אקסו השכנים ממול

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, קומדיה, דרמת אינטרנט, ברומאנס, איידולים, מויזקה.

השם בקוריאנית – 우리 옆집에 EXO가 산다

השם באנגלית – We live next door to EXO  / EXO Next Door

מספר פרקים: 16 – כל פרק עד 15 דקות.
חברת הפקה-  נאבר

תקופת שידור – 2015

תרגום – יפית

 

 

 

תקציר:

בחורה בשם מון גאיונג, היא בחורה ביישנית וקצת מוזרה. היא מבינה שלהקת הבנים המפורסם של SM בידור (EXO) עברו לגור בדירה מולה.
הפגישה הראשונה שלה עם להקת הבנים הייתה בצורה מאוד מביכה,
כאשר היא נכנסת לבית שלהם כדי לתת להם מתנת ברוכים הבאים.
בנוסף לכל הדברים המביכים שעשתה, אימה מכריחה אותה לעבוד אצלם במשק בית.
הדמות הראשית הוא צ'אניול המאופיין כנער קר ואכזר.

שניהם עלולים להתקרב?

האם יהיה משהו בין צ'אניול למון גאיונג?

 

 

שירים

השיר "Beautiful" בביצוע Baekhyun בתרגומה של שני כ. – הורדה

 

רשימת השחקנים

דו קיונג סו – Do Kyung-Soo D.O ממבר להקת אקסו

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק ספיישל:

 

  הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

תגיות
שתף

תגובות

  1. טוב הסדרה מדהימה כל זה אין בכלל ויכוח גם התרגום מושלם EXO המושלמיםםם!!! אבל איזה סוג של פרק ספשייל זה חחחח לא האמנתי שזה פרק ספשייל של דקה וחצי טוב אבל אני יודעת שזה לא אשמתכם תודה רבה התרגום מדהים אוהבת את הדרמות של צוות אסיה אני רואה דרמות כבר מגיל 12

    • חחח בתכלס זה לא ממש פרק ספיישל אלא פרק שעלה בין פרק 7 ל8 כאילו סוג של פירסומת סמויה לאפליקציית line, ממ… ותודה שאמרת שהתרגום הוא טוב, שמחה שנהנת 🙂

  2. קודם כל תודה ענקית על התרגומים אתר נהדר ואני מכורה אליו!!!
    יש בעיה עם הצפיה ישירה, הוא כותב שהקובץ לא קיים.
    אם תוכלו לסדר את זה אני אודה לכם מאוד ושוב תודה ענקית על האתר והסדרות הנהדרות שגרמתן להן להית הרבה יותר נגישות וכיפיות.

    • אם לא צופים בצפייה ישירה 30 יום, הפרק נמחק.
      אני אשתדל לעלות את זה בקרוב, שוב, אבל אישית ממליצה לך לראות דרך הורדה, יותר נוח וגם לא נעצר, ובנוסף אפשר אחר כך למחוק את הפרק.

  3. אולי השאלה ישנה אבל משהיא יודעת במקרה אם קריס ולואן עזבו את הלהקה ??? כי הם לא היו בדרמה וגם לא בשיר שיצא לאחרונה

    • קריס ולואן עזבו את הלהקה, הם הפרו חוזה מאסאמ והם כרגע במשפטים לגבי הפרת חוזה.
      טאו יצא לחופשה כתוצאה מכך שנפצע, מקווה שיבריא ויחזור 🙂

      • יפית תודה רבה על התשובה וחבל שהם יצאו מאחלת לטאו החלמה מהירה וחזרה לקבוצה………….!!!

        • טאו לא יחזור לקבוצה כי אבא שלו דאג לו מאוד שהוא נפצע וטאו החליט לעזוב לגמרי את הלהקה כדי לא להדאיג את אבא שלו. קריס עזה כי הוא לא ראה את ההורים שלו יותר משבע שנים(!) כי אסאמ לא הרשו לו לבקר אותם כשהוא הופיע בסין(יש להם ימי ביקור מיוחדים) אפילו יש שמועות שהמנהלים לקחו להם את הטלפונים,המחשבים והטאבלטים כדי שיתרכזו בחזרות!!!. לוהאן עזב מסיבות בריאותיות( חוסר בשינה כי הוא לא הפסיק להתאמן כל הזמן וכאבי גב כרוניים.) הקטע הוא שאסאמ לא שלחו אותו לבית חולים או משהו כזה אף פעם אז הוא עזב. לאי יכול להיות שיעזוב בקרוב(למסכן יש המופיליה ולאסאמ לא אכפת בכלל!!)

  5. אני לא חיייה יוותררר
    לללאאא למה לנגמרר
    צאניווול אהווביי
    אוף

  6. תודה רבה רבה על התרגום 🙂 אבל מתי אתן מעלות את פרק 16? פליז אני מתה כבר לראות אותו!! דיאו מסכן קטן שלייי :'(

  8. תודה רבה על התרגום!
    אתם גם תתרגמו את הסרט (כשיצא) ?
    זה אמור להיות מן חיבור של כול הפרקים ביחד (לא ידוע לי אם יוסיפו עוד קטעים)

    • בדרך כלל לסרטים לוקח הרבה זמן עד שיוצא תרגום, אם אני אמצא תרגום לא יהיה אכפת לי לתרגם 🙂

    • מה הקונה לחבר את כל הפרקים לסרט? זה אמור להיות סרט?

      • אסאמ אמרו שבגלל שזאת דרמה אינטרנט והיא כל כך הצליחה הם יהפכו את הסדרה לסרט רישמי ..

    • נכון …
      אני מחכה כבר שבוע שיעלה פרק 15!
      וכלום…

      • האתר כרגע בתקלה קטנה, הפרק מוכן ומתורגם. כשהתקלה באתר תעבור יעלה הפרק.

    • פרק 15 לא עובד לי להורדה תודה לכן על התירגום

  12. פרק 10 -יש הודעת שגיאה בהורדה. תבדקו בבקשה.תודה ושבוע טוב.תמי

    • בדקתי הרגע, ולא ראיתי שיש שגיאה. תוכלי לנסות שוב בבקשה, לפעמים יש עומס על השרת …

  15. למתרגמת תודה על הסדרה המהממת, תודה על התרגום הטוב אין עליך

        • משודרים בקוריאה, תרגום לאנגלית יוצא תוך יומיים ואח"כ עוד כמה ימים לתרגם לעברית

  19. פרק 14 והלאה לא עובדים ,
    אשמח אם תתקנו אותם , אני ממש רוצה לראות אותם
    תודה
    נ.ב
    תודה רבה על ההשקעה והסדרות שאתם מעלים לאתר !

    • היי מאיה הפרקים משודרים עכשיו בקוריאה בימי שלישי וחמישי…אז לוקח קצת זמן עד שהצוות מתרגם אותם.. תקראי בתגובות למטה..
      תודה לצוות האתר על הכל אני מאוד נהנת מהסדרות שלכם…חבל שלא הכרתי אותכם קודם חצי מהסדרות כאן ראיתי עם תרגום באנגלית…תודה על התרגום וההשקעה מעריכה אותכם מאוד טנקיו סו מאצ' קומאו תודה 🙂

    • תראי מה כתוב למעלה
      מתורגם רק עד פרק 13
      הדרמה כרגע משודרת בקוריאה ולכן זה לוקח זמן

  20. אהההה לא משנה אני חושבת שבגלל שזה משודר בקוריאה זה ככה

    • דבר ראשון הסדירה הזאת מהממתת מושלמתת מקסימההה מצחיקהה !!!ולבסוף מעצבנת אזה תמתום לעשות כל פרק 15 דקות אבל אני נהנת מכל דקה תודה יפית אין עליך 🙂

      • כל פרק הוא עד 15 דקות כי זאת דרמת אינטרנט.
        אגב הדרמת אינטרנט הזאת היא הראשונה בקוריאה שעברה את ה10 מיליון צפיות .

  21. היי
    דבר ראשון תודה רבה
    דבר שני למה מפרק 13ועד הסוף לא עובד הקישור חוץ מפרק הספיישל יש מצב שאתם מתקנים את זה
    תודה רבה מראש

  22. יפית ,תודה רבה על הסדרה המהממת הזאת, ועל התרגום המושקע!!!
    חולה על הלהקה הזאת!!!

  23. מה קורה עם הסדרה עלוו כל כך הרבה פרקים ופתאום זה נתקע בפרק12 בבקשה תעלו עוד תודה

    • כבר כתבתי ואני אכתוב שוב. הפרקים משודרים בקוריאה!!!! לקרוא בבקשה, מ-ש-ו-ד-ר-י-ם ב-ק-ו-ר-י-א-ה, הם משודרים בימי שלישי וחמישי לבינתיים שודר עד פרק 12.
      אחרי הפוסט הזה לא אכתוב שוב יותר מתי יעלו פרקים.

  24. יואו זה סדרה מושלמת איך אני אוהבת את הלהקה הזאת3>3> הם מושלמים במיוחד די.או וצ'אניול!!!
    חחח בקיצור תודה רבה על התרגום המהיר והמושקע תמשיכו לשמח אותנו והמון הצלחה בהמשך-פייטינג!!:)

  25. עדיף לסיים לראות את כל הפרקים ואז לראות את הפרק ספיישל או שאפשר לראות אותו באמצע?

  26. הפרקים משודרים בימי שלישי וחמישי, חבל לשאול כל הזמן מתי עולה… כי אתן שואלות עוד לפני שהפרק עלה בקוריאה….

    • ליפית היקרה !!!
      תודה על הכל ובפרט על הסדרה המתוקה הזאת……….

    • בוקר טוב לכולכם. בסידרה אקסו השכנים ממול פרק 7 ופרק הספיישל לא יורדים.

      תוכלו לבדוק בבקשה מה הסיבה?

      המון תודה והמשך יום טוב

      • בדקתי הרגע, זה לא הראה לי שום בעיה, תנסי שוב בבקשה לפעמים יש עומס כל השרתים ובגלל זה קשה להוריד את הפרק

  30. חולה על אקסו
    בעיקר על די.או וצ׳אניול!!
    תודה רבה על התרגום אתם האתר הכי טוב
    רק שאלה קטנה מתי יעלה פרק 12? מחכה לזה בקוצר רוח

להגיב על ליזה 1928Cancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *