39 תגובות

1. 
   חובבת הז'אנר 01/05/2024 בשעה 20:28 הגב

   דבר ראשון – המון תודה למתרגמות על עבודתן הברוכה.
   ודבר שני – לגבי הסדרה עצמה: השחקנים מוכשרים , הראשיים גם יפים וגם הכימיה ביניהם טובה וזורמת. העלילה מסקרנת ומותחת עד הסוף , ותמיד שומר על עניין.. לגבי הסוף עצמו – לדעתי האישית מעט שנוי במחלוקת.. לא רוצה לעשות ספוילר אבל אני אישית מעדיפה סוף ברור ואם אפשר חד משמעי.. ולכן מבחינתי זה פגם מעט בסדרה. עדיין , לא מצטערת על הצפייה בה כי כן נהניתי מאוד ממנה אבל ראיתי גם סדרות טובות הרבה יותר ( אהבה בין פיה לשטן , עד סוף הירח) בכל מקרה הכימיה בין השחקנים המוכשרים והיפים הייתה שווה את הצפייה ואשמח לצפות בעוד סדרות מהז'אנר הזה. ושוב תודה למתרגמות היקרות.

2. 
   עדינה 30/09/2022 בשעה 23:20 הגב

   תודה סימה והילה על תרגום הסדרה . סדרה ממש חמודה הייתי במתח עד הסוף. שנה טובה ופוריה😘

3. 
   ליאור 14/09/2022 בשעה 16:47 הגב

   היי קודם כל תודה על הסדרה וגם אני ראיתי בטיקטוק שיש איזשהו ילדה בסדרה שהוא עוזר לה וזה באמת בסדרה או שזה סדרה אחרת אני פשוט רק התחלתי לראות אותה ואני סקרנית אם זו הסדרה שחיפשתי?

4. 
   תמר 24/07/2022 בשעה 22:40 הגב

   דרמה מעניינת מאוד אם כי לא בטוחה שהבנתי את העלילה עד סופה.. לשחקנית הראשית יש דרמה מעניינת נוספת city of streamer.. מקןןה שתתורגם בקרוב 😀😀

5. 
   לילו 03/06/2022 בשעה 19:25 הגב

   למה לא מתרגמים את goodbye my princess ???

• 
  סימה מועלם 09/06/2022 בשעה 19:03 הגב

  לילו יקירה, זה לא המקום לשלוח בקשות לתרגום

6. 
   שרה מונטה 14/01/2022 בשעה 08:07 הגב

   כמו אגדת ילדים קסומה הדרמה הזאת החזיקה אותי במתח וכישפה אותי עד לסוף.
   תודה לסימה והילה הנפלאות על התרגום, על ההסברים, על ההערות.
   ממליצה לאוהבי הפנטזיה כמוני. עונג צרוף❤️

• 
  סימה מועלם 18/01/2022 בשעה 17:03 הגב

  שרה יקירה, כתיבת המשוררת שבך אני פשוט מתמוגגת ממנה, שמחה שנהנת, תודה על הפרגון

7. 
   מיכל 08/12/2021 בשעה 22:44 הגב

   היי למתרגמות תודה על התרגום ועל התדירות הגבוהה של הפרקים!

• 
  סימה מועלם 18/01/2022 בשעה 17:04 הגב

  מיכל יקירה, שמחות שנהנת, תודה על הפרגון

8. 
   סי טאנג❤❤ 30/11/2021 בשעה 19:13 הגב

   ערב טוב❤
   כל כמה זמן יעלה פרקים??

• 
  סימה מועלם 18/01/2022 בשעה 17:04 הגב

  כל הפרקים עלו

9. 
   ליסה 21/11/2021 בשעה 07:21 הגב

   אשמח מאוד אם תוכלי לתרגם את הסדרות החדשות של באי לו One and Only וForever and Ever הם בעצם המשך אחת של השניה…One and Only היא בעצם העונה הראשונה בפן ההיסטורי וForever and Ever היא בעצם העונה השניה בפן המודרני… ובעונה השניה לאט לאט הם נזכרים בחייהם הקודמים….
   2 סדרות מושלמות!!!
   אשמח שתתרגמו אותם בקרוב.
   אם תוכלי להעלות את הפרקים לדרייב אשמח מאוד…

10. 
    מיכל 11/11/2021 בשעה 15:04 הגב

    יואו מאוהבת בסידרה הזאת !

• 
  הילה ❤️ 23/11/2021 בשעה 17:12 הגב

  היי מיכל יקרה,
  תודה רבה לך על הפרגון❤️

11. 
    מיכל 08/11/2021 בשעה 21:15 הגב

    תודה על הפרק!!

12. 
    Hadar 09/10/2021 בשעה 14:14 הגב

    הייי
    סליחה שאני שואלת, אבל כל כמה זמן עולים פרקים?

• 
  הילה❤️ 30/10/2021 בשעה 13:49 הגב

  משתדלות כל שבוע 2,
  אך תלוי במצב התרגום…
  שמחות שאת אוהבת

13. 
    תמר 04/10/2021 בשעה 20:00 הגב

    פרק 8 מרגש ומותחחחחח!

• 
  הילה❤️ 30/10/2021 בשעה 13:49 הגב

  הפרקים מרגשים מפרק לפרק!
  שמחות שאת אוהבת

14. 
    ריבקה 12/09/2021 בשעה 21:03 הגב

    סידרה מושלמת תודה רבה על התרגום!!!!

• 
  סימה מועלם 13/09/2021 בשעה 19:07 הגב

  רבקה יקירה, תודה על הפרגון

15. 
    דינה 13/08/2021 בשעה 14:34 הגב

    שלום לכן סימה והילה. ראשית, תודה. ושנית, התחלתי לראות את הסידרה וממש מוצאת חן בעיני. ואין לי בעיה עם אוכל של הסדרות הסיניות. אפילו מעדיפה. ישנה רק בעיה אחת. שגם חוזרת בכמה סדרות סיניות- אין רצף צפייה. כל כמה שניות הדרמה נתקעת לכמה שניות. ולעתים חוזרת להתחלה. ולא, זו לא בעיה ברשת האינטרנט. כי סדרות אחרות בשפות שונות ניצפות ברצף. וחבל לי מאוד. ו גם מייאש לצפות באופן הזה. האם אולי, ניתן לתקן ? ותודה רבה על התוכן ועמלכן בממלכת התרגום.

• 
  רות 15/08/2021 בשעה 12:19 הגב

  היי דינה,
  אני רואה ברצף, לא נתקע אפילו פעם אחת. תמיד יש את האפשרות להוריד את הפרק ואז לראות בהנאה.

• 
  סימה מועלם 24/08/2021 בשעה 14:06 הגב

  דינה יקירה, תודה על הפרגון לא הבנתי מה קשור האוכל אבל לענין הצפייה היא נבדקה ונמצאה תקינה, זה משהו נקודתי אצלך❤️❤️❤️❤️

16. 
    da.ya 12/08/2021 בשעה 21:21 הגב

    היי סימה אני יודעת שזה לא קשור לסדרה תוכלי לתת בבקשה מענה גם לאנימה הבילתי מאולף..בבקשה

17. 
    Esthy p 09/08/2021 בשעה 17:43 הגב

    תודה מקרב-לב למתרגמות היקרות: הילה וסימה, שבחרו לתרגם סדרה מסתורית – מציאות מודרנית עם מציאות מהעבר + השילוב ביניהם – מעין פנטזיה מציאותית – שונה מאד מנוף הסדרות הסיניות, ויתכן שמרוב הסדרות-האסייאתיות, שהשתפרו והתפתחו, למרות שגם כך היו ועדיין טובות מאד, גם בהשוואה להוליווד. התחלתי מתוך סקרנות והופתעתי לטובה, שחקנים נאים ומותאמים לתפקידם וניכר שיש כימיה טובה ביניהם, העלילה מתפתחת ומקבלת כל העת תפנית, מעניין לאיזה כיוון יקחו את העלילה, נחמד לצפייה.

• 
  סימה מועלם 24/08/2021 בשעה 14:07 הגב

  אסתי יקירה, תודה על הפרגון ❤️❤️❤️

18. 
    מירב 06/08/2021 בשעה 22:38 הגב

    איזה כיףףף שיש סדרה עם השחקן האהוב שלי וין צ'אנג סדרה מדהימה תודה מקסימות אין עליכן…

• 
  סימה מועלם 09/08/2021 בשעה 15:45 הגב

  מירב יקירה, תודה על הפרגון❤️❤️❤️

19. 
    Avishag 02/08/2021 בשעה 02:16 הגב

    תודה על הדרמה המעלפת הזאת הילה וסימה אין עליכן❤❤❤
    כל כמה זמן יצאו פרקים?

• 
  סימה מועלם 09/08/2021 בשעה 15:45 הגב

  אבישג יקירה, ברגע שבפרק מוכן אנחנו מעלות כך שמתייתרת השאלה ששאלת תודה על הפרגון❤️❤️❤️

20. 
    PBG 01/08/2021 בשעה 16:59 הגב

    למה הסדרות של הסינים ארוכות כמו הגלות ??

• 
  הילה 01/08/2021 בשעה 17:26 הגב

  היי יקירה,
  את מוזמנת לשאול בשבילי את המפיקים את הדרמות ולעדכן.
  אני מאמינה שאין סיבה רשמית אלא פשוט שהם אוהבים את הדרמות וחבל להם שיסתיימו מוקדם.
  אם לא ניסית עדיין סיניות, תתחילט

• 
  Avishag 02/08/2021 בשעה 02:13 הגב

  וואי את כלכך צודקתת 😂😂😂 ארוכות כל כך שלגמור אותן זה אשכרה גלות

• 
  Avishag 02/08/2021 בשעה 02:15 הגב

  אבל אם את רואה כאילו שמעניינים אותך תאמיני לי שתרצי אפילו יותר פרקים
  אם עוד לא התחלת לראות סיניות (כמו שהילה אמרה) הייתי מציעה לך קודם לראות את הבלתי מאולף או מילת כבוד
  אחרי השתיים האלו את בהחלט תביני למה זה כזה ארוך

• 
  אסיה 05/08/2021 בשעה 05:13 הגב

  צודקת בהחלט.
  גם לי היה קשה בהתחלה לראות סדרה כלכך ארוכה )הייתי לפעמיים מוותרת כבר מההתחלה), אבל אחרי שראיתי את הבלתי מאולף,פשוט התאהבתי בסיניות.
  ממליצה בחום,כמו שאבישג אמרה!

21. 
    דיאנה 30/07/2021 בשעה 21:46 הגב

    מתי פרקים עולים

• 
  הילה 01/08/2021 בשעה 17:25 הגב

  היי יקירה,
  היום התחלנו, תהני!

השארת תגובה

ביטול