תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • תקלות או בקשות תרגום בלבד
    • שיתוף ופרגון …
    • לומדים קוריאנית
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • תרומות לאתר
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
  • עדכונים
ראשי » סרטים סיניים » יום הרווקים הסיני » מר גאווה נגד גברת דעה קדומה

מר גאווה נגד גברת דעה קדומה

11/11/2020 12 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה

ארץ הפקה סין

השם באנגלית – Mr. Pride vs. Miss Prejudice

במאי – לי האי שו

משך הסרט – שעה ו-48 דקות

תאריך עלייה לשידור – 20.4.2017

תרגום – שני אד. / יעל

 

 

תקציר:

לגורל יש דרך משלו לסדר אהבה לבלוגרית טאנג נאנן.

טאנג היא יוצרת בעלת השראה ודמיון מפותח שלרוב האנשים קשה להבין. היא מקווה להצליח בגדול וחולמת על כך בהקיץ כל הזמן.

יום אחד היא הורסת בטעות את הצעת הנישואים המושקעת של ז'ו הו לבת זוגו המושלמת. בצירוף מקרים אומלל הם נאלצים לגור באותו בית ביחד עם הגאווה והדעה הקדומה של שניהם.

שיאו ג'יאנג'ון, חברו הטוב של ז'ו הו מתאהב בטאנג נאנן ממבט ראשון ומתחיל לחזר אחריה בעקביות.

במקום לעזור לטאנג נאנן, ז'ו הו מחרחר מריבות וכך סיפור האהבה שלהם מתחיל.

 

 

רשימת השחקנים

דילרבה דילמוראט – Dilraba Dilmurat

לאון זאנג – Leon Zhang

ונגו גאו – Vengo Gao

ג'ינה ג'ין – Gina Jin

הסרט –      הורדה    צפייה ישירה

 

הסרט לצפייה מהאתר

קומדיה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
12 תגובות
  1. רונית א. 14/02/2021 בשעה 22:50 הגב

    ברבע השעה הראשונה של הסרט, פשוט בכיתי מרוב צחוק :).
    מתאים למי למי שמחפש/ת סרט מצחיק, חמוד ורומנטי..
    תודה שני ויעל על התרגום!

  2. אביגיל 16/01/2021 בשעה 11:51 הגב

    סרט מהמם, תודה על התרגום

  3. נויה ברזילי 15/01/2021 בשעה 03:42 הגב

    אני פשוט רוצה לבכות *זה מה שאני עושה*
    לפי מה שאני קראתי _________________

  4. נויה ברזילי 15/01/2021 בשעה 03:41 הגב

    אני פשוט רוצה לבכות *זה מה שאני עושה*
    לפי מה שאני קראתי __________________

  5. צופית 25/12/2020 בשעה 00:54 הגב

    סרט חמוד ,רומנטי ,קליל,מצחיק 💘
    נהנתי מאוד תודה למתרגמות הנהדרות
    על עבודת התרגום,🥰🥰🥰

  6. SEHUN 22/12/2020 בשעה 18:16 הגב

    וווואאאווו איזה סרט מושלם!!!!!! רומנטי מתוק וקןרע מצחוק!!!!!!

  7. דרורה 19/12/2020 בשעה 23:31 הגב

    תודה לשני ויעל על תרגום הסרט עם דילרבה המהממת

  8. זהבה 09/12/2020 בשעה 22:06 הגב

    סרט מדליק ומהנה, התגלגלתי מצחוק נהנתי ממשחק מעולה תודה למתרגמות ביקרות על עונג אמיתי!

  9. Esthy p 19/11/2020 בשעה 15:44 הגב

    הי חברים, סרט חמוד וקליל, היו קטעים של קורטוב של רצינות…

  10. הילוש 19/11/2020 בשעה 10:33 הגב

    סרט קליל ומצחיק
    תודה על התרגום

  11. רות 17/11/2020 בשעה 20:35 הגב

    תודה רבה על סרט מקסים.

  12. שרי 15/11/2020 בשעה 16:52 הגב

    איזה סרט חמוד, תודה על התרגום שני אד ויעל.
    ממליצה לצפות במשהו קליל ומצחיק, עם השחקנית של הדרמה שגם מתורגמת כאן
    פריחת האפרסק.

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
חדשים באתר
  • ברית הרוחות
  • שבע עשרה
  • חגיגה של בי.טי.אס
  • אנחנו הכי אוהבים: המפסיד מכה בחזרה
  • ריפליי
  • נתנשק לספירה של עשר
  • עכבר שנדחק לפינה, חולם על גבינה
  • הרשת
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה שחקנים תקופתי
תגובות אחרונות
  • שיר על תקלות או בקשות תרגום בלבד
  • pbg+sjk על וינצ'נזו קאסאנו
  • . על אתה גורם לי לרקוד
  • 😍 על אהבה נצחית – פריחת האפרסק
  • ה על למה אתה?
  • . על מקום ראשון בשבילך
  • SEHUN על הכירו את אקסו
  • אודליה על אגדת אלף הכוכבים
  • סטטיסטיקות

    • אנימה 12
    • דרמות וייטנאמיות 2
    • דרמות טאייואניות 20
    • דרמות יפניות 31
    • דרמות סיניות 36
    • דרמות פיליפיניות 9
    • דרמות קוריאניות 675
    • דרמות תאילנדיות 68
    • טקסים 5
    • סרטים טאיואניים 7
    • סרטים יפניים 41
    • סרטים סיניים 37
    • סרטים קוריאניים 301
    • סרטים תאילנדיים 26
    • ראיונות 30
    • ריאליטי 57
    • מערכונים 2
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד