!
   בזכותכן אני נהנית כל כך מהדרמה המשגעת הזאת!! כ"כ אוהבת את הראשיים השחקנית המהממת הזאת וכ'ו..!!
   וכן, גם מלשבת ולחכות במתח לעוד פרק שיצא !!
   קומאוו סארנגה !!!

8. 
   אדוה 14/01/2021 בשעה 23:16 הגב

   כל שאלה בנוגע למתי יעלה פרק תימחק מכאן.
   נא לשמור על שפה מכובדת.
   מי שאין לה סבלנות לחכות לפרקים ( שכל אחד מהם לוקח 10 שעות לתרגם)
   שלא תצפה בדרמת און ליין שעדיין משודרת בקוריאה.

9. 
   ל-ש 14/01/2021 בשעה 23:14 הגב

   נראה לי זאת הדרמה עם הכי הרבה תגובות שראיתי

• 
  Hii 14/01/2021 בשעה 23:46 הגב

  חחח וואי ממש

10. 
    אני 14/01/2021 בשעה 23:14 הגב

    משהוא מכיר וובטון בעברית?

• 
  דיאנה 15/01/2021 בשעה 21:24 הגב

  אני מכירה 2 וובטון באנגלית אם זה עוזר אלה השמות של הוובטון יש גם באחד מהם את הגרסה של הקומיקס של יופי אמיתי
  WEBCOMICS , WEBTOON
  וב WEBTOON יש את יופי אמיתי כקומיקס הינה השם TRUE BEAUTY ויש שם הרבה קומיקסים מעניינים

11. 
    Mick 14/01/2021 בשעה 23:12 הגב

    המתרגמות עובדות קשה מאוד אז נא להתחשב ולשקול מילים לפני שמגיבים

12. 
    ARMY NCTzen STAY MOA EXO-L ATINE 14/01/2021 בשעה 23:10 הגב

    לאה וסמדר היקרות❣️
    תודה רבה על התרגום וההשקעה אתם פשוט אלופות שאתם עושות את זה בהתנדבות מלאה וזה הכי לא מובן מאליו אתם פשוט מהממות אין לי מילים❤️❤️

• 
  אדוה 14/01/2021 בשעה 23:12 הגב

  יקירה, בבקשה קצרי את הכינוי שלך,
  קשה לנו להגיע לקישור לתגובות

• 
  Multi Stan 14/01/2021 בשעה 23:58 הגב

  אוקי קצרתי

• 
  אדוה 15/01/2021 בשעה 08:28 הגב

  תודה

13. 
    ל-ש 14/01/2021 בשעה 23:08 הגב

    אני פשוט מזועזעת מהתגובה הזו, הן אשכרה יושבות יום אחרי שהפרק עולה ומתרגמות אותו, ויש פה לאנשים עוד תלונות, קצת הכרת הטוב לא תזיק לאף אחת!

14. 
    ARMY NCTzen STAY MOA EXO-L ATINE 14/01/2021 בשעה 23:05 הגב

    מה קראתי עכשיו???😳😳
    אני פשוט בהלם מהחוצפה שלך אייך את מזלזלת במקום לזלזל את צריכה להגיד תודה שהם בכלל מתרגמות את זה בחינם ובהתנדבות מלאה הם לא מקבלות על זה שקל אז תסתמי ותערכי!

15. 
    Noaa 14/01/2021 בשעה 23:04 הגב

    אנשים משקיעים מזמנם בחופשי! אף אחד לא חייב לך כלום ושום דבר!

    אם היה אפשרות לחסום אותך מהאתר ללא ספק הייתי חוסמת כי ממש לא מגיע לך להנות המתוכן שהמתרגמות מעלות מדיי יום!

16. 
    הילה❤️ 14/01/2021 בשעה 23:03 הגב

    היי מיכל,
    אני קצת בהלם מהתגובה שלך,
    זה דיי מצחיק שאת מעזה להגיד דבר כזה
    ועוד יש לך תומכת מתחתייך.
    הפרק יצא אתמול, פרק עומד על סביבות
    1200 שורות של תרגום באנגלית.
    רק היום יצא התרגום באנגלית.
    אם את כ"כ חכמולוגית, תתרגמי בעצמך.
    לבנות פה אין בושה כלל.
    זה משהו לא הגיוני בעליל.

17. 
    ARMY NCTzen 14/01/2021 בשעה 23:01 הגב

    אני חושבת שעברת את הגבול הם לא חייבות לך כלום
    ואני יכולה להגיד לך שהם לא כי לאה סטודנטית וזה קשה אז תכבדי

18. 
    Yuuki 14/01/2021 בשעה 22:59 הגב

    תמתיני בסבלנות

19. 
    liel 14/01/2021 בשעה 22:39 הגב

    דבר ראשון תודה רבה למתרגמות המושלמות שמתרגמות לנו את הדרמה בזמנם הפנוי !
    זה לגמרי מדהים בעיניי , בעיניין הפרקים רציתי לשאול אם במידה ולא תוכלו לפרסם את הפרק אז פשוט תוכלו לרשום בהודעות שהפרק לא יעלה היום גם בשביל שיפסיקו לחפור לכן וגם בשביל שלא נכנס כל שנייה לבדוק אם הפרק עלה , זה ממש יחסוך מלא , ושוב תודה על התרגום המדהים של הדרמה לגמרי דרמה מדהימה ! ממליצה רצח

20. 
    ליאל 14/01/2021 בשעה 22:31 הגב

    כן….

21. 
    גונג בוק איל 14/01/2021 בשעה 22:09 הגב

    ‏פשוט רוצה להגיד תודה שגיליתם לי עולם חדש של אנשים מיוחדים ומסתבר שכולם פשוט כמוני מחכה בקוצר רוח ופשוט מעריכה ברמה אין סופית את האתר הזה❤️❤️❤️❤️

22. 
    BAM 14/01/2021 בשעה 22:06 הגב

    בואנה,אכלתם ת'מוח! זה אשמתכם שהתחלתם ליראות סידרה שלא הסתיימה וחלאס להלחיץ תמתרגמות!! באמת ששיגעתם

• 
  jimin 14/01/2021 בשעה 22:25 הגב

  מסכימה לגמרי

• 
  מי סאו גון 14/01/2021 בשעה 22:34 הגב

  חחח אלוופה מסכימה עם כל מילה!

• 
  timi 14/01/2021 בשעה 23:40 הגב

  מסכימה

23. 
    Cj 14/01/2021 בשעה 22:06 הגב

    הן אמרו שהפרק יעלה היום בערב או מחר בבוקר, כנראה שהוא יעלה מחר בבוקר.

24. 
    כומסמידאה!!! 14/01/2021 בשעה 21:42 הגב

    ואי כשאני חושבת על זה מה זה בא לי להיות מתרגמתתתתתת לראות הכל ראשונהההה

    מתרגמות אוהבים אתכןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןןן!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

• 
  smadar 14/01/2021 בשעה 22:28 הגב

  אני רואה אחרונה את הפרק חחח

• 
  timi 14/01/2021 בשעה 23:40 הגב

  זה ליטרלי באינטרנט עם תרגום לאנגלית לול

25. 
    כומסמידאה!!! 14/01/2021 בשעה 21:37 הגב

    יואו מישהי יודעת מתי יצא 9 אני מתוחה כמו קפיץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץץ

26. 
    ילדה חמודה 14/01/2021 בשעה 21:29 הגב

    הי אני ארמי אבל אין לי חברות או קבוצות וואטצפ שאני מתעדכנת בהם ולכן אני לא כל כך יודעת את העדכונים על ביטיאס ראיתי בטיקטוק שמישהי אמרה איזה כיף יונגי הבריא
    משהיא יכולה להסביר לי מה קרה ליונגי ושמעתי שגין עוזה זה נכון ???
    פליז שמישהי תענה לי ואולי יכולה להמליץ לי על קבוצה שאפשר להתעדכן בה
    זה הפורום היחיד שחשבתי שאפשר לשאול ויענו לי
    ואין לי אנסטגרם

• 
  Cj 14/01/2021 בשעה 21:50 הגב

  אוקיי אז מה שקרה ליונגי זה שהוא עבר ניתוח בכתף בגלל תאונת דרכים שקרתה לו ב-2013 והכאבים שהיו לו לא הפסיקו אז הוא עשה ניתוח, ולגבי ג'ין אני לא יודעת בדיוק מה קרה.
  מקווה שעזרתי לך😊

• 
  האן סון ג'ון 14/01/2021 בשעה 22:33 הגב

  זה לא נכון זה קרה מתי שהיה נער שליחויות הוא עשה משלוח הודעה שפגע בו (הוא היה עם אופניים) הכי אותו והוא סיפר שהוא ראה את הגלגלים מתחת לאוטו והוא עבד בגלל שההורים שלו לא תמכו בו אז הוא היה צריך כסף לשכר הלימוד שלו

• 
  אמה 14/01/2021 בשעה 21:54 הגב

  בעיקרון הקבוצה של ארמי זה הדף עדכונים של bts. תחפשי באתר.
  אין לי מושג למה כל מעריצות bts החליטו לדבר בדף של הסדרה הזאת. למיטב זכרוני אף אחד מהממברים לא מככב פה באיזשהו תפקיד…

• 
  SEHUN 14/01/2021 בשעה 21:57 הגב

  בהחלט הן גם מתכתבות הרבה בראן ביטיאס בטוח שם יענו לך על כל השאלות….

• 
  מי שעוזר לך 14/01/2021 בשעה 21:58 הגב

  שוגה עבר ניתוח בכתף, בגלל שלפני כמה שנים בהופעת בחורה שלהם הם עברו תאונה, ושוגה נפגע בכתף שלו. ועד עכשיו הוא לא טיפל בזה. ובחודש חודשיים האחרונים, שוגה עשה ניתוח. ובגלל הניתוח לוקח לשוגה זמן להשתקם מהניתוח.
  עכשיו הוא הבריא אבל הוא עדיין לא יוכל לרקוד כמו שהוא רקד רק בערך שנה אחרי הניתוח הוא יבריא סופי.

  בקשר לגין:
  לא שמעתי על זה שהוא אוזה אז כנראה שזה פייק רוב הדברים מהסוג הזה הם פייק אז על תאמיני לזה!!!
  זה כמו שאני שמעתי שגין הומו, או שיש שתי הומואים בתוך bts, או שגאנקוק וליסה (מלאק פינק) הזוגיות הכל פייקקקקק זה מלא שטויות שאנשים אומרים.
  דוגמא מהחיים: בקשר לחיסון לקורונה משהו אמר ש-מי שמתחסן צומח לו זנב…

  מקווה שעזרתי לך, ועוד כמה בנות ❣️

• 
  ילדה חמודה 14/01/2021 בשעה 22:01 הגב

  וואו תודה רבה ממש עזרתן לי

• 
  האן סון ג'ון 14/01/2021 בשעה 22:30 הגב

  יש שמועות שBTS אמרו אחרי שג'ין יהיה בן שלושים(עוד שנתיים) הם יתפרקו זה מאוד קשה לשמוע את זה וזה ניראלי נכון כי הם 8 שנים להקה שזה שיא דרך אגב רוב הלהקות מתפרקות גג 5 שנים וזה עבודה מאוד קשה תראי שורפים את הבמה הם מדברים שזה עבודה מאוד מתישה ויש להם כבר 140 שירים כולל שירים נפרדים חוץ כאילו כמו להקות את מכירה עם כמות שירים כזאת ? חוץ מזה אין להם חיים רגילים בכלל הם לא יוצאים מהבית בלי מסיכה(אני מתכוונת לפני הקורונה) לא יכלו לצאת להליכה כמו רוב האנשים מגיעה לכם קצת מנוחה❤❤

• 
  JK 14/01/2021 בשעה 23:20

  הם חתמו חוזה עד 2027 ויכול להיות שהם יחדשו חוזה אבל אני מעדיפה שהם כבר יפרשו או שכל אחד ימשיך לבד אני באמת מעריצה שרופפההההה שלהםםם אבל כם כבר יגדלו ויכול שאחד מהם ירצה להקים משפחה כבר בגיל מבוגר יחסית.

27. 
    Hi 14/01/2021 בשעה 21:23 הגב

    תודה על התרגומים אתם תותחית על 😃😀😄😁🤩😍🥰😊⁦☺️⁩😘😚😙😗🤪😜😝😛😋😉🙃🙂🤗😶😶⁦♥️⁦❤️⁩🧡💛💚💙💜💨💦💫✨🔥💥💋⁦👁️⁩⁦👄⁦👁️⁩

28. 
    גונקוקי מיין וואן 14/01/2021 בשעה 21:22 הגב

    הי עם יש למישהי מושג איך אני יכולה ליראות תדרמה הזאתי באנגלית אני אשמח !
    ותודה למתרגמות שאתן עושות עבודה מושלמת אין עליכן !
    ובהצלחה בלימודים ובתרגום!

• 
  לאלי 14/01/2021 בשעה 21:47 הגב

  בויקי

29. 
    Hii 14/01/2021 בשעה 21:12 הגב

    הן אמרו שיצא בלילה מאוחר יותר

30. 
    Hii 14/01/2021 בשעה 21:11 הגב

    אני כל הזמן שוכחת את השמות שלהם אבל אני חושבת שהיא צריכה להיות עם הזה עם האופנוע מי מסכימה אני מרגישה שיש בניהם יותר חיבור נכון??

• 
  מישל 14/01/2021 בשעה 21:22 הגב

  וואי ממש לא

31. 
    ליאל 14/01/2021 בשעה 21:10 הגב

    יוצא פרק?ומתי?

32. 
    מיכל 14/01/2021 בשעה 21:00 הגב

    אמאלההה גם אני לא יודעת עם מי אני רוצה שהיא תהיה!! כאילו מצד אחד זה הגבר המגניב והקשוח ומצד שניה זה הגבר המושלם והחמוד!!! זה כל כך קשה😢

33. 
    my1andonlyBTS 14/01/2021 בשעה 20:58 הגב

    וווווואאאאאאהההההההה זה סדרה פשוט מושלממממממת🤍🤍🤍
    ואתם מתרגמות את זה פשוט טוב!!!!
    זה פשוט כיף לראות את הסדרה, כל פעם שאני גומרת פרק אני פשוט מתה שיצא עוד אחד….
    גם זה ממש טוב שכשיש משו לא כל כך ברור אתם מוסיפות הערה שמסבירה (נגיד שמישהו אומר משפט ואז מוסיף בסוף יו, ואתם מסבירות שזה תוספת של כבוד ודברים כאלה) זה עושה את כל הסדרה הרבה יותר ברורה וכיפית לצפייה.
    תודה רבה לסמדר ואדוה וכל שאר המתרגמות!!! (אין לי מושג מי עוד, זה השמות היחידים שראיתי בתגובות😅) ממש רואים את ההשקעה שלכן!
    אין עליכן, קמסה המנידה🙏💜💜

• 
  הדר:) 14/01/2021 בשעה 20:59 הגב

  ולאה!

• 
  my1andonlyBTS 21/01/2021 בשעה 03:19 הגב

  ולאה, קומסה המנידה! אתם מושלמות!💜💜

34. 
    צליל 14/01/2021 בשעה 20:44 הגב

    כולנו מחכות לפרקים הבאים, אני יודעת.
    אבל בואו נעריך את המתרגמות המקסימות ולא נתחצף. לתרגם לוקח הרבה זמן וזה לא מובן מעליו שהן כל כך מהירות ושזה אתר ללא מטרה רווחית.
    בואו נתאזר בקצת סבלנות🙏
    ובנושא הסדרה, עם מי אתן רוצות שהיא תהיה ולמה? אני חושבת שסוג׳ון ממש נחמד אלייה עכשיו אבל שהוא יראה אותה בלי איפור אני לא בטוחה שזה יהיה המצב.. אבל מצד שני סוהו קצת משעמם. הוא קר ושקט אז כרגע אין לי דעה

