שם הדרמה באנגלית – When Flowers Bloom / MOONSHINE / I Think of the Moon / Thinking of the Moon When Flowers Bloom
מספר פרקים – 16
רשת שידור – קיי.בי.אס.2
תאריך עלייה לשידור – 20.12.2021
תרגום – שאול ושרי
תקציר:
הדרמה מתרחשת בשלהי תקופת ג'וסון, כאשר נחקק איסור חמור על אלכוהול. זאת התקופה שסומנה על ידי חוקי האיסור המחמירים ביותר, הממחישים כי האיסור אינו תואם את הרצון האנושי.
האיסור יוצר אתגרים שונים עבור התושבים האלה: המפקח נאם יונג (השחקן יו סונג הו) ממשרד המפקח הכללי בסהונבו, שעזב את עיר הולדתו כדי להשיג תהילה בהניאנג ולהחזיר את מעמדו המשפחתי. הוא בעל מראה פיזי מושך והוא איש של עקרונות.
הוא פוגש את קאנג רו סו (השחקנית יי הא רי), בחורה מבית אציל אך עני, שלא אכפת לה לעשות עבודת כפיים בשביל כסף. היא מייצרת שיכר ירח, כדי להפחית את חובה מקניית התרופות של אמה וספרים לאחיה; בדיוק בזמן האיסור המחמיר ביותר.
וגם יורש העצר יי פיו (השחקן ביון או סוק) שנוטה לצאת את חומות הארמון בחיפוש אחר השיכר.
לשלישיה הזו יהיה מפגש גורלי שיוביל אותם לגלות מאגר חבוי של אלכוהול. חשיפת סוד זה עשויה להיות מוות בטוח.