35. 
    Shaked 14/01/2021 בשעה 20:43 הגב

    סדרה מדהימה !! מזמן לא נהנתי ככ מסדרה !!
    תודה רבה למתרגמת המדהימות על התרגום המושקע !!
    בבקשה אל תתיחסו לביקורת הרעה שיש פה בתגובות.
    ממש מעריכה את כל העבודה הקשה שלכם והזמן שאתן משקיעות בתרגום 💖
    ערב טוב 🌸🌸

36. 
    jungkook 14/01/2021 בשעה 20:38 הגב

    בנות תקשיבו , קצת סבלנות בכל זאת הבנות שמתרגמות את הדרמה עושות את זה בהתנדבות , הן מתרגמות מזמנם הפנוי . לתרגם זה לא בשנייה כי צריך עבודה לזה , יש עריכות הגיות ועד שהכתוביות אצלן לוקח טיפה זמן , תעריכו את זה שהמתרגמות לפחות מתרגמות את הדרמה מהר ומעלות אותה יום יומיים אחרי השידור בקוריאה שזה לא תמיד קורה בדרמות האחרות שהמתרגמות האחרות מתרגמות. גם אני מאוד מחכה לפרק 9 ומחכה בסבלנות , ואם אתן רואות ספויילרים בטיק טוק או ביוטיוב או בכל פלטפורמה פשוט תעבירו אם אתן רואות את הספויילר זאת כבר בעיה שלכם אז אל תבואו להתלונן למתרגמות שראיתן ספוילר בגלל שהן עדיין לא העלו את פרק 9.

37. 
    לאה 14/01/2021 בשעה 20:37 הגב

    צופים וצופות יקרים,
    אני שמחה לשמוע שאתם נהנים מהדרמה, גם אני וסמדר נהנות ממנה מאוד.
    בדיוק כמו שאתן רוצות לצפות בפרקים, גם אנחנו רוצות לצפות/לתרגם את הפרקים כמה שיותר מהר.
    מאחר ואני סטודנטית ויש לי מטלות סוף סמסטר להגיש, פרק 9 יעלה היום בלילה או לכל המאוחר מחר בבוקר.
    תתאזרו בסבלנות בבקשה:)

• 
  מישל 14/01/2021 בשעה 20:41 הגב

  תודה שהודעתן😍

• 
  Shira army moa 14/01/2021 בשעה 20:45 הגב

  ייאי תודה רבה כל הכבוד לכן שאתם מתרגמות זה בטח מממש קשה גם לתרגם וגם ללמוד אז פייטינג בעבודה אוהבת אותכם מאוד וקומאווו 🤎🤎🤎🤎

• 
  Mick 14/01/2021 בשעה 20:45 הגב

  לאה תודה רבה שעידכנת💘💘💘💘

• 
  נויה 14/01/2021 בשעה 20:46 הגב

  תודה זה לא מובן מאליו שאתן מתרגמות לנו את הפרקים ואני באמת מודה לכן הם אתן יודעות על מורה לקריאנית אתן בבקשה יכולות לרשום לי💜💜

• 
  אני 14/01/2021 בשעה 20:48 הגב

  מהממות תודה רבה על התרגום, בהצלחה בלימודים!3>

• 
  אין עליך 14/01/2021 בשעה 21:26 הגב

  פייטינג במטלות

• 
  מוריה 14/01/2021 בשעה 21:42 הגב

  תודה שעניתן!!!
  בהצלחה בלימודים ובסמסטר הזה הבא וזה שאחריו ותמידד❤💖

• 
  אמה 14/01/2021 בשעה 21:57 הגב

  יאאא יש כאן עוד סטודנטיות!
  איך שורדים את תקופת המבחנים?… מחכים בציפייה לפרקים הבאים של הסדרה
  חחחחחח

• 
  שיר 14/01/2021 בשעה 22:41 הגב

  תודההה מהממות!!

• 
  אין עליך 21/01/2021 בשעה 03:21 הגב

  ואאו תודה לך!!!
  זה באמת לא מובן מאליו! אנחנו באמת מעריכות את העבודה שלכם.

38. 
    hakiki 14/01/2021 בשעה 20:36 הגב

    תקשיבו רגע בנות אני ממש אבל ממש לא מזלזלת בעבודה של המתרגמות אבל אני מחכה כבר שבוע לפרק הזה וגם אם הן לא רוצות להמשיך לתרגם או שאין להם כוח הן לא חייבות אבל שלא ישכחו שיש מלא אנשים שמחכים לפרקים האלה ואם בכל זאת אין לא רוצות שיוציאו הודעה מסודרת שאתן לא רוצות לתרגם יותר רק אל תתנו לקהל ענק של צופים לחכות אליכן מקווה שלא וויתרתן על התרגום ואנחנו כאן הקהל שיעזור לכן ליצור מוטיבציה ולהמשיך לתרגם אנחנו ממש מודים לכם זה לא מובן מאליו ואתם ממש לא חייבות ל נו כלום אוהבת מלא❤

• 
  מישל 14/01/2021 בשעה 20:40 הגב

  וואי צודקתתתת אוהבות אותכן מלא😘😘😘😘

• 
  מוריה 14/01/2021 בשעה 21:46 הגב

  ברור שאת מחכה לו כבר שבוע! הוא יוצא כל פאקינג רביעי וחמישי כן?!!
  המתרגמות מתרגמות בזמנם הפנוי ובמיוחד רק אחרי שיוצא הפרק! אז קרוב לוודאי שהוא לא כל יום!

39. 
    Hii 14/01/2021 בשעה 20:31 הגב

    כולן/כולכם צודקים כאילו רק להגיד אם יוצא או לא אני כל שניה בודקת אם יצא פרק אני יודעת שכבר אמרו את זה

40. 
    Hii 14/01/2021 בשעה 20:30 הגב

    כולן/כולכם צודקים כאילו רק להגיד אם יוצא או לא אני כל שתי דקות בודקת אם יצא פרק

41. 
    מישל 14/01/2021 בשעה 20:24 הגב

    בנות תקשיבו אני עוברת על התגובות אני יודעת שזה מזמן אבל אולי בנות עוד ממשיכות לעשות את זה הם עושים ספוילרים לפרקים שאפילו לא יצאו פליז תתחשבו בבנות שלא צפו בהם אוהבתתתתתתת ותודה למתרגמות אאה תגידו יוצא פרק היום ?

42. 
    לליפופ 14/01/2021 בשעה 20:12 הגב

    הייי ראיתי כל כך הרבה ספויילרים לפרק 9 מתי תתרגמו אותו?
    תודה

• 
  ביפבופ 14/01/2021 בשעה 20:14 הגב

  כן גם אני ראיתי מלא ספויילרים אבלהאני לא אוהבת לראות סדרות במקום אחר אז אני צריכה לחכות חיפשתי אם יש תירגום במקום אחר אבל אין אבל אני חושבת שמחר זה יעלה:(

• 
  רינה 14/01/2021 בשעה 20:16 הגב

  כן

43. 
    אנונימי 14/01/2021 בשעה 20:08 הגב

    אני יודעת שזה חוצפה מצידי אבל כאילו אני ממש מעריכה את זה שאתן מתרגמות לנו אבל לפחות אתן רק יכולות לענות אם יעלה הפרק היום או שלא כדי שלא סתם נחכה כי אנחנו כרגע סתם מחכים ומבזבזים תזמן שלנו על לחכות שיצא הפרק לפחות רק תגידו אם ייצא או לא אם ייצא אנחנו נעריך את זה מאוד אם לא אז לא נורא אבל פליז רק תגידו לנו בבקשה😢😢🥺🥺

• 
  רינה 14/01/2021 בשעה 20:10 הגב

  כן צודקת גם אתמול חיכיתי ואז מישהי רשמה שזה יצא חמישי שישי במקום רביעי חמישי

• 
  👩 14/01/2021 בשעה 20:14 הגב

  צודק לחלוטין! רק להגיד אם יצא היום פרק או לא. כל רגע נכנסים לבדוק אם יצא פרק, אם תגידו שלא יצא היום פרק אף אחד\ת יחפור.
  ואני ממש לא מזלזת בעבודה של המתרגמות!

44. 
    Hii 14/01/2021 בשעה 20:03 הגב

    היי אני יודעת שזה קצת חצוף אבל רק רציתי לשאול יוצא היום פרק
    מאוד מעריכה את מה שאתן עושות

45. 
    בתאל 14/01/2021 בשעה 19:59 הגב

    אני רוצה לבכותתתתתתתתתתתתתתתתתתתת אני ראיתי מלא ספוילרים

46. 
    רינה 14/01/2021 בשעה 19:48 הגב

    אוהבת אותכן המתרגמותתתתתתתתתתתתתתתת אבל אני ממש במתח ואני יודעת שאתן לא חייבות לנו כלום אבל פליזזזזז אנ מחכה כל השבוע אני במתח היסטריייייייייייייייייייייייייייייייי אז בבקשהההההההההההההההה

47. 
    Mick 14/01/2021 בשעה 19:38 הגב

    קומאוווווו למתרגמות בלעדיכן לא יכולתי לראות את הסדרה תודה רבה!!!!!♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️

48. 
    מוריה 14/01/2021 בשעה 19:31 הגב

    וואו לאה!
    קודם ממש כל הכבוד על הקבלת ביקורות הנוראיות שיש כאן! בעניי זה ההכי קשה
    2 כל הכבוד על התרגומים שלך! זה באמת כל כך יפה מצידך שאת עושה את זה בזמנך הפנוי ובשבילינו את ככה מפנה מזמנך!(בתכלס למה יש לי הרגשה שזה כיף לתרגם דרמות יפות כל כך…)
    3 אני לא אומרת שאני לא מחכה! אני מזה מחכה לפרק ה9 אבל אני מבינה שזה מזמנך וזה קשה… רציני שנכנסתי היום לאתר כל חצי שעה כדי לבדוק!
    4 זאת סדרה כזאת מושלמת שבגללה אפילו לאינסטגרם אסור לי להיכנס מתוך דאגה לספויילרים וכו.. אבללל כולם כאלה טובים בסדרה הזאת שאני פשוט בתוכה כל היום
    5 סליחה על מגילת האסתר שהלכה ה עכשיו אני באמת הייתי צריכה לפרוק את זה…

• 
  רינה 14/01/2021 בשעה 20:12 הגב

  חחחחח

49. 
    האן סון ג'ון 14/01/2021 בשעה 19:20 הגב

    תודה ענקית למתרגמות לאה וסמדר ❤❤❤ זה לא מובן מאליו כמה זה כיף שיש סידרה קוריאנית מתורגמת ומן הסתם כבר ירד לכם החשק לתרגם מרוב תגובות הלחץ אז אל תתייחסו לבנות שלוחצות עליכן פשוט קחו את הזמן והודעה לבנות ת פ ס י ק ו ללחוץץץץ אני עצמי משתגעת מהתגובות שלכן

• 
  יעל 14/01/2021 בשעה 20:11 הגב

  תודה לך! שהוצאת לי את המילים מהפה… אני מפחדת לרדת לאזור של התגובות. הלחץ שנודף מהם משפיע עליי ברמה שגם אני פתאום לא מסוגלת לחכות אפילו עוד דקה חחחח.

50. 
    שיראל 14/01/2021 בשעה 18:54 הגב

    אמאאאאאאאאאאאאא אני לא מפסיקה לצרוח פהההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה איזה שחקנים חתיכים הכל כל כך יפה אני בחיים שלי לא קיוויתי כל כך למשהוכמו שרציתי שהוא ייתוודה בפנייה תודה רבה רבה רבה רבה רבה רבה לאה וסמדר באמת מה הייתי עושה בלעדיכםםםםםםםםםםםםםם

השארת תגובה ל-לאה

ביטול